Hvad er oversættelsen af " RESOURCE UTILISATION " på dansk?

• ressourceudnyttelse
• udnyttelse af ressourcerne
• ressourceudnyttelsen

Eksempler på brug af Resource utilisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Recycling and better resource utilisation of shredder waste.
Genanvendelse og bedre ressourceudnyttelse af shredderaffaldet.

Resource utilisation of waste tyres is not sufficient today.
Der sker i dag ikke en tilstrækkelig ressourceudnyttelse af dækaffald.

This is achieved by having full visibility of resource utilisation, productivity and efficiency.
Dette opnås ved at have fuld synlighed i ressourceforbrug, produktivitet og effektivitet.

Acquired hardware and software at lower cost while simultaneously optimising resource utilisation.
Anskaffet udstyr og software til lavere omkost ninger og samtidig optimeret ressourceudnyttelsen.

These efforts focus on sustainable resource utilisation and fishing cultures in the Nordic seas.
Indsatsen har dertil fokus på bæredygtig ressourceudnyttelse og fiskerikultur i de nordiske have.

They can now start to develop vigorously if they outgrow their childhood illnesses and do not get stuck at the current 20-30% resource utilisation level.
De kan således iværksætte en omfattende udvikling, hvis de kommer over startvanskelighederne og ikke holdes fast i det nuværende niveau på 20-30% for udnyttelse af ressourcerne.

HTA contributes to quality development and efficient resource utilisation in the Danish health service.
MTV bidrager til kvalitetsudvikling og effektiv ressourceudnyttelse i det danske sundhedsvæsen.

Improved resource utilisation and reduced waste volumes are other challenges for the coming years.
At opnå bedre udnyttelse af ressourcerne og mindske affaldsmængderne er også udfordringer for de kommende år.

This means reduced environmental impact and increased resource utilisation in an economically acceptable way.
Det vil sige mindsket miljøbelastning og bedre udnyttelse af ressourcerne på en økonomisk forsvarligt måde.

Better resource utilisation by development of new technologies for reprocessing of products.
Bedre udnyttelse af ressourcerne ved udvikling af nye teknologier for oparbejdning af produkterne.

Some impacts on our health, environment, nature or resource utilisation are so critical as to demand new solutions.
Visse påvirkninger af sundhed, miljø og natur eller brug af ressourcer er så kritiske at vi har brug for nye løsninger.

Improved resource utilisation and reduced waste volumes are other challenges for the coming years. Danish nature is exploited intensively, both in rural areas and at sea.
At opnå bedre udnyttelse af ressourcerne og mindske affaldsmængderne er også udfordringer for de kommende år. Den danske natur udnyttes intensivt både på landet og til havs.

This will ensure that top management has an accurate reflection of resource utilisation for current projects and future necessities;
Dette vil sikre, at den øverste ledelse har en nøjagtig afspejling af ressourceudnyttelsen for igangværende projekter og fremtidige fornødenheder;

We must adjust our patterns of consumption and methods of production so that the production and consumption of goods and services are less detrimental to the environment and offer improved resource utilisation.
Vi skal tilpasse vores forbrugsmønstre og produktionsmetoder, så produktion og forbrug af varer og tjenesteydelser fører til mindre påvirkning af miljøet og bedre udnyttelse af vores ressourcer.

In particular, as resource utilisation in the euro area economy is high and employment is growing strongly, capacity constraints are emerging which could lead in particular to stronger than expected wage and cost dynamics.
På grund af den høje resurseudnyttelse i euroområdets økonomi og den kraftige beskæftigelsesvækst er der ved at opstå flaskehalse, som bl. a. kan føre til en kraftigere end forventet udvikling i lønninger og omkostninger.

Through the agreement it is ensured that discarded tyres are collected and recycled or incinerated, avoiding thereby landfilling and ensuring resource utilisation of waste tyres.
Med aftalen sikres det, at kasserede dæk indsamles og genanvendes eller forbrændes, hvorved deponering undgås, og der sikres en ressourcemæssig udnyttelse af affaldet.

This will ensure that top management has an accurate reflection of resource utilisation for current projects and future necessities; thereby allowing timely intervention and decision making to keep the business on course in meeting its objectives.
Dette vil sikre, at den øverste ledelse har en nøjagtig afspejling af ressourceudnyttelsen for igangværende projekter og fremtidige fornødenheder; hvorved rettidig indgriben og beslutningstagning at holde virksomheden på kursus i at opfylde sine målsætninger.

Deltek gives accounting firms the visibility to make accurate plans, the control to respond correctly when changes are needed, and the insight to help firms improve resource utilisation, profitability, and realisation.
Deltek giver revisionsvirksomheder den gennemsigtighed, der er nødvendig for at udarbejde nøjagtige planer, den kontrol, det kræver at reagere korrekt, når der er behov for ændringer, og den indsigt, der hjælper virksomheder med at opnå en bedre ressourceanvendelse, lønsomhed og realisering.

The rationalisation of resource utilisation through financial partnerships and joint local influence, ensuring a balance between the desires of the population and conditions for site owners and business, are important measures.
Effektivisering af ressourceudnyttelsen gennem økonomiske partnerskaber og lokal medindflydelse, der sikrer balance mellem befolkningens ønsker og vilkårene for jordejere og erhverv, er vigtige virkemidler. Tabel 1: De vigtigste kursændringer Økonomiske virkemidler Omlægning til mere miljø- og omkostningseffektive afgifter.

Assistance PSA Suite responds to the needs of small, medium and large organisations looking to build insight into their key business processes and measure their KPIs. This is achieved by having full visibility of resource utilisation, productivity and efficiency.
Assistance PSA Suite imødekommer behovene hos små, mellemstore og store organisationer, idet løsningen skaber en forståelse for vigtige forretningsprocesser og KPI'er. Dette opnås ved at have fuld synlighed i ressourceforbrug, produktivitet og effektivitet.

I would also draw attention to the establishment of clear and measurable indicators that take into account climate change, biodiversity, efficient resource utilisation and social inclusion, which could help lead to a more inclusive society based on knowledge, and to lower carbon emissions.
Jeg vil også gerne henlede opmærksomheden på tydelige og målbare indikatorer, der tager højde for klimaændringer, biodiversitet, effektiv ressourceudnyttelse og social inklusion, hvilket kan føre til et mere inklusivt samfund baseret på viden og til lavere kulstofemissioner.

So, it is very welcome that we are having a debate about this, but we need better-quality material; we need material that is much more focused on real strategy and resource utilisation, rather than on these gimmicky words that Mrs Wallström appears to be giving you.
Derfor er det meget tilfredsstillende, at vi har en debat om dette, men vi må have materiale af højere kvalitet, vi må have materiale, der er langt mere fokuseret på ægte strategi og udnyttelse af ressourcerne i stedet for på disse opfindsomme ord, som fru Wallström tilsyneladende giver Dem.

An example of resources utilisation is turning shrimp shells into shrimp meal at our Ilulissat factory.
Et eksempel på ressourceudnyttelse er, at vi omdanner rejeskaller til rejemel på vores fabrik i Ilulissat.

Biomass resources and utilisation.
Biomasse ressourcer og udnyttelse.

Utilisation of resources in waste is to be understood very broadly.
Begrebet"udnyttelse af affaldets ressourcer" skal forstås meget bredt.

Collaborate with KPMG Crimsonwing Netherlands to ensure effective utilisation of resources between Netherlands and UK.
Samarbejd med KPMG Crimsonwing Holland for at sikre en effektiv udnyttelse af ressourcerne mellem Holland og Storbritannien.

But even under the existing policy, it is still necessary to work for better utilisation of resources.
Men selv med den eksisterende politik er det fortsat nødvendigt at arbejde for en bedre udnyttelse af ressourcerne.

Christian Bang Senior Consultant, MSc, LLB, BCom Biomass resources and utilisation, and market development Demand response, electric vehicles, and electricity markets analysis Carbon capture and enhanced oil recovery Wind power and wind power integration.
Christian Bang Seniorkonsulent, Cand. techn. soc., LLB, BCom Biomasse ressourcer og udnyttelse Intelligent elforbrug, elbiler, og elmarkedsanalyser CO2-lagring i forbindelse med olieudvinding Vindkraft og indpasning af vindraft.

Therefore the most important competitive parameter is the utilisation of resources.
Derfor er det vigtigste konkurrenceparameter udnyttelse af ressourcer.

In spite of an enormous potential for electricity generation based on renewable energy resources, the utilisation of renewable energy is still low.
Til trods for et stort potentiale for produktion af el baseret på vedvarende kilder, er udnyttelsen af disse energikilder stadigvæk meget lav.

Hvordan man bruger "resource utilisation" i en Engelsk sætning

The use of parallel computing systems and efficient resource utilisation becomes essential.

Clinical outcomes and resource utilisation are recorded at 12 weeks after admission.

We recorded flower-visits using plot-based observations and resource utilisation using pollen analysis.

The primary business driver is to improved resource utilisation across the organisation.

Better resource utilisation - Easier to add capacity as the business grows.

NIV decreases resource utilisation compared with invasive ventilation and avoids the associated complications.

Internship - Influence of Thermal Regimes and Resource Utilisation on Coral Larvae Competency.

Morpheus let’s organisations compare costs and resource utilisation between clouds with built-in analytics.

This is pending the results of the Resource Utilisation and Classification Study (RUCS).

Resource utilisation and health care costs in patients diagnosed with fibromyalgia in Spain.

Hvordan man bruger "ressourceudnyttelse, udnyttelse af ressourcerne, ressourceudnyttelsen" i en Dansk sætning

Samtidigt har forbrugere, detailhandel og myndigheder i stadig stigende grad fokus på ressourceudnyttelse, etik og miljøbeskyttelse.

om øget politisk lydhørhed og omstillingsparathed og bedre ressourceudnyttelse og sammenhæng i opgaveløsningen på tværs af organisationen.

Brugt som mini SRP (SRO) Side 3 af 5 4 Titel 3 Logistik Eleverne skal kunne analysere og vurdere effektiviteten af en virksomheds ressourceudnyttelse i forhold til markedsmulighederne.

Gennem genbrug og effektiv udnyttelse af ressourcerne hjælper vi med til at reducere nedbrydningen af vores planet og gøre verden til et mere behageligt og sundere sted at leve.

Status er, at der er indgået en aftale med konsulentvirksomheden Muusmann om et serviceeftersyn med sigte på en mere effektiv ressourceudnyttelse. 4.

Det kræver, at ressourceudnyttelsen optimeres i nye cirkulære systemer, hvor landbrugssektoren interagerer med de øvrige sektorer.

fordi den giver en rationel udnyttelse af ressourcerne.

Samfundet skal bestemme over ressourceudnyttelsen – ikke kapitalinteresser.

Ved nærmere eftersyn viste det sig imidlertid, at programmet godt nok kørte, men at ressourceudnyttelsen lå under overvågningsprogrammets toleranceniveauer for registrering.

Du lærer at navigere og begå dig i et felt præget af mange og ofte modstridende interesser centreret omkring eksempelvis ressourceudnyttelse og naturbeskyttelse.