Hvad er oversættelsen af " RETURN THE MONEY " på dansk?

• returnere pengene
• pengene tilbage
• aflevere pengene
• tilbagebetale pengene

Eksempler på brug af Return the money på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kill her and return the money.
Dræb hende og giv pengene tilbage.

Return the money, let them take the heat for it.
Giver dem pengene igen. Lad dem tage balladen.

Kill her and return the money.
Dræb hende, og levér pengene tilbage.

You could return the money secretly, but what would that prove? It's too late.
Du kunne aflevere pengene hemmeligt, men det er for sent.

Carlos please, I will return the money.
Carlos, jeg vil returnere pengene.

He will return the money by 6:00 p.
Han vil levere pengene tilbage klokken 18.

I advise you to go to Stan and confess and return the money.
Jeg råder dig til at tilstå for Stan og aflevere pengene.

He will return the money by 6:00 p.
Han vil tilbagebetale pengene ved 18-tiden.

Friends of Mr. Teasdale… sent to retrieve his daughter and return the money.
Sendt til at hente sin datter og returnere pengene. Hannibal: Friends of Mr. Teasdale.

He will return the money by 6:00 p.m. Eastern time.
Han vil levere pengene tilbage klokken 18.

Are you delirious? Return the money?
Taler du i vildelse? Aflevere pengene?

We should return the money now, because if we don't,we're dead.
Vi bør aflevere pengene tilbage nu, for gør vi ikke det, er vi døde.

Hey, Terano. First, return the money.
Først returnerer du pengene. Hej, Terano.

When I went to complain, the manager was unavaliable, and they would not return the money.
Når jeg gik til klager, manager var unavaliable, og de ville ikke returnere penge.

I could make her return the money.
Jeg kunne få hende til at give dig pengene tilbage.

Righted.""He will return the money by 6:00 p.m., Eastern time,""or my girlfriend and I will be executed.
Han vil tilbagebetale pengene ved 18-tiden, eller min kæreste og jeg vil blive henrettet.

Sent to retrieve his daughter and return the money.- Friends of Mr. Teasdale.
Sendt til at hente sin datter og returnere pengene. Hannibal: Friends of Mr. Teasdale.

Some of our number were initially appalled at your proposal that we simply return the money.
Forfærdet over Deres forslag om… Nogle af os var til at begynde med… at vi simpelthen returnerede pengene.

Yes, and they should return the money to the citizens.
Ja, og de skal returnere pengene til borgerne.

E-mail must contain the full name, registered e-mail address and account number to which we must return the money.
E-mailen skal indeholde registreringsnummer og kontonummer, hvortil vi skal tilbageføre pengene.

No, but they should return the money to the citizens.
Nej, men de skal returnere pengene til borgerne.

If you are an unregistered PayPal user, it will take 7-45 days for PayPal to process your refund and return the money to your credit card account.
Hvis du ikke er en registreret PayPal-bruger, tager det PayPal mellem 7-45 dage at behandle din refundering og returnere pengene til din kreditkort-konto.

Just as soon as you return the money to the rightful owners.
Så snart du afleverer pengene til deres rette ejermænd.

And we have drafted a letter to Miss Biasi demanding that she return the money in full, or face penalties.
Vi har skrevet til miss Biasi og forlangt at få pengene tilbage, medmindre hun vil retsforfølges.

United We Can's answer: Yes, and they should return the money to the citizens After the formation of the new regional parliament, and immediately, We will promote the launch of a commission of inquiry of frauds tax and corruption in public… Source.
United We Can's svar: Ja, og de skal returnere pengene til borgerne Efter dannelsen af den nye regionale parlament, og straks, Vi vil fremme lanceringen af en undersøgelseskommission af svig skat og korruption i de offentlige… Source.

Yes No Yes, and they should return the money to the citizens.
Ja Nej Ja, og de skal returnere pengene til borgerne.

Citizens[spanish political party]'s answer: Yes, and they should return the money to the citizens Fight against fraud: Toughen penalties for the most serious crimes, committed using tax havens for crime figureheads or organizations for which the sentence involving terms of… Source.
Citizens[spanish political party]'s svar: Ja, og de skal returnere pengene til borgerne Bekæmpelse af svig: skærpe sanktioner for de mest alvorlige forbrydelser, begået ved hjælp skattely for kriminalitet galionsfigurer eller organisationer, som sætningen involverer… Source.

So we will go down to the marina, return the money and explain it was all a big mistake.
Så nu går vi ned på marinaen, giver dem pengene igen og forklarer, at det var en misforståelse.

I returned the money to LA.
Jeg gav pengene tilbage til Internt.

I'm just trying to do the honorable thing, returning the money to its rightful owner.
Jeg leverer bare pengene tilbage til den rette ejer.