Hvad er oversættelsen af " RIGHT IN FRONT OF HIM " på dansk?

• lige foran ham

Eksempler på brug af Right in front of him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Right in front of him.
Lige foran ham.

A federale, right in front of him.
A Federale, lige foran ham.

Right in front of him.
Lige foran øjnene på ham.

Undercut me right in front of him.
Underminerer mig foran ham.

Right in front of him.
Iige for fødderne af sig.

I can put you right in front of him.
Jeg kan placere dig, lige foran ham.

That's not too bad, but the problem is that I will be right in front of him.
Det er ikke så slemt, men problemet er, at jeg er lige foran ham.

It was right in front of him.
Den var lige foran ham.

An4\pos(146,400)}His brother died right in front of him?
Døde broren lige for næsen af ham?

It was right in front of him.
Den var jo lige foran ham.

The reality of Gracie dying was right in front of him.
Gracie var døende, lige foran ham.

Undercut me right in front of him.-Do what?
Underminerer mig foran ham. -Hvad?

I watched Sheriff Nix fish it out right in front of him.
Jeg så sherif Nix fiske liget op lige foran ham.

That guy dying right in front of him really freaked him out.
Fyren der døde lige foran ham, fik virkelig rystet ham..

Not supposed to talk about drugs, certainly not right in front of him.
Jeg må ikke tale om narkotika foran ham.

He's got a place right in front of him, one of the finest drama faculty in the country.
Han har et sted lige for næsen af ham, en af de bedste drama fakulter i landet.

He can not see what's right in front of him.
Han kan ikke se det, der er lige foran ham.

And now I know how it feels to see my enemy so distracted, he doesn't see the real danger is right in front of him.
Og nu ved jeg, hvordan det føles At se min fjende så distraheret, han ikke se den virkelige fare er lige foran ham.

I'm sure, I woged right in front of him.
Jeg er sikker, jeg wogede lige foran ham.

As soon as I feel the carpet beneath my feet, I will just lie down. Right in front of him.
Så snart jeg mærker tæppet under fødderne lægger jeg mig ned lige foran ham.

Apparently, he dropped dead right in front of him at the duke's table.
Han faldt åbenbart død om lige foran ham ved hertugens bord.

He was forced to watch his wife and child killed right in front of him.
Han blev tvunget til at se sin kone og barn blive slået ihjel. lige foran ham.

Minor abrasions on the knees, and then the final three blows were done right in front of him, and the first blow knocked him to the ground, because he wanted him to see his face. I think that he jumped him from behind.
At han overfaldt ham bagfra, og de sidste tre slag skete lige foran ham, fordi han skulle se hans ansigt. og det første slag væltede ham, for der er små sår på knæene.

When Hunter was 11, his father killed his mother right in front of him.
Da Hunter var 11, dræbte hans far hans mor lige foran ham.

You handcuffed me right in front of him.
Du gav mig håndjern på lige for næsen af ham.

And you said it… it takes a moment like this to wake a guy up… to what's right in front of him.
Der skal sådan et øjeblik til, før en mand får øje på det, der er lige foran ham.

You play them in your car, right in front of him.
Du afspiller dem i bilen for næsen ad ham.

Here's a man who was sent to kill me, a man who managed to get closer than anybody ever has, and yet, this man is too stupid to see decoy when one is standing right in front of him.
Her er en mand, der blev sendt, for at dræbe mig. En mand, der er kommet tættere på end nogen anden. Alligevel er han for dum til at se lokkeduen, selvom den er lige foran ham.

And the solution, as it turns out, was right in front of him all along.
Løsningen, som det viser sig, er lige for næsen af ham.

But he couldn't see it even though it was right in front of him.
Men han kunne ikke se den, selvom den lå lige foran ham.