Hvad er oversættelsen af " RIGHT IN FRONT OF IT " på dansk?

• lige foran den
• lige foran det

Eksempler på brug af Right in front of it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm right in front of it.
Jeg er lige udenfor.

I'm going to stand right in front of it.
Jeg stiller mig lige foran den.

You can easily control your customer's computer remotely with TeamViewer, as if you were sitting right in front of it.
Med TeamViewer kan du let fjernstyre din kundes computer, som om du sad lige foran den.

I'm standing right in front of it.
Jeg står lige ved den.

The steam pipe was opened and she's tied down right in front of it.
Damprøret er blevet åbnet, og hun er bundet lige foran det.

That's him right in front of it.
Det er ham lige foran den.

Control the computer of a partner as if you were sitting right in front of it.
Styr en partners computer, som om du sad lige foran den.

And she's tied down right in front of it. The steam pipe was opened.
Damprøret er blevet åbnet, og hun er bundet lige foran det.

In addition, it has a parking located right in front of it.
Derudover har den en parkeringsplads lige foran den.

Although its balconies overlook the Adriatic, right in front of it we spy a newly renovated vest-pocket jewel, the Bologna(for a third the price), which is just accepting its first guests and from whose terrace we can step right onto the seashore.
Selv sine balkoner overse Adriaterhavet, lige foran det, vi spion en nyrenoveret vest-pocket juvel, Bologna(en tredjedel af prisen), som er lige acceptere sine første gæster og fra hvis terrasse, vi kan træde til højre ind på kysten.

It only shows you what's put right in front of it.
Det viser altid hvad man putter foran det!

Add the device to your partner list. To access the remote computer, select the remote computer name from your Partner List and connect. Once connected, see the remote desktop screen, take control of the mouse and keyboard, and work on it like you're right in front of it.
Tilføj enheden til din partnerliste. Vælg fjerncomputerens navn på din partnerliste, og tilslut for at få adgang til fjerncomputeren. Når den er tilsluttet, kan du se fjernskrivebordsskærmen og tage kontrol over musen og tastaturet, og arbejd på den, som om du sad lige foran den.

You're standing right in front of it.
De står lige foran det.

Wherever you have Wi-Fi or 3G, you can remotely control your computer as if you were sitting right in front of it.
Uanset hvor du har Wi-Fi eller 3G, kan du fjernstyre din computer, som hvis du sad lige foran den.

Wherever you have Wi-Fi or 3G, you can remotely control your computer as if you were sitting right in front of it. RealVNC VNC is remote access and control software for an unrivalled mix of Windows, Mac, UNIX and Linux computers. With a simple peer-to-peer architecture, no agents or centralized servers are required.
Uanset hvor du har Wi-Fi eller 3G, kan du fjernstyre din computer, som hvis du sad lige foran den. RealVNC VNC er fjernadgang og kontrol software til en uovertruffen blanding af Windows, Mac, UNIX-og Linux-computere. Med en enkel peer-to-peer arkitektur, er der ingen agenter eller centraliserede servere påkrævet.

So assuming Fringe Division is still in the same location when you cross over you should be right in front of it.
Hvis Fringe Division stadig er det samme sted når du krydser så burde du være lige foran det.

Another venue for obtaining arts and crafts are markets, such as the one held in the Jardim da Estrela every first weekend of each month between 09:00 and 19:00 the tram 28 stops right in front of it, and the garden and the neighbouring Basílica da Estrela are both also well worth visiting.
Hvis man er interesseret i kunsthåndværk, bør man besøge markederne, f. eks. det, der ligger i Jardim da Estrela den første weekend i hver måned mellem kl. 9.00 og 19.00(sporvogn 28 stopper lige foran markedet), og det er også værd at aflægge haven og den nærliggende Basilica da Estrela et besøg.

And don't worry, I'm shooting on a long lens so it compresses the distance… it looks like you're standing right in front of it.
Og bare rolig, jeg er skydning på en lang linse, så det komprimerer afstanden… det ligner Du står lige foran det.

Radmin is one of the best remote control software for Windows, allowing you to work at a remote computer as if you were sitting right in front of it, using a standard graphical interface.
Radmin er blandt førende fjernbetjeningssoftware til Windows, så du kan arbejde på en fjerncomputer, som om du sad lige foran den, ved hjælp af en standard grafisk grænseflade.

Once connected, see the remote desktop screen, take control of the mouse and keyboard, and work on it like you're right in front of it.
Når den er tilsluttet, kan du se fjernskrivebordsskærmen og tage kontrol over musen og tastaturet, og arbejd på den, som om du sad lige foran den.

I stepped right out in front of it.
Jeg gik lige ud foran den.

It's right in front of you. That's it!.
Sådan, den er lige foran jer!

He's drowning it right in front of our son and it's biting him.
Han drukner den foran vores søn, og den bider ham.