Hvad er oversættelsen af " RIGHT IN FRONT OF ME " på dansk?

• lige foran mig

Eksempler på brug af Right in front of me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, right in front of me.
Ja, lige foran mig.

He was shot and killed right in front of me.
Han blev skudt lige foran mig.

He's right in front of me.
Han er lige foran mig.

He just shot that guy right in front of me.
Han skød ham fyren lige foran mig.

He's right in front of me.
Han er lige over for mig.

Yeah, that jerk's standing right in front of me.
Ja, idioten står lige foran mig.

It was right in front of me.
Den lå lige foran mig.

I know you're not parking right in front of me.
Du parkerer bare ikke lige for snuden af mig.

It was right in front of me.
Det skete lige foran mig.

I have got the invitation right in front of me.
Jeg har invitationen lige foran mig.

It was right in front of me.
Det var lige for næsen af mig.

I know I can, because she's standing there right in front of me.
Det kan jeg med sikkerhed, for hun står foran mig lige nu.

Jupiter is right in front of me.
Jupiter er lige foran mig.

Right in front of me all along.
Lige for næsen af mig hele tiden.

He's standing right in front of me.
Han står lige foran mig.

It was right in front of me the whole time. What?
Hvad? Det var lige for næsen af mig.

And there it was right in front of me.
Der var det. Lige foran mig.

What? It was right in front of me the whole time.
Hvad? Det var lige for næsen af mig.

Ribeiro executed Crybaby right in front of me.
Ribeiro henrettede Flæbehoved lige foran mig.

The glow right in front of me.
Skæret, som er lige foran mig.

You killed two people right in front of me.
Du dræbte to mennesker lige foran mig.

The truth was right in front of me all along.
Sandheden lå lige for næsen af mig.

With Socrates teaching right in front of me.
Med Sokrates der underviste lige foran mig.

All these years right in front of me and I never knew.
Du var lige foran mig i alle de år, og jeg vidste det ikke.

People that I love died right in front of me.
Mennesker, som jeg elsker, døde lige foran mig.

It was so obvious, right in front of me the whole time.
Det var så tydeligt, lige for næsen af mig hele tiden.

And he's sitting right in front of me.
Og han sidder lige foran mig.

It's happening right in front of me.
Det sker lige foran mig.

He killed him right in front of me.
Han dræbte ham lige foran mig.

And here you are… Right in front of me.
Og her er du… lige foran mig.