Hvad er oversættelsen af " RIGHT TO COLLECT " på dansk?

• ret til at indsamle
• ret til at indhente
• retten til at opkræve
• ret til indsamling

Eksempler på brug af Right to collect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Right to collect and verify information.
Ret til indsamling og verifikation af oplysninger.

Finally, Umar al-Mu'minin'anhu in his opinion the right to collect them with a priest.
Endelig, Umar al-Mu'minin'anhu efter hans mening ret til at indsamle dem med en præst.

Article 6 Right to collect and verify information 1.
Artikel 6 Ret til indsamling og verifikation af oplysninger 1.

The malamatades The Nigrita made at auction the right to collect gold from the river Language.
Af malamatades Nigrita foretaget på auktion ret til at indsamle guld fra floden sprog.

The right to collect a meeting of creditors, if necessary.
Retten til at indsamle et kreditorforsamling, hvis det er nødvendigt.

In the 13th century the guild of river merchants was given the right to collect a tariff on incoming goods.
I den 13. århundrede man af floden grossisterne fik ret til at opkraeve en tarif på Varemodtagelser.

Kruso reserves the right to collect the IP address of our website's users.
Kruso forbeholder sig ret til at indsamle brugerens IP-adresse.

To begin with, the administration of the children's institution has no right to collect additional funds from parents.
Til at begynde med har administrationen af børneinstituttet ingen ret til at samle yderligere midler fra forældre.

Opinion on Sveriges Riksbank 's right to collect information from Swedish issuers of securities CON/ 2010/49.
Udtalelse om Sveriges Riksbanks ret til at indsamle oplysninger fra svenske udstedere af værdipapirer CON/ 2010/49.

If your Personal Data comes to us from a third party(for instance, from your employer), we require the third party to assure us they have the legal right to collect and provide us the data.
Hvis dine persondata leveres til os fra en tredjepart(f. eks. din arbejdsgiver), kræver vi, at tredjeparten garanterer, at de har juridisk ret til at indsamle og levere disse data til os.

Also landowners had the right to collect taxes, had administrative power over the people living on their lands.
Også landejere havde ret til at indsamle skatter, havde administrativ magt over de mennesker, der bor på deres lande.

All the Member States are reluctant to hand over part of their responsibility for fiscal matters to the European Community, since the right to collect and control taxes is a vital element of their national sovereignty.
Alle medlemsstater ne er forbeholdne over for tanken om at afgive en del af deres suverænitet på det skattemæssige område, for retten til at opkræve og føre kontrol med skatter og afgifter er et vitalt element i deres nationale suverænitet.

The ECB shall have the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserves.
ECB har ret til fra institutionerne at indsamle de oplysninger, der er nødvendige for anvendelse af mindstereserverne.

Simple majority voting: although this is presented as the norm in Article 148 TEC, in fact it applies only in limited instances(e.g. Article 151), adoption of the Rules of Procedure; Article 213, Commission's right to collect information, in the absence of details as to any other voting arrangements to be used and for procedural decisions;
Afstemning med simpelt flertal: fremstilles i artikel 148 i TEF som den almindelige regel, men benyttes faktisk kun i begrænsede tilfælde(f. eks. artikel 151, vedtagelse af forretningsordenen; og artikel 213, Kommissionens ret til at indhente oplysninger), når der ikke er angivet nogen anden afstemningsform, og i procedureafgørelser.

The board has the right to collect the membership fee directly from members, according to the decision made at the AGM.
Bestyrelsen er berettiget til at indkræve kontingenter svarende til det på generalforsamlingen vedtagne medlemsbidrag direkte hos medlemmerne.

On the other hand, Hashim should, from now onward receive the right to collect the pledged contributions for welfare of the pilgrims.
På den anden side, Hashim bør franu videre får ret til at indsamle de lovede bidrag til velfærd for pilgrimme.

If the right to collect royalties do go to state-owned companies, this can lead to increased financial burden on television channels and operators, says the columnist“Kommersant”.
Hvis retten til at indsamle royalties går til statsejede selskaber, dette kan føre til en øget økonomisk byrde på tv-kanaler og operatører, siger klummeskribent“Kommersant”.

If the Customer offends rules of cancellation the Hotel has the right to collect fine in amount of 100% of the one night for each cancelled room, including breakfast and VAT.
Hvis kunden overtræder annulleringsreglerne, har Hotellet ret til at opkræve en bøde på op til 100% af én nat for hvert annulleret værelse inkl. morgenmad og moms.

The issue of the removal of fiscal barriers was proven as one of the most controversial ones, as Member States are reluctant to hand over part of their responsibility for fiscal matters to the European Community, since they consider the right to collect and control taxes as a vital element of their national sovereignty.
Spørgsmålet om fjernelse af de afgifts mæssige hindringer har vist sig at være et af de mest kontroversielle, idet medlemsstaterne er forbeholdne over for tanken om at afgive en del af deres beføjelser på det skattemæssige område til Fællesskabet, da retten til at opkræve og føre kontrol med skatter og afgifter er et vitalt element i deres nationale suverænitet.

In addition to the information mentioned above, BackgammonMasters reserves the right to collect information from online vendors and service providers that refer you to the BackgammonMasters.
I tillæg til informationen givet ovenfor forbeholder BackgammonMasters sig ret til at indhente information fra online aktører og serviceudbydere, som refererer dig til BackgammonMasters.

Under Article 6, the ECB has the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserves and the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserve requirements.
Artikel 6 i nævnte forordning giver ECB ret til fra institutionerne at indsamle de oplysninger, der er nødvendige for anvendelse af reservekravet samt til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de oplysninger, som institutionerne fremsender, for at påvise overholdelsen af reservekravet.

When you book your stay through a travel agency or if you are our pauschal guest, you don't have the right to collect points, but you are entitled to discounts on all Valamar properties as well as various discounts from our partners.
Når De reserverer Deres ophold gennem et rejsebureau eller, hvis De er vor alt inklusiv gæst, har De ikke ret til at optjene bonuspoint, men De er berettiget til rabatter på alle Valmar ejendomme, såvel som til diverse rabatter fra vore partnere.

Within the framework of the Treaty the Commission has the right to collect information so as to fulfil tasks assigned to it; this includes the statistical bases necessary to realize the European Union's contribution to highquality education and vocational training in the Member States.
Kommissionen har¡følge traktaten ret til at indhente oplysninger for at kunne udfore de opgaver, den har fået pilagt; dette gælder også de statistiske grundlag, som er nødvendige for at omsætte Den Europæiske Unions bidrag til en almen og erhvervsmæssig uddannelse af høj kvalitet i medlemsstaterne til praksis.

By installing and running the Tool Bar, End-User grants Company, its employees, contractors, and affiliates the right to collect and utilize the information that may be required by Company in its sole judgment to provide the services requested by End-User.
Ved at installere og bruge værktøjslinjen giver slutbrugeren virksomheden, dens ansatte, dens leverandører og søsterselskaber ret til at indsamle og anvende information, der kan påkræves af virksomheden, for kunne at levere den af slutbrugeren ønskede service.

Whereas Article 6 of the said Regulation attributes to the ECB the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserves and the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserve obligation;
Artikel 6 i nævnte forordning giver ECB ret til fra institutionerne at indsamle de oplysninger, der er nødvendige for anvendelse af mindstereserverne samt at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de oplysninger, som institutionerne fremsender, for at påvise overholdelsen af mindstereserverne;

If there are insufficient funds in your Balance to cover your liability, PayPal reserves the right to collect your debt to PayPal by using any payments received in your Account and otherwise you agree to reimburse PayPal through other means.
Hvis der ikke er penge nok på din saldo til at dække dit ansvar, forbeholder PayPal sig retten til at inddrive din gæld til PayPal ved at bruge eventuelle betalinger, du modtager på din konto, og i øvrigt samtykker du til at tilbagebetale PayPal på anden vis.

The Company currently does not collect Personal Information, however reserves the right to collect personally identifiable information from Users in a variety of ways, including, but not limited to, when Users use or visit the Software or in the event the User places an order, subscribe to the newsletter, respond to a survey, fill out a form, contact us and in connection with other activities, services, features or resources we make available thereof.
Selskabet i øjeblikket ikke indsamler personlige oplysninger, men forbeholder sig ret til at indsamle personlige oplysninger fra brugere i en række forskellige måder, Herunder, men ikke begrænset til, Når brugere bruge eller besøge softwaren eller i tilfælde User placerer en ordre, abonnere på nyhedsbrevet, reagere på en undersøgelse, udfylde en formular, kontakt os og i forbindelse med andre aktiviteter, tjenester, funktioner eller ressourcer, vi stiller til rådighed deraf.

In addition to the information mentioned above, BackgammonMasters reserves the right to collect information from online vendors and service providers that refer you to the BackgammonMasters. com site, and from customer lists lawfully acquired from third party vendors.
I tillæg til informationen givet ovenfor forbeholder BackgammonMasters sig ret til at indhente information fra online aktører og serviceudbydere, som refererer dig til BackgammonMasters. com, og fra kundelister lovligt erhvervet fra tredjeparts aktører.

You have to go up the leftmost ladder to get to every nugget and then exit to the next level. Come across from the right to collect the top centre nugget. Get past enemies on the'bunsen burner'by killing them on the right of it, by dropping through the middle of it when they are nearly touching you and will fall after you OR by jumping left over their heads before they get to the top of the burner.
Du skal gå op ad stigen længst til venstre for at få alle klumper og så gå ud til den næste bane. Kom over fra højre for at opsamle klumpen øverste i midten. Kom forbi fjender på"bunsenbrænderen" ved at dræbe dem til højre for den, ved at falde igennem midten af den når næsten rører dig og vil falde efter dig ELLER ved at springe til venstre over deres hoveder før de når til toppen af brænderen.

Com to obtain the rights to collect data and promote you useless stuff.
Com at få rettighederne til at indsamle data og fremme dig ubrugelige ting.

Hvordan man bruger "right to collect" i en Engelsk sætning

The right to collect taxes is also an (implicit) asset.

Resignation can also destroy an employee’s right to collect unemployment.

So, what gave Facebook the right to collect this information?

Media Engine reserve the right to collect any monies owed.

A creditor has a right to collect payment from you.

Regulation often protects the oligarchy’s perceived right to collect rents.

Kill the enemy on the right to collect the fragment.

Our right to collect receivables ourselves shall always remain unaffected.

Doucette reserves the right to collect costs against cancelled orders.

Government has a right to collect taxes (Rom. 13:6, 7).

Hvordan man bruger "ret til at indhente, retten til at opkræve" i en Dansk sætning

Ministeriet har ret til at indhente oplysningerne fra din asylsag, og dette vil næsten altid ske, hvis du ansøger om humanitær opholdstilladelse.

Vi forbeholder os retten til at opkræve dette gebyr og forsendelsesomkostninger pr.

Vi forbeholder os ret til, at indhente oplysninger omkring virksomhedens kreditværdighed.

Likvido forbeholder sig ret til at indhente kreditinformation for Klienten og debitor.

Solidarisk hæftende Brøndby Kommune forbeholder sig retten til at opkræve restancer og modregne hos solidarisk hæftende.

Du har også ret til at indhente en kopi af dine personoplysninger i et let tilgængeligt format , og under visse omstændigheder kan du også .

Vi forbeholder os retten til at opkræve den reelle fragtpris, såfremt der er tale om varer der overskrider fragtselskabernes standard dimension- og vægtbegrænsninger.

Afhentes en pakke ikke rettidigt hos PostNord Danmark eller GLS Pakkeshop, forbeholder vi os retten til at opkræve et fragtgebyr på 49 kr.

Alle har ret til indsigt i egne data og til at blive glemt – og netop af den grund begrænses virksomheders ret til at indhente og opbevare persondata.

Gave-Koordinator.dk forbeholder sig retten til at opkræve kort- og andre gebyrer I forbindelse med modtagelse af betalinger.