Hvad er oversættelsen af " RIGHT TO HEAR " på dansk?

• ret til at høre

Eksempler på brug af Right to hear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have a right to hear what he says.
Jeg har ret til at høre ham.

The jury still has a right to hear it.
Juryen har ret til at høre den.

It is the Members' right to hear the answers, and we should ensure- procedurally speaking- that they can be given to Members.
Parlamentsmedlemmerne har ret til at høre svarene, og det handler om at sikre gennem en procedure, at de også kan gives til parlamentsmedlemmerne.

I have got an opinion; he's got a right to hear it.
Jeg har en mening, som han har ret til at høre.

He has a right to hear our theory.
Han har ret tiI at høre vores teori.

But don't the students have a right to hear about.
Men har de studerende ikke ret til at høre om det-.

I have the right to hear Cry-Baby sing.
Jeg har ret til at høre Cry-Baby synge.

There is a story, and maybe she has a right to hear it.
Der er en historie, måske har hun ret til at høre den.

We all got a right to hear what went down.
Alle har ret til at høre, hvad der skete.

If you have a problem, the defendant has the right to hear it.
Hvis De har et problem med det, har tiltalte ret til at høre det.

There is a story, and maybe she has a right to hear it, but once it's told, I want it back in the ground and buried.
Der er en historie, måske har hun ret til at høre den, men når den er fortalt, vil jeg havde den begravet igen.

This is difficult to say, but you have a right to hear it.
Det er svært at sige, men I har ret til at høre det.

I would like to stress that OLAF has the right to hear the Commissioners and that was the inspiration for my proposal.
Jeg vil gerne understrege, at OLAF har ret til afhøring af kommissærer, og at det var det, der inspirerede mig til mit forslag.

After all the criticisms that have been voiced, I believe that we also have the right to hear that truth.
Efter al den kritik, der er blevet udtalt, mener jeg, at vi også har ret til at høre sandheden.

He has every right to hear it.
Han har enhver ret til at høre Deres problem.

This will cover, inter alia, the right to silence, the right to hear witnesses, the problem of anonymous witnesses, the right to disclosure of exculpatory evidence, how the presumption of innocence is to be understood, whether there are circumstances where the burden of proof may be reversed, and many other aspects of the law of evidence.
Dette vil bl.a. omfatte retten til at forholde sig tavs, retten til at lade vidner afhøre, problemet med anonyme vidner, retten til at fremlægge bevismateriale, der beviser den tiltaltes uskyld, hvorledes den såkaldte uskyldsformodning skal forstås, om der er tilfælde, hvor der kan anvendes omvendt bevisbyrde, og mange andre aspekter af bevisreglerne.

Select the questions on the right to hear the answers.
Vælg spørgsmålene til højre for at høre svarene.

An EU communication policy must be based on the fundamental recognition that all EU citizens have certain rights, for example, the right to fair and full information about the European Union; the right to hear the full range of views about the EU; and the right to have their voices heard by policy makers.
En kommunikationspolitik for EU skal være baseret på en grundlæggende anerkendelse af, at alle EU-borgere har visse rettigheder, f. eks. ret til reel og fuld information om EU, ret til at høre alle meninger om EU og ret til, at de politiske beslutningstagere lytter til dem.

But you don't think the defendant has a right to hear it. You have a problem.
Hvis De har et problem med det, har tiltalte ret til at høre det.

No offense, but I think I have a right to hear this from her.
Ikke for noget, men jeg synes, jeg har ret til at høre det fra hende.

Well, I think your soul mate has a right to hear the truth. The truth.
Din sjælefælle har vel krav på sandheden, ikke, Caleb? Fortæl mig sandheden.

Speak iPhone status information. Tap the status bar at the top of the screen, then swipe left or right to hear information about the time, battery life, Wi-Fi signal strength, and more.
Læs statusoplysninger om iPhone op: Tryk på statuslinjen øverst på skærmen, og skub derefter til venstre eller højre for at høre oplysninger om tid, batteritid, Wi-Fi-signalstyrke m.m.

That's not what he wants to hear right now.
Det er ikke det han vil høre lige nu.

That's not something I want to hear right now.
Det vil jeg ikke høre lige nu.

President… What we want to hear right now is how to avoid getting slaughtered.
Formand. Vi vil rigtig gerne høre, hvordan vi undgår at blive dræbt.

No" is not what we want to hear right now.
Nej.- Ikke hvad vi vil høre, lige nu.

Hvordan man bruger "right to hear" i en Engelsk sætning

Judge Mindua insists that the victims ‘have right to hear the truth’.

Use the media player on the right to hear some of them.

Some people have to earn the right to hear our WHOLE story!

Click on the "play" button on the right to hear Dennis speaking.

Click on the radio station to the right to hear them live.

You have the right to hear all of the evidence against you.

If you’re silenced then I’m deprived the right to hear your opinion.

Everyone has a right to hear all the facts all the time.

Turn left or right to hear directions from the electronic activity panel.

Voiceover users should swipe once to the right to hear this option.

Hvordan man bruger "ret til at høre" i en Dansk sætning

Men hvad med ret til at høre, hvad med retten til at kunne se, og hvad med retten til at kunne tygge sin mad?

De kompetente nationale tilsynsmyndigheder koordinerer deres indsats og har ret til at høre BEREC for at finde en konsekvent løsning på tvisten i overensstemmelse med målene i artikel 8.

Som mange af jer ved, har hun blandt andet startet Mary Fonden op, som kæmper for alles ret til at høre til.

Læs mere om rapporten her Kronprinsessen mindede om, at alle børn har ret til at høre til - også når de har fri.

Mary Fondens grundtanke er, at alle har ret til at høre til.

For første gang er ligestilling mellem kønnene blevet et særskilt internationalt I Mary Fonden er vores grundtanke, at alle har ret til at høre til.

Har vi ikke snart ret til at høre den Danske beslutning ?

Politiet kan ikke "vaske" en skriftlig anmeldelse, og jeg er også ret sikker på at du så har ret til at høre, hvad politiet efterfølgende har gjort.

For knap 10 år siden blev Mary Fonden etableret med en mission om at bekæmpe social isolation ud fra grundtanken ”Alle har ret til at høre til”.

Familie opstillings princip Alle har ret til at høre til i familien, på arbejdspladsen og i samfundet.