Hvad er oversættelsen af " RIGHT TO THINK " på dansk?

• ret til at tænke
• ret til at mene

Eksempler på brug af Right to think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are right to think that.
Det har du ret i at tænke.

Let everyone watch me burn for my right to think.
Lad alle se mig brænde for min ret til at tænke.

You have a right to think so.
Det har du ret til at mene.

Right to think you are a coward, a sad, clingy, needy.
Ret i at tro, du er en kujon, en trist, klæbende, trængende.

They have the right to think as they please.
De må jo mene, hvad de vil.

We believe in the right of each person to human dignity, which means people's right to live on their feet and not on their knees, and the right to think and speak and worship freely.
Vi tror på retten til menneskelig værdighed for den enkelte, hvilket betyder den enkeltes ret til at leve med rank ryg og ikke på knæ, samt på retten til frit at tænke og sige, hvad man vil, og frit udøve sin religion.

You are right to think of family.
Du gør ret i at tænke på familien.

Even a soldier has the right to think.
I et demokrati har selv en soldat lov til at tænke selv.

I have a right to think of myself.
Jeg har lov til at tænke på mig selv.

We have no right to be in Africa, none whatsoever, whether moral or otherwise. Our past certainly gives us no right to think this and I would just like to remind everyone of that.
Vi har ingen ret til at være i Afrika, overhovedet ingen, hverken moralsk eller andet, vores fortid giver os helt sikkert ingen ret til at mene dette, og det vil jeg blot gerne erindre alle om.

You're right to think of the future.
Det er rigtigt at tænke på fremtiden.

It is about the right to believe what you want, the right to think and speak as you like and so on.
Det drejer sig om retten til tro, hvad man vil, retten til at tænke og tale, som man vil og så videre.

You have no right to think of yourself, but only of the dynasty and your house!
Du har ikke ret til, at tænke på dig selv! Men kun på dynastiet og kongehuset!

In addition, given that there has been no increase in the‘aid for beekeeping' budget for several years, I was right to think that if this budget line were to be increased, it would be this year or never.
Da beløbet på budgetbevillingen"støtte til biavl" i flere år ikke er steget, mente jeg med rette, at det skulle være i år eller aldrig, hvis denne budgetkonto skulle forhøjes.

I have a right to think,' said Alice sharply, for she was beginning to feel a.
Jeg har en ret til at tænke," sagde Alice skarpt, for hun var begyndt at føle en.

If we begin to compromise our freedom of expression and, at the same time, suspend our right to subject all religions to critical analysis, the fundamental right to think and to express ourselves freely will be restricted.
Hvis vi først begynder at gradbøje ytringsfriheden og samtidig parkerer vores ret til kritisk analyse af alle religioner, vil den fundamentale ret til at tænke og ytre sig frit blive indskrænket.

I have a right to think of myself.
Jeg skal have lov til at tænke på mig selv.

It is not right to think that we were righteous yesterday because we did not sin yesterday, but are sinners today because we have committed sins today.
Det er ikke korrekt at tænke, at vi var retfærdige i går, da vi udførte gode handlinger, og syndere i dag, fordi vi begår synder i dag.

Everyone's got a right to think what they want.
Alle har ret til at tænke deres.

It is right to think about an exit strategy, but it is even more important at the moment that we work out how we can give more solid support to the economy and improve the coordination of our economic policy.
Det er rigtigt at overveje en exitstrategi, men det er lige nu endnu vigtigere, at vi finder ud af, hvordan vi kan yde en mere effektiv støtte til økonomien og forbedre samordningen af vores økonomiske politik.

You have got no right to think I was faithless.
Du må ikke tro, jeg var troløs.

He is quite right to think in terms of a 50-year plan for sustainable and secure nuclear energy supplies that are safe and environmentally friendly.
Han gør helt ret i at tænke på en 50-årsplan for vedvarende og pålidelig kernekraftenergi, der er sikker og miljøvenlig.

Protest, dissent, our right to think for ourselves.
Protest, uenighed, vor ret til at tænke selv.

You would be right to think that, and it would be wrong if the application itself disregarded text message charges, however rather than sending texts through your iPhone's data network, it sends the text messages through your internet connection.
Du ville være rigtigt at tro, at, og det ville være forkert, hvis selve programmet bort SMS-afgifter, dog i stedet for at sende tekster via din iPhone datanetværk, det sender de SMS-beskeder via din internetforbindelse.

Dissent, our right to think for ourselves.
Retten til at byde trods og til at tænke selv.

The Judge objects and insists that the right to think is not on trial, to which Drummond responds that a man sits in jail because he chose to speak what he thinks..
Dommeren objekter og insisterer på, at retten til at tænke ikke er under retssagen, som Drummond reagerer på, at en mand sidder i fængsel, fordi han valgte at tale, hvad han mener.

But of course the more conscious you become of your individual right to think your own thoughts and pursue your own goals, the more likely you are to collide with your partner at times;
Men selvfølgelig, jo mere bevidst du bliver omkring din individuelle ret til at tænke dine egne tanker og forfølge dine egne mål, desto større sandsynlighed vil der være for, at du nu og da støder sammen med din partner;

We have said in this House over recent days that everybody has the right to think and express their opinions, whatever they may be, but when that opinion clashes with the responsibilities of a Vice-President of the Commission, calling into question three States of the Union, we believe that is very serious.
I de seneste dage har vi i Parlamentet talt om, at alle har ret til at tænke og give udtryk for deres holdninger, uanset hvilke, men når den holdning støder sammen med det ansvar, som en næstformand i Kommissionen har, og rejser tvivl om tre af Unionens stater, mener vi, at det er meget alvorligt.

That all men have inalienable rights to think freely, to talk freely, to write freely their own opinions and to counter or utter or write upon the opinions ofothers.
At alle mennesker har en umistelig ret til frit at ytre deres meninger i tanke, tale og skrift og til at imødegå eller udtrykke sig om andres meninger i tale ogskrift.

Hvordan man bruger "right to think" i en Engelsk sætning

I ask him if I’m right to think that?

Everyone has the right to think what they want.

People have the right to think I am clueless.

Who truly has the right to think for others?

That is certainly your right to think that way.

And Fifty is right to think he's a celebrity.

You were right to think about coming along…next time!

Readers are right to think critically about findings reported.

You have no right to think badly about others.

Hvordan man bruger "ret til at tænke, ret til at mene" i en Dansk sætning

Menneskerettigheder er til for at beskytte vores ret til at tænke, tale og tro, som vi ønsker.

Vi har alle ret til at mene hvad vi vil, og film appellerer til noget forskelligt i os alle.

Artikel 18 sikrer følgende rettigheder: Enhver har ret til at tænke frit og til samvittigheds- og religionsfrihed.

Formdannende på en uhyggelig umenneskelig måde, der fratager almindelige mennesker, deres ret til at tænke, handle og arbejde frit.

Enhver har ret til at tænke frit og til samvittigheds- og religionsfrihed.

Svaret er selvfølgelig, at du har ret til at tænke, føle, tale og handle, når blot du holder dig inden for lovens rammer og ikke krænker andre.

Vi siger klart og tydeligt nej til dem, som truer vores ret til at tænke og tale, som vi vil.

Din partner har ret til at mene noget helt andet.

Artikel II-70: Ret til at tænke frit og til samvittigheds- og religionsfrihed II-70-a artikolo: Libereco de penso, konscienco kaj religia kulto 1.

Du har nemlig rettigheder, så du kan gå i skole og få noget at spise, og du har ret til at mene noget.