Eksempler på brug af Rowed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rowed away?
I saw you and Relu rowed.
I rowed for oxford.
Jeg roede for Oxford.What happened after you rowed out?
Hvad skete der, efter at I roede ud?He rowed all the way.
Han roede hele vejen.I stopped the boat and I rowed meself over.
Jeg standsede båden og roede mig ind.They rowed up the river.
De roede op ad floden.It's a miracle. apparently he rowed all the way.
Han roede hele vejen.- Et mirakel.They rowed out at dawn to go fishing.
De var roet ud i morgengryet for at fiske.We would go a lot faster if we all rowed.
Det vil gå hurtigere, hvis vi alle roede.Apparently he rowed all the way. It's a miracle.
Han roede hele vejen.- Et mirakel.Ended badly, though. Can't remember what we rowed about.
Endte dårligt, kan ikke engang huske hvad vi skændes om.Look out there. He rowed away an hour ago.
Kig derud. Han roede væk for en time siden.He rowed away an hour ago. Look out there.
Kig derud. Han roede væk for en time siden.I remember when they rowed us away from shore.
Jeg husker, da de roede os νæk fra kysten.Sam rowed me over to the little island.- I do!
Sam roede mig over til en lille ø.- Det vil jeg!Yesterday an Ama girl rowed her boat into Ryuzaki.
I går roede en Ama-pige sin båd ind i Ryuzaki.Sigvalde rowed away with the majority of the Jomsvikings' ships.
Sigvalde roede bort med størstedelen af Jomsvikingernes skibe.I saw Mr. Malcolm from the boat when I rowed the captain over.
Jeg så mr. Malcolm, da jeg roede herover med kaptajnen.They rowed with friends to the mainland and caught the milk train to London.
De roede med venner til fastlandet og fangede mælken toget til London.Sam and I, we have labored, rowed and bullied for this… day in.
I take the point to be that whoever stole the dinghy could also have rowed out here and.
I didn't figure you would rowed that skiff all the way up from Parkersburg.
Jeg troede ikke, at du havde roet den jolle helt oppe fra Parkersburg.He rowed out and rescued the vessel… and its captain, alcoholic millionaire Dan Cody.
Han roede ud og reddede skibet og dets kaptajn, den fordrukne millionær, Dan Cody.The team of trainees of the PTO GmbH rowed and fought on Saturday at the 14.
Holdet af praktikanter PTO GmbH roede og kæmpede på lørdag på 14.I have rowed halfway across the world- wrong, I just rowed a day.
Jeg har roet halvvejs om jorden… Forkert, jeg har kun roet en dag.When hunting for whale or walrus the umiaq was manned by men, butwhen travelling the boat was rowed by women, often with an older man at the helm.
Ved hval- og hvalrosfangst var den bemandet af mænd, menpå rejse blev båden roet af kvinder, ofte med en ældre mand ved roret.In the night he was rowed over the fjord, after that he continued to Viborg.
Om natten blev han roet over Limfjorden, hvorefter han fortsatte til Viborg.The design of the ships reminds of the ships on the Scandinavian rock carvings. It is clearly shown that they have steering oars andthat they are being rowed and not paddled.
Afbildningen af skibene minder om helleristnings-skibene, men det er tydeligt vist at skibene har styreårer,og at de bliver roet og ikke padlet frem.Sverdrup rowed across for news, and learned that nothing had been heard from Nansen.
Sverdrup roede over for at få nyheder og fik vide, at ingenting var hørt fra Nansen.
