Eksempler på brug af Sacrificial lamb på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Morgan, you're the sacrificial lamb.
Who is the sacrificial Lamb according to the Old Testament?
Hvem er ifølge Det Gamle Testamente offerlammet?You're representing the sacrificial lamb.
Pasha will be the sacrificial lamb and my career will be over.
Pasha bliver offerlammet, og jeg er færdig.If I'm gonna be the city's sacrificial lamb.
Hvis jeg skal være byens offerlam.Pasha will be the sacrificial lamb and my career is over.
Pasha bliver offerlammet, og jeg er færdig.Oswald is brought out like a sacrificial lamb.
Oswald bliver ført ud som et offerlam.And you… as a sacrificial lamb, Caesonia.
Og du er det perfekte offerlam, Caesonia.You're gonna find yourself representing a sacrificial lamb.
Du skal forsvare et offerlam.The sacrificial lamb to throw us off your trail. And then you fed us Harley.
Offerlammet, for at forvirre os. Og så giver du os Harley.Or was he chosen as a sacrificial lamb?
Eller var han udset som offerlam?If I'm gonna be the city's sacrificial lamb, the least you could do is lead me to the slaughter with a little dignity.
Hvis jeg skal være byens offerlam kunne I i det mindste føre mig til bødlen med lidt værdighed.God gave us His only Son as the sacrificial Lamb.
Gud gav os sin enbårne Søn som offerlam.Oswald is brought out like a sacrificial lamb and nicely disposed of as an enemy of the people.
Oswald bliver ført ud som et offerlam og ryddes bekvemt af vejen som en fjende af folket.And yet I offered Lestrade up to it like a sacrificial lamb.
Men jeg ofrede Lestrade til det som et offerlam.And then you fed us Harley, the sacrificial lamb, to throw us off your trail.
Offerlammet, for at forvirre os. Og så giver du os Harley.Are Polish fishermen to become Commissioner Borg's sacrificial lamb?
Skal polske fiskere være kommissær Borgs offerlam?Because Jesus is the Son of God, the sacrificial Lamb, He was sacrificed to blot out all our sins.
Fordi Jesus er Guds Søn, offerlammet, blev Han ofret for at udviske vores synd.Mm. Not in any real sense. But… she does make a terrific sacrificial lamb.
På ingen måde men hun er et glimrende offerlam.The British livestock farmer will be the sacrificial lamb in this deal and we are not happy about it.
Den britiske husdyravler bliver offerlammet i denne aftale, og det er vi bestemt ikke tilfredse med.Given Betty's article, Weatherbee needed a sacrificial lamb.
På grund af Bettys artikel skulle Weatherbee bruge et offerlam.So the Lord said,"My son will be the one and only sacrificial lamb. And he will gather up in himself all who have been severed from me. He will reconcile man to me by his own blood!""For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God…" 1 Peter 3:18.
S Herren sagde."Min sm vil vre den som er det eneste gyldige offer lam, han vil drage alle dem til sig som er udskildt til mig, han vil genforene mennesker med mig igennem hans blod!"" For ogs Kristus led n gang for menneskers synder, som retfrdig led han for uretfrdiges skyld for at fre jer til Gud…" 1 Peter 3:18.To throw us off your trail. And then you fed us Harley, the sacrificial lamb.
Offerlammet, for at forvirre os. Og så giver du os Harley.At that very foundation of this world it was determined by God that the Word would be born on earth as the sacrificial lamb of God to redeem mankind from the rule of Satan the kidnapper(Rev. 13:8). But how, then, was God ever to accomplish his purpose of reproducing himself through the humans to be born during that next 6,000 years?
Samtidig med at han grundlagde denne verden, bestemte Gud, at Ordet skulle fødes på jorden som Guds offerlam for at frelse menneskeheden fra kidnapperen Satans herredømme Åbenb. Hvordan ville Gud da bære sig ad med at udføre sin hensigt og reproducere sig selv, gennem de mennesker der ville blive født i de næste 6000 år?But how can she hope to complete the consecration without a sacrificial lamb?
Men hvordan tør hun håbe at fuldføre indvielsen uden et offerlam?The Passover meal included the flesh of the sacrificial lamb see Exodus, 12:8.
Påskemåltidet omfattede kødet af offerlam se Exodus, 12:8.Ah, true. But it's also standard procedure… to blame any problems on a scapegoat or sacrificial lamb.
Ja, men det er også reglen at finde en syndebuk eller et offerlam.The association to Jesus as the innocent sacrificial lamb is apparent.
The plan was to finish the job before we cut him loose,not throw him into the street like a sacrificial lamb!
Vi skulle gøre det færdigt først,ikke smide ham midt på gaden som et offerlam!At that very foundation of this world it was determined by God that the Word would be born on earth as the sacrificial lamb of God to redeem mankind from the rule of Satan the kidnapper Rev. 13:8.
Samtidig med at han grundlagde denne verden, bestemte Gud, at Ordet skulle fødes på jorden som Guds offerlam for at frelse menneskeheden fra kidnapperen Satans herredømme Åbenb. 13:8.
