Hvad er oversættelsen af " SAME AIR " på dansk?

[seim eər]
[seim eər]

Eksempler på brug af Same air på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It's the same air.
Det er samme luft.
And now he's there with you breathing the same air.
Nu ånder han den samme luft som dig.
It's not the same air in La Courneuve.
Det er ikke samme luft som i La Courneuve.
We breathe the same air.
Vi indånder det samme luft.
Breathing the same air, drinking the same water.
Indånder den samme luft, drikker det samme vand.
We all breathe the same air.
Vi indånder samme luft.
The same air, the same feelings, same tastes.
Den samme luft, samme følelse og samme smag.
We all breathe the same air.
Vi indånder den samme luft.
Days breathing the same air as a man like Joe Burdette is apt to make a killer out of me.
Fem, seks dage i samme luft som Joe Burdette… gør mig måske til en morder.
We're breathing the same air.
Vi indånder den samme luft.
The second you share the same air with him, he will make you put your head through a window.
I samme øjeblik du deler samme luft som ham, får han dig til at begå selvmord.
Don't breathe the same air.
De indånder ikke den samme luft.
Coils L1 andL2 are to be wound over the same air core such that windings for coil L2 start from the end point for coil L1.
Spoler L1 ogL2 skal være viklet i samme luft kerne, således at viklinger for spole L2 starte fra slutpunktet for spole L1.
We all breathe the same air.
Vi indånder alle den samme luft.
Listen to me… The only reason I'm sharing the same air as you is because you said you have got relevant information!
Vi indånder kun den samme luft, fordi du siger at du har informationer!
And he's with you, breathing the same air.
Nu ånder han den samme luft som dig.
You know, you breathe the same air as me, right?- Yeah.
Du ånder den samme luft som mig.
Better yet, don't even breathe the same air.
Bedre endnu, don't flad ånde samme luft.
Nick is so lucky,breathing the same air as those perfect tits.
Nick er så heldig,at han ånder samme luft som de perfekte patter.
The Violent Femmes are breathing this same air.
The Violent Femmes trækker vejret den samme luft.
A blow through motor is cooled by the same air that is used for vacuuming the material.
En blow through motor bliver kølet af den samme luft, som bliver brugt til at opsuge materiale med.
It makes me sick to breathe the same air.
Tanken om at indånde den samme luft gør mig syg!
We breathe the same air, we drink the same water- as Antiphon the Sophist said, who first expressed the idea of equality of freedom.
Vi indånder den samme luft, vi drikker det samme vand, har Antifon sagt, sofisten, der som den første formulerede ideen om den samme frihed.
We might breathe the same air tonight.
Vi indånder måske den samme luft i nat.
It seemed impossible.That two people with so much deceit between them could ever find a way to breathe the same air.
Tanken forekom umulig, at to mennesker med såmeget bedrag mellem sig, kunne finde ud af så meget som at indånde samme luft.
He's not breathing the same air as you.
Men denne fyr… Jeg er glad for, at han ikke indånder samme luft som jer.
Breathing the Same Air ABOUT With her unique and consistent style Finnish Nelli Palomäki has established herself as one of the most promising young photographers of the North.
Breathing the Same Air Finske Nelli Palomäki har med sin unikke og konsekvente stil etableret sig som en af nordens mest lovende unge fotografer.
Anything else? I doubt they breathe the same air.
Ellers andet? De indånder nok ikke den samme luft.
You sleep three feet away from a guy breathing the same air you have to know things about him.
Du sover en meter fra fyren, du indånder den samme luft, du må vide ting om ham.
Moving fast orcruising leisurely- it's all the same air.
Hurtig sejlads ellerrolig cruising- det er den samme luft.
Resultater: 40, Tid: 0.0436

Hvordan man bruger "same air" i en Engelsk sætning

The same air gets churned around, ad infinitum.
Breathe the same air as these primal ancestors.
They just like breathing the same air together.
We share the same air space, even with Mr.
No two families have the same air conditioning needs.
Be grateful you breathed the same air as him.
They have the same air of delicacy and lightness.
Previously, the same air base was hit by U.S.
I got to breathe the same air as Beyonce.
Here, they measured again the same air quality parameter.
Vis mere

Hvordan man bruger "den samme luft" i en Dansk sætning

Der er kun 1 og der vil blive blæst den samme luft ud i alle rum.
Vi indånder alle sammen den samme luft.
Derudover bærer klimaanlægget den samme luft flere gange.
Derfor kan de nu kræve deres retmæssige arv og forlange forening med menneskenes vejledere, for de indånder den samme luft, som mestrene.
Hvor man går ved siden af karaktererne og indånder den samme luft som dem.
Vi deler alle den samme luft over hele verden, og vi deler kloden.
Det var således den samme luft, der kontinuerligt cirkulerede i vognen.
Omvendt vil den relative fugtighed stige til 80 procent, hvis den samme luft afkøles til 6 DC.
Han vil ikke indånde den samme luft som M... [...] opvækst, barndom, søskendeforhold 0 Liguster-Love - 1.
De store genier fremkommer med ideerne, fordi de indånder den samme luft af problemer og forudsætninger for at skabe løsninger. 2.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk