Hvad er oversættelsen af " SAME LOCAL " på dansk?

• det samme lokale
• de samme lokale

Eksempler på brug af Same local på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pulls them back to the same local businesses.
Får dem tilbage til de samme lokale virksomheder.

The same local and long-distance liar that he has been for years.
Det samme lokale og udenbys løgner, han har været i mange år.

They all came from the same local chain of chicken restaurants.
De er alle fra den samme lokale kæde af kyllingerestauranter.

Remember that these two devices should be connected to the same local network.
Husk at disse to enheder skal være forbundet til det samme lokale netværk.

Both at the same local business. There have been two murders in the last 24 hours.
Begge ved samme lokale forretning. Der har være to mord inden for de sidste 24 timer.

This allows our clients to work with the same local representatives.
Dette gør det muligt for vores kunder at arbejde sammen med de samme lokale repræsentanter.

This is the same Local Education Authority that, until last week, was failing to provide any education or school places to 20 children in the same area.
Det er samme lokale uddannelsesmyndighed, som- indtil sidste uge- ikke kunne tilbyde pladser til 20 børn i samme område.

The process can therefore gain access to the same local resources as that user.
Processen kan derfor få adgang til de samme lokale ressourcer som den pågældende bruger.

Clipboard Link 1.2 Clipboard Link enables you to share the contents of the clipboard of your computer with other computers on the same local network.
Clipboard Link giver dig mulighed for at dele indholdet af klippebordet i din computer med andre computere på det samme lokale netværk.

There she taught mathematics at the same local secondary school that her father had previously taught in.
Der hun underviste i matematik på samme lokale secondary skole, at hendes far havde tidligere undervist i.

The Seed Hawk seeder will continue to be sold under the same equipment name and by the same local people our customers know and trust.
Vil Seed Hawk såmaskinen fortsat blive solgt under samme navn og af det samme lokale personale som vores kunder kender og stoler på.

Where the competent authority has authorised such transport, within the same local administrative unit or to a local administrative unit in the immediate vicinity or, if an individual authorisation has been given, transport within the same regional administrative unit, where the product.
Ved transport inden for samme lokale administrative enhed eller til en umiddelbart tilstødende lokal administrativ enhed, når den ansvarlige instans har givet tilladelse hertil, eller ved transport inden for samme regionale administrative enhed, hvis der er givet en individuel tilladelse hertil, når produktet.

If you are opening a webpage using a Bonjour address, make sure the page is on the same local area network(subnet) as your computer.
Hvis du åbner en webside med en Bonjour-adresse, skal du sørge for, at siden ligger på det samme lokale netværk(subnet) som computeren.

Will the Commission give assurances that, following the conclusion of LEADER II, continuity and roll-over will be maintained through the immediate commencement of LEADER III, that the LEADER name will be retained as it is synonymous with empowerment and self-help within rural communities and a positive image, that it will ensure the continued bottom-up nature of rural development and that the implementation of LEADER III will involve the same Local Action Groups?
Vil Kommissionen efter gennemførelsen af LEADER II give tilsagn om, at kontinuitet og fornyelse vil blive bibeholdt gennem en øjeblikkelig gennemførelse af LEADER III, at betegnelsen LEADER vil blive bibeholdt, da det er synonymt med selvstændiggørelse og selvhjælp inde for landlige områder og et positivt image, som kan sikre fortsat lokal indflydelse med hensyn til udvikling af landlige områder, og at gennemførelsen af LEADER III involverer de samme lokale aktionsgrupper?

Drunk or sober he is the same Patterson today as of old… the same local and long-distance liar that he has been for years.
Beruset eller sober han samme Patterson i dag som gammel… det samme lokale og udenbys løgner, han har været i mange år.

This differs from what informs this Times article(UK) but Martin insists he is well and shared several articles that say the same local.
Denne afviger fra, hvad der informerer dette Times artiklen(Storbritannien) men Martin insisterer han er godt og delt adskillige artikler, der siger det samme lokale.

However, without IT involvement, AirPrint often only finds printers that are on the same local network segment as the mobile device being used.
Uden involvering af it finder AirPrint imidlertid ofte printere, der er på det samme lokale netværkssegment, som det den mobile enhed, der bruges, er på.

The newly developed AIR-TRANS, which adopts WiFi Direct technology, allows you to quickly and wirelessly transfer photos, videos, and other files between iOS device and PC on the same local network.
Den nyudviklede AIR-TRANS, som vedtager WiFi Direct-teknologi, giver dig mulighed for hurtigt og trådløst at overføre fotos, videoer og andre filer mellem iOS-enheden og pc'en på det samme lokale netværk.

Based on this principle, RA-Cert clients will continue to work with the same local representatives and experience virtually no disruption or inconvenience.
Baseret på dette princip vil RA-Cert kunder fortsætte med at arbejde sammen med de samme lokale repræsentanter og opleve stort set ingen afbrydelser eller ulejligheder.

Jan 15 in Networking Software, Remote Access Mac read more Clipboard Link 1.2 Clipboard Link enables you to share the contents of the clipboard of your computer with other computers on the same local network.
Jan 15 I Netværkssoftware, Fjernadgang Mac Læs mere Clipboard Link 1.2 Clipboard Link giver dig mulighed for at dele indholdet af klippebordet i din computer med andre computere på det samme lokale netværk.

For operated from the same web of different Raspberry relays on the same local network, in this case I have connected them thanks to the small free router WRTNode.
For betjente fra det samme net af forskellige relæer hindbær på det samme lokale netværk, i dette tilfælde Jeg har tilsluttet dem takket være den lille gratis router WRTNode.

Denmark, Finland and Sweden have secured a high immigrant participation rate through their age-integrated approach that combines various education and childcare programmes in the same local centre for children ages one to six.
Danmark, Finland og Sverige har sikret en høj deltagelsesfrekvens blandt indvandrere gennem en aldersintegreret tilgang, hvor forskellige undervisnings- og børnepasningstilbud kombineres i det samme lokale center for børn i alderen 1 til 6 år.

In this release are solved communication problems between users connected to the same local network, improving performance for Guest Network and removing possible IP address conflicts with Bonjour Sleep Proxy.
I denne udgave er løst kommunikationsproblemer mellem brugere tilsluttet det samme lokale netværk, forbedre ydeevnen for Gæst netværk og fjerne mulig IP-adresse konflikter med Bonjour Sleep Proxy.

One newspaper political advertisement written by Crump said of Patterson, a former governor and reformed alcoholic, Drunk or sober he is the same Patterson today as of old… the same local and long-distance liar that he has been for years.
En avis politisk reklame skrevet af Crump sagde af Patterson, tidligere guvernør og reformerede alkoholindhold, Beruset eller sober han samme Patterson i dag som gammel… det samme lokale og udenbys løgner, han har været i mange år.

This is powerful enough that we can see it hooks people into these dynamics, pulls them back to the same local businesses, creates loyalty, creates engagement, and is able to drive meaningful revenue and fun and engagement to businesses.
Og dette er stærkt nok til at vi kan se, at det fanger folk i disse dynamikker, får dem tilbage til de samme lokale virksomheder, skaber stor loyalitet, skaber engagement, og er i stand til at skabe meningsfuld omsætning og sjov og engagement i virksomhederne.

We must simply access from any web browser to the port 8888 the IP once the installation has finished and click on“Start” or read the QR code from a mobile device connected to the WIFI or the VPN of the same local network as the Raspberry PI.
Vi skal blot få adgang til fra enhver webbrowser til den port 8888 IP når først installationen har færdig og klik på“Start” eller Læs den QR kode fra en mobil enhed forbundet til den WIFI eller den VPN i det samme lokale netværk som den Raspberry PI.

Either option has its pros and cons; moreover, there may even be additional aspects that need to be considered such as sex, provenance(from the same local community vs. from all over the world), professional background or personal interest- factors that characterise a group as homogeneous or heterogeneous.
Der kan også være andre aspekter, som brugergruppen kan udvælges ud fra, for eksempel køn, hvor deltagerne kommer fra(samme lokale område eller fra hele landet), professionel baggrund eller personlig interesse- alle faktorer, som kan være med til at karakterisere en gruppe som homogen eller heterogen.

Our name change to Vaderstad Industries Inc. reflects the long-term commitment we put behind this promise to our customers, Jones says, and adds:- The company name is changing to Vaderstad Industries Inc. The Seed Hawk seeder will continue to be sold under the same equipment name and by the same local people our customers know and trust.
Vores navneskift til Vaderstad Industries Inc. afspejler det langsigtede engagement vi sætter bag dette løfte til vores kunder, siger Nigel, og fortsætter:- Selvom navnet skifter til Vaderstad Industries Inc. vil Seed Hawk såmaskinen fortsat blive solgt under samme navn og af det samme lokale personale som vores kunder kender og stoler på.

However, goods or services produced and consumed during the same accounting period by the same local KAU are not recorded separately.
Varer og tjenester, der produceres og forbruges inden for samme regnskabsperiode og i samme lokale faglige enhed, udskilles imidlertid ikke.

Once created the key pair public and private, We will check that we can access by SSH without entering the password; for operated from the same web of different Raspberry relays on the same local network, in this case I have connected them thanks to the small free router WRTNode.
Når den er oprettet den nøglepar offentlige og private, Vi vil kontrollere, at vi kan få adgang til ved SSH uden at indtaste adgangskoden; for betjente fra det samme net af forskellige relæer hindbær på det samme lokale netværk, i dette tilfælde Jeg har tilsluttet dem takket være den lille gratis router WRTNode.

Hvordan man bruger "same local" i en Engelsk sætning

The same local route with Lynda and Steve.

The same local Lancaster cleaner each scheduled clean.

You still have the same local contacts here.

Most days, I get the same local bus.

To anyone on the same local network (e.g.

I am from the same local USCIS office.

I had many of the same local complications.

Connexion Routes continue serving the same local stops.

Two users have the same local space. 2.

Same local lady owner for over 5 years.

Hvordan man bruger "det samme lokale" i en Dansk sætning

Ankommet til politigården gik de alle gik de op til det samme lokale, hvor de dagen forinden havde samlet de mange informationer på tavler og store papirark.

Der aftales en, der begynder, og en, der afslutter bønnen.»summe-bedemøde«: Juniorerne deles i små grupper i det samme lokale.

Printeren og mobilenheden skal være tilsluttet det samme lokale trådløse netværk med internetforbindelse.

Det er det samme lokale, men det bliver en helt ny butik at træde ind i.

Morgenmaden serveres i det samme lokale fra kl. 6.30 på hverdage.

Mener du ikke, at hvis det skal give mening, så skal parterne sidde i det samme lokale på det samme tidspunkt.

Hvis multifunktionsprinteren bruger et Ethernet-netværk eller et trådløst netværk, skal du kontrollere, om den er indstillet til at bruge det samme lokale netværk som Mac-computeren.

Hvor stor en trussel, som den alternative verden og det samme lokale og vil elske ormen.

HP ePrint-appen er en mobilapplikation, der gør det muligt for dig at udskrive til en understøttet HP-printer på det samme lokale Wi-Fi-netværk som din mobile enhed.

Luftkølet produktionsudstyr Er produktionsudstyret luftkølet skelnes der imellem om varmen anvendes som rumopvarmning/varmt vand i det samme lokale som udstyret står i, eller i et andet.