Hvad er oversættelsen af " SAYS ANDREAS " på dansk?

• siger andreas
• fortæller andreas
• udtrykker andreas

Eksempler på brug af Says andreas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This used to be done by a logistician, says Andreas Vogt.
Det var tidligere opgaver, en logistikmedarbejder klarede, fortæller Andreas Vogt.

We basically offer everything that the customer wants”, says Andreas Langhammer. Currently, that particularly means: Floor to ceiling window areas with large opening and floor-level threshold.
Vi tilbyder i bund og grund præcis det, som kunden vil have," siger Andreas Langhammer. I øjeblikket betyder det især: Gulv-til-loft-vinduer med store åbninger og dørtrin.

We basically offer everything that the customer wants", says Andreas Langhammer.
Vi tilbyder i bund og grund præcis det, som kunden vil have," siger Andreas Langhammer.

They also work in the school setting and with parents,' says Andreas Hjorth Frederiksen. At Ordblindetræning, Esbjerg, Carl prepares himself for another hour of intensive training.
På samme tid arbejder de både ind i skolen og sammen med forældrene, siger Andreas Hjorth Frederiksen. Hos Ordblindetræning i Esbjerg gør Carl sig klar til endnu en times intensiv træning.

I now understand more of God's word and the gospel we hear in the church,” says Andreas.
Jeg forstår mere af Guds ord, og budskabet vi hører i menigheden nu, udtrykker Andreas.

It was a totally successful event. I'm there again next year while” says Andreas Rußler, Operations Manager, NTB North Sea Terminal Bremerhaven GmbH& What.
Det var en helt vellykket arrangement. Jeg er der igen næste år, mens” siger Andreas Rußler, Operations Manager, NTB Nordsøen Terminal Bremerhaven GmbH& Hvad.

When you have the ability and the possibility to move something to somewhere better, then it's your duty to do so, says Andreas Nicolaisen.
Når du har evnerne og muligheden til at flytte noget et bedre sted hen, så har du en pligt til at gøre det, siger Andreas Nicolaisen.

I now understand more of God's word and the gospel we hear in the church,” says Andreas. Carl Wilhelm agrees.“I thought it was fun and exciting to learn more.
Jeg forstår mere af Guds ord, og budskabet vi hører i menigheden nu, udtrykker Andreas. Carl Wilhelm er enig.- Jeg synes det var sjovt og spændende at lære mere.

We have to convey the importance of acquiring knowledge and attending classes, which means we have to offer the best possible learning environment," says Andreas Hellmer.
Vi er nødt til at formidle vigtigheden af at tilegne sig viden og møde op til timerne, hvilket betyder, at vi skal tilbyde det bedst mulige læringsmiljø," siger Andreas Hellmer.

We made a conscious decision to veer away from growth as a top priority", says Andreas Langhammer, Owner, Sales and HR Director at Sachsenfenster GmbH& Co.
Vi traf en bevidst beslutning om, at vækst ikke længere skulle være vores topprioritet", siger Andreas Langhammer, ejer, salgs- og HR-direktør i Sachsenfenster GmbH& Co.

That we have now been ranked top in Europe, beating even renowned parks such as Isla Magica in Spain and De Efteling in the Netherlands is a great honour for our team and at the same time an incentive for us to continue to improve by offering new attractions and even more services,” says Andreas Leicht, personally liable partner of the family-owned HANSA-PARK.
At vi nu også står i spidsen i hele Europa foran så renommerede parker som Isla Magica i Spanien og De Efteling i Holland, er for vores team en flot udmærkelse, men samtidig også et incitament til forbedring med nye attraktioner og andre tjenesteydelser“, siger Andreas Leicht, personlig ansvarlig deltager i familievirksomheden HANSA-PARK.

We made a conscious decision to veer away from growth as a top priority”, says Andreas Langhammer, Owner, Sales and HR Director at Sachsenfenster GmbH& Co. KG in Rammenau near Dresden since 2015."We do not focus on the greatest possible quantities, but on the continuous development in the field of added value in product, quality and high customer satisfaction.
Vi traf en bevidst beslutning om, at vækst ikke længere skulle være vores topprioritet”, siger Andreas Langhammer, ejer, salgs- og HR-direktør i Sachsenfenster GmbH& Co. KG siden 2015."Vi fokuserer ikke på størst mulige antal, men på kontinuerlig udvikling i forhold til at tilføre værdi til produkterne og sikre kvalitet og høj kundetilfredshed.

They also work in the school setting and with parents,' says Andreas Hjorth Frederiksen.
På samme tid arbejder de både ind i skolen og sammen med forældrene, siger Andreas Hjorth Frederiksen.

We will guide you safely through the shoot with simple instructions and light catering to keep the good energy flowing”, says Andreas Constantinou from Himherandit.
Du vil blive guidet sikkert igennem optagelserne med simple instruktioner og let forplejning, så vi kan holde det gode humør højt”, fortæller Andreas Constantinou fra Himherandit.

We look forward to continued development of the Zent-Frenger business as part of Swegon Group", says Andreas Lingner, Managing Director of Zent-Frenger.
Vi ser frem til en fortsat udvikling af Zent-Frenger's forretnng som en del af Swegon" siger Andreas Linger, VD Zent-Frenger.

IDC or intelligent data capture is all about using the data at hand to improve documents processes with as few boundaries and limitations as possible,” says Andreas Moen Arnet, co-founder of Navitro.
IDC eller intelligent dataopsamling handler om at bruge de tilgængelige data til at forbedre dokumentprocesserne med så få grænser og begrænsninger som muligt,” siger Andreas Moen Arnet, medstifter af Navitro.

That is also why we make a big effort to celebrate these young entrepreneurs as superstars once every year”, says Andreas Nørlem Christensen, who founded Educat six years ago.
Derfor gør vi også et stort nummer ud af at fejre de unge iværksættere som superstjerner denne ene gang om året”, fortæller Andreas Nørlem Christensen, som stiftede Educat for godt 6 år siden.

That we have now been ranked top in Europe, beating even renowned parks such as Isla Magica in Spain and De Efteling in the Netherlands, is a great honour for our team and at the same time an incentive for us to continue to improve by offering new attractions and even more services,” says Andreas Leicht, personally liable partner of family-owned HANSA-PARK.
At vi igen står i spidsen i hele Europa og det endda før så ansete parker som Isla Magica i Spanien og De Efteling i Nederlandene, er for vores team en vidunderlig udmærkelse, men samtidig også et incitament til fortsat at forbedre os med nye attraktioner og andre serviceydelser“, siger Andreas Leicht, personlig ansvarlig anpartshaver i familievirksomheden HANSA-PARK.

The award shows that medium-sized family-led enterprises and international corporations are equals in the competition for customers," says Andreas Leicht, Managing Director of HANSA-PARK.
Udmærkelsen viser, at familieledede mellemstore virksomheder og verdensomspændende koncerner konkurrerer på samme niveau om kunderne", siger Andreas Leicht, administrerende direktør i HANSA-PARK.

We have to convey the importance of acquiring knowledge and attending classes, which means we have to offer the best possible learning environment," says Andreas Hellmer. Text: Lars Wirtén Photo: Teddy Landén.
Vi er nødt til at formidle vigtigheden af at tilegne sig viden og møde op til timerne, hvilket betyder, at vi skal tilbyde det bedst mulige læringsmiljø," siger Andreas Hellmer. Tekst: Lars Wirtén Foto: Teddy Landén.

Personally I would not copy this snippet into production code”,- said Andreas Lundblad.
Personligt ville jeg ikke kopiere denne kodestump i produktion kode”,- sagde Andreas Lundblad.

The changes are essential to remove bottlenecks and to enable future manufacturing of Väderstad's new Tempo‘planter', which is designed for drilling maize”, said Andreas Stark, Production Director at Väderstad.
Ændringerne er essentielle for at fjerne flaskehalse og for at sikre den fortsatte udvikling af Väderstads nye Tempo majssåmaskine”, siger Andreas Stark, Produktionsdirektør på Väderstad.

We still had the salt spreader mounted on as late as the beginning of May this year", said Andreas Witsch.
Netop i år havde vi stadig monteret saltsprederen indtil starten af maj", fortæller Andreas Witsch.

Protecting the environment is of great importance to ATLAS®, which means we are more than happy to be allowed be involved in this partnership," said Andreas Prentki, COO of ATLAS Brazil.
Miljøbeskyttelsen har en stor betydning hos ATLAS® og det er derfor en ekstra stor glæde og være en del af dette partnerskab", udtaler Andreas Prentki, COO ATLAS-Brasil.

We are firmly committed to that principle and implement it with utmost care," said Andreas Leicht and continued:"For children only the best will do.
Virksomhedens primære mål er at respektere det og omsætte det til børnevenlige tilbud, serviceydelser og infrastrukturer, og det virkeliggør vi konsekvent og med stort omhu," sagde Andreas Leicht.

People with disabilities are a part of our society," said Andreas Leicht when he received the prize.
Handicappede mennesker er en del af vores samfund," sagde Andreas Leicht, da han modtog prisen.

We believe that Mattias clear leadership skills and experience in fast growing international companies will bring the necessary focus and drive to successfully take Mynewsdesk to the next stage of its growth journey," said Andreas Emblem, Chairman of Mynewsdesk.
Vi tror, at Mattias klare lederevner og erfaring med hurtigt voksende internationale virksomheder vil bringe den nødvendige fokus for at føre Mynewsdesk videre til det næste skridt og sikre yderligere vækst," siger Andreas Emblem, formand for Mynewsdesk.

This is the first time the company has invested so heavily in production in a single year. The changes are essential to remove bottlenecks and to enable future manufacturing of Väderstad's new Tempo‘planter', which is designed for drilling maize”, said Andreas Stark, Production Director at Väderstad.
Det er første gang virksomheden har investeret så markant i produktionen på et enkelt år. Ændringerne er essentielle for at fjerne flaskehalse og for at sikre den fortsatte udvikling af Väderstads nye Tempo majssåmaskine”, siger Andreas Stark, Produktionsdirektør på Väderstad.

People with disabilities are a part of our society," said Andreas Leicht when he received the prize."We do all that we can to ensure that they feel involved and part of the action- that's a matter of course for us. But naturally we feel very happy when we see that our efforts in that area are recognised and honoured even.
Handicappede mennesker er en del af vores samfund," sagde Andreas Leicht, da han modtog prisen."Vi gør alt, hvad vi kan, for at de kan føle sig velkomne, og anser det for at være en selvfølge. Men det glæder os selvfølgelig, når vores indsats bliver anerkendt og endda belønnet.

Hvordan man bruger "says andreas" i en Engelsk sætning

So this is a very exciting milestone for us”, says Andreas Andersson, Sales Manager at DCOS.

Milestones that set benchmarks regarding output, efficiency and reliability,” says Andreas Liebheit, President of Heraeus Photovoltaics.

It’s time to go out there and show what Gothenburg has to offer,” says Andreas Göthberg.

Meanwhile battery performance is on a positive trajectory, says Andreas Raith, BMW’s head of battery tech.

Cloud availability means there is no need for customers to invest in cost-intensive hardware”, says Andreas Richter.

But the company must renew itself permanently, and this also impacts my own function,» says Andreas Herzog.

The post Bitcoin [BTC] and Ethereum [ETH] have different niches, says Andreas Antonopoulos appeared first on AMBCrypto.

Hence their need for Industrie 4.0-technologies and -applications in terms of logistics is enormous”, says Andreas Nettsträter.

Says Andreas Petzold, stern editor-in-chief: "The work of Jürgen Leinemann is an example of outstanding high-quality journalism.

Do you go barefoot in the slippers, you get a great experience, says Andreas Redlund, sellers Shepherd.

Hvordan man bruger "siger andreas, fortæller andreas" i en Dansk sætning

I stedet burde man have undersøgt, hvad der gik galt den nat, så fejlene kan undgås i fremtiden, siger Andreas Rudkjøbing.

Men vi lander nok på et sted omkring de 27 fly, siger Andreas Krog.

Fle­ re ligger faktisk blandt de førende inden for deres felt internationalt,« fortæller Andreas Mørk-Hansen. »Det er ikke prisen, men kvalite­ ten, vi kan konkurrere på.

Men de er alle en reaktion på de rammer, vi har som læger i et stadig mere komplekst sundhedsvæsen", siger Andreas Rudkjøbing.

Og så kræver det jo også, at rammerne giver lærerne mulighed for at udfolde de kompetencer, de har,” siger Andreas Rasch.

Det vil øge vores muligheder for en lønsom operation,« siger Andreas Hjørnholm, kommunikationschef for Norwegian i Danmark.

I samråd med dem har vi besluttet at flyve uden om, siger Andreas Hjørnholm.

Derudover bruger vi dem faktisk også som grundlag for vores budgetarbejde”, siger Andreas Duus.

Det giver et omfattende og nyttigt overblik for både patient og behandlere, og i community-delen kan ligesindede dele deres erfaringer og modtage rådgivning”, fortæller Andreas Dam.

I anledning af det kommende valg fortæller Andreas om valgkamp set fra en spindoktors stol.