Hvad er oversættelsen af " SCORN " på dansk?

• foragt
• hån
• håner
• de foragtede
• forhånelse
• håne
• forhåne det

Eksempler på brug af Scorn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I scorn you.
Jeg ringeagter dig.

There is no scorn.
Det er ikke foragt.

I scorn your renown!
Jeg håner jeres skvalder!

Put your scorn into it!
Sæt din foragt ind i det!

He longs for our scorn.
Han længes efter vores foragt.

The scorn is all it shows.
Det viser kun foragt.

It was hot, hateful scorn.
Det var varm, hadefuld hån.

I scorn your renown. Enough!
Jeg håner jeres skvalder!

I have had my fill of scorn.
Jeg har fået nok af foragt.

Enough! I scorn your renown!
Nok! Jeg håner jeres skvalder!

Basil, with seven-year-old scorn.
Basil, med syv-årige hån.

I never scorn other people.
Jeg håner aldrig andre mennesker.

Why do you avoid and scorn me?
Hvorfor undgår og håner du mig?

As Lady Scorn, I laugh at your desires.
Som Lady Hån ler jeg ad din attrå.

A mother should not scorn her own son.
En moder bør ikke håne sit eget barn.

Scorn and derision of those around us.
Hån og latterliggørelse af dem omkring os.

Even an intellectual can't scorn that.
Det bør ingen foragte, selv en intellektuel.

That then I scorn to change my state… with kings.
Jeg ikke gad med konger… bytte kår.

Who, nothing hurt withal, hiss would him in scorn.
Hvem, intet ondt derhos, hiss would ham i hån.

What hidden scorn you must have for yourself.
Hvilken skjult foragt du må have for dig selv.

I demand the destitution, shame and loneliness of scorn.
Jeg kræver armod, skam og ensomhed af de foragtede.

Patronize him, scorn him, revenge yourself upon him.
Nedgør ham, foragt ham, hævn dig på ham.

But, unfortunately, as with communism, America didn't react with scorn.
Men uheldigvis reagerede folk ikke med foragt.

Who scorn his word, beware to those Dio!
Dio! Hvem foragter hans ord, pas på… I har overfuse mig!

But that's the gift a father gives a son… resentment and scorn.
Det er en gave fra far til søn: Forbitrelse og foragt.

And we scorn them. We scorn them in our fear.
Vi foragter dem, vi foragter dem, fordi vi er bange.

I bring them God's word and heathens they are, they brung me God's scorn.
Og som de hedninge de er, har de bragt mig guds hån.

Who scorn his word, beware to those… You have reviled me! Dio!
Dio! Hvem foragter hans ord, pas på… I har overfuse mig!

Danger, Jealousy, Unkindness, Scorn, Disdain, Strangeness, et cetera.
Fare, Jalousi, Uvenlighed, Hån, Foragt, Særhed osv.

Cracked heels and washed out horns Blow into my face with scorn.
Knækkedehæleog udvaskedehorn blæste i ansigtet på mig med hån.

Hvordan man bruger "scorn" i en Engelsk sætning

Vicky Vice and Serena Scorn vs.

Only hatred and scorn and devastation.

His scorn was not without reason.

Why scorn him who loves you?

Many passengers scorn its pettifogging rules.

able ones would scorn and despise.

Scorn seems the most appropriate reaction.

Timocratical Quintin scorn Kipling gutturalising illustratively.

You never scorn even one agent.

scorn me transcend down reddish and divine.

Hvordan man bruger "hån, håner, foragt" i en Dansk sætning

En ny hån mod det besatte palæstinensiske folk.

Twitterbrugere håner Melania Trump efter hendes seneste tale: Af Ida Meyer, Berlingske Nyhedsbureau.

Parisi gjorde ikke noget forsøg på at skjule sin foragt.

Den mørkebrune hårede fyr ryster på hovedet og vender sig bort i foragt, før han og resten bliver til ulve og forsvinder tilbage i skoven.

Vi håner ikke andre, der spiser kage og slik 10.

Fra den isnende foragt mellem de to partier i Underhuset til de voldelige konflikter mellem skinheads, politi og immigranter i områderne Brixton og Clapham.

Han er opfyldt af had og foragt for andre racer, og blandt andet har han nægtet at lade sig behandle for cancer på det lokale sygehus.

Latterliggørelse og da det hån opdaget blev kvinder.

Historien er udlagt som om, de mange fodboldfans håner kvinden, der med nederdelen hevet op over knæene samler pant i vandet.

Den sande Digters Lod overalt, og i enhver Tidsalder, den barbariske undtagen, er offentlig Foragt.