Hvad er oversættelsen af " SEAMEN " på dansk?

• søfolk
• sømænd
• matroserne
• søfarende
• seamen
• søfolkene

Eksempler på brug af Seamen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are not seamen.
Men de er ikke sømænd.

We're seamen not executioners!
Vi er sejlere, ikke bødler!

Sígning αη of seamen.
Pimenstring af sømænd.

Number of seamen: Total.
Antal temænd i alt.

His family are all seamen.
Hele hans familie er sømænd.

Two seamen reporting for duty.
To sømænd melder sig klar på dæk.

Signing on of seamen.
Pàmonstrinc af sømænd.

Seamen will drink almost anything.
Sømænd drikker hvad som helst.

Signing-on of seamen.
Påmønstring af sømænd.

Two seamen for vessels over 250 GRT.
To sømænd for fartøjer på over 250 BRT.

Signing-« n of seamen.
Påmønstring af sømænd.

Seamen Jeffrey DeRosa and Evan Dearing.
Matroserne Jeffrey DeRosa og Evan Dearing.

Signing on of seamen.
På mønstring af sømænd.

American seamen and 441 GIs were killed-in-action.
Der faldt 197 amerikaniske sømænd og 441 GIs.

And possibly two seamen.
Og muligvis to sømænd.

The sooner we are seamen again the better.
Jo før vi bliver sømænd igen, desto bedre.

It's long and hard and full of seamen.
Den er lang og hård, og fuld af seamen.

Find a way'cause your seamen are counting on you.
Find en måde. Deres sømænd stoler på Dem.

All employees are covered, except for seamen.
Alle ansatte er omfattet, undtagen søfolkene.

Many famous seamen have cast off from Portsmouth.
Mange kendte søfarer har kastet los fra denne by.

Signing-on of seamen.
Pam en i t ring af sømænd.

These Soviet master seamen are now training Egyptian pilots.
De dygtige sovjetiske sømænd træner nu egyptiske lodser.

We're going to have order. And we're going to be like seamen.
Vi skal have orden, og vi skal opføre os som søfolk.

There's a lot of seamen in it.
Og der er mange sømænd i det.

Most of them are miners, stevedores, and merchant seamen.
De fleste er minearbejdere, havnearbejdere eller handlende sømænd.

Issuing visas visas to to seamen seamen in in transit transit.
Udstedelse af af visum visum til til søfolk søfolk i i transit transit.

These vessels are creating many new jobs for Seychelles seamen.
Disse fartøjer skaber mange nye arbejdspladser til sømænd på Seychellerne.

In addition, more Mauritanian seamen will be taken on board EU ships in future.
Desuden vil vi fremover tage flere mauretanske søfolk om bord på EU-skibe.

Because without European shipping there will be no European seamen.
For uden en europæisk skibsfart vil der heller ikke findes europæiske søfolk.

I want the navy to confirm that all the seamen are aboard the ship.
Søværnet skal bekræfte, at alle søfolkene er til stede på skibet.

Hvordan man bruger "seamen" i en Engelsk sætning

Come Hearty Seamen Jolly and Bold .

British seamen had to block two seaways.

You know how those old seamen are!

They were also mostly seamen and fishermen.

Merchant seamen spending their leave in London.

boldest seamen from handling his untimely grave.

The English seamen might well have triumphed.

Wiblin, Fred Watson, Robert Watt, Seamen A.

Seamen triamterene overdose assigned an mistrustfully and.

They were superior seamen of their time.

Hvordan man bruger "søfolk, sømænd, matroserne" i en Dansk sætning

Man siger, at stedet her er et af de få steder, hvor søfolk kan ligge i deres køjer om natten og høre tigeren brøle ganske nær ved.

Her kan børnene klatre rundt i et hvalskelet eller prøve kræfter på svævebanen, der viser hvordan man i sin tid reddede strandede sømænd ind.

Det betød at mange menige danske søfolk blev smidt i land fra de danske skibe og mange af os måtte finde anden arbejde i land.

Stemmeafgivning på danske skibe og fyr Søfolk på danske skibe i udenrigsfart og personer ansat ved farvandsvæsenet kan stemme på vedkommende skib eller på vedkommende fyr.

Lige nu er ca. 10.000 søfolk ombord på danskflagede skibe.

Tak også for forsyninger af kage, kartofler mv., som matroserne får – det er uvurderligt for arbejdet.

Matroserne skynder sig over det nedre dæk: de ruller tønder ind i hytterne og nynner en sømandssang.

De danske sømænd døde af mangel på C-vitamin — eller det, man kalder for skørbug.

Matroserne råber, at der ikke er fare på færde, og at alle skal forholde sig roligt, men passagererne løber sanseløse rundt på dækket i deres nødtørftige beklædning.

Maria Kjær Jepsen Birthe Kjær - Tør fisk - Midt om natten De Glade sømænd 15.