Eksempler på brug af Section called på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Please note the new section called"Ephemeris.
We find a section called"Tools", and there we will need the"Settings" line.
Vi finder en sektion kaldet"Værktøjer", og der skal vi bruge linjen"Indstillinger.If you use the Safari browser, then there is a separate section called"History.
Hvis du bruger Safari-browseren, er der et særskilt afsnit kaldet"Historie.You will see a section called"Edit sitelinks extension.
Du får vist et afsnit med navnet"Rediger udvidelse Which operates behind the Iron Curtain.He was also a planner in the section called Satellites 4.
Som opererer bag Jerntæppet.Han var også en planlægger i den afdeling, der hed Satellites 4.And science will start a whole new section called"The Study of the Human Auric Energy.
Og videnskaben vil starte en helt ny afdeling kaldet"Studiet af Menneskelig Aura Energi.In the section called Scratch Disks; verify that D:\ is the one checked as active, not C:\.
I afsnittet hedder Scratch Disks; Kontrollér, at D:\ er den markerede som aktiv, ikke C:\.Then, you will be able to see a section called‘Collection and use of Firefox data‘.
Derefter, du vil være i stand til at se et afsnit kaldet‘Indsamling og brug af Firefox-data.Presuming the iso can be found at /dev/scd0,(which it probably can be if you booted from cd, otherwise substitute in any suitable file or device), then you can setup a nbd-serverconf file called nbd-aptosid. conf with a section called aptosid-iso to export the cd by running the following.
Hvis vi antager at isoen findes på adressen /dev/scd0(hvad der er sandsynligt hvis du har startet fra cd, ellers kan du erstatte adressen med hvad du ønsker), så kan du opsætte en nbd-server conf fil med navnet nbd-aptosid.conf with a section called aptosid-iso to export the cd by running the following.In fact, it was a game since there is a section called Scavenger hunt and bounty questions.
Faktisk var det et spil, da der er et afsnit kaldet Scavenger hunt og bounty questions.There is a section called Girls where you can go, if you want to see more of the starlets featured in these clips.
Once you boot the computer, you will be able to select the section called“Repair your computer”.
Når du starter computeren, du vil være i stand til at vælge den sektion, der hedder“Reparer computeren”.He was also a planner in the section called Satellites 4, which operates behind the Iron Curtain.
And for all that you need only select the game you are interested in our games section called quests and everything.
Og for alt, hvad du behøver kun vælge det spil, du er interesseret i vores spil sektion hedder quests og alt.There is also a section called'priceless pics' where I expected to see beautiful women, but I was welcomed with meme-wannabes.
Der er også et afsnit kaldet'uvurderlige billeder', hvor jeg forventede at se smukke kvinder, men jeg blev hilst velkommen med meme-wannabes.The& kdiff3;-preferences(menu"Settings"-gt;" Configure& kdiff3;") has a section called" Directory Merge"with these options.
Indstilling af& kdiff3;(menuen"Opsætning"- gt;"Indstil KDiff3") har en side som hedder"Mappesammenfletning" med følgende tilvalg.If you see on the pie chart a section called"Others", please know that it refers to the remaining contents of the selected item, showing their combined size.
The study and location of organs in humans are considered anatomy in a special section called splanchnology, the study of the viscera.
Studier og placering af organer hos mennesker betragtes som anatomi i en særlig sektion kaldet splanchnology, undersøgelsen af indvolde.Also, at the end of each chapter, I have a section called"What to read next" that will help you transition into more detailed and technical readings on many of the topics that I introduce.
I slutningen af hvert kapitel har jeg også en sektion kaldet"Hvad skal du læse næste", der vil hjælpe dig med at overgå til mere detaljerede og tekniske aflæsninger om mange af de emner, jeg introducerer.If you just purchased Bitcoins on a exchange or marketplace site,look for a section called"Withdraw" and enter the details shown below.
Hvis du lige har købt Bitcoins på en børs eller markedsplads websted,kigge efter en sektion kaldet"Træk" og indtaste oplysningerne vist nedenfor.For example, you have a section called"Some reason, where you will have chicks in questionable scenarios, posing in funny or sexy ways, but there will always be something making the picture stand out.
For eksempel har du en sektion kaldet"Some reason", hvor du vil have tøser i tvivlsomme scenarier, hvor de posere på sjove og sexede måder, der vil altid være noget, som gør at billedet træder frem.To get there, you need to find in the menu a section called"Service" and there select the line"Delete log.
For at komme der skal du i menuen finde et afsnit kaldet"Service" og der vælges linjen"Slet log.Three years in a row, we organised a special section called"The Europeans" and we systematically invited five or six women filmdirectors from different countries and asked each of them to invite the person of their choice.
As described in the Preface, I'm going to keep the main text of the chapters as clean as possible, andeach of the chapters will conclude with a section called"What to read next" that includes important bibliographic information and pointers to more detailed material.
Som beskrevet i forordet vil jeg holde hovedteksten i kapitlerne så rene som muligt, oghvert af kapitlerne afsluttes med et afsnit kaldet"Hvad skal du læse næste", der indeholder vigtige bibliografiske oplysninger og peger til mere detaljeret materiale.The answer, Mr President,is that the Pensioners' Party has a section called'Young people for pensioners', and it has a great many young members on its books and in the assemblies where it has been elected.
Men det er In addition to the Isolator, three additional effects in the section are available including CUT/ADD, TRANS/ROLL and GATE/DRIVE.X-Pad FX The device features a touchpad section called the X-PAD FX that enables users to develop and add new sounds not found in the original music.
Ud over Isolator er tre ekstra effekter i afsnittet tilgængelige, herunder CUT/Tilføj, TRANS/ROLL og GATE/drev.X-Pad FX Enheden har en touchpad sektion kaldet X- PAD FX, der giver brugerne til at udvikle og tilføje nye lyde ikke findes i den oprindelige musik.Other than that, you have a special section called'Blogs' which is also very straightforward….
Bortset fra det har du en særlig sektion kaldet'Blogs', som også er meget ligetil.Looking back- now 500 years after the fact- it's no wonder that there were dances of death in the old books of hours. There was a long-standing tradition for filling the pages with little vignettes,the books contained a large section called"the office of the dead", and dances of death had been in fashion ever since 1425.
Når man tænker tilbage- her 500 år senere- kan det ikke undre, at der var dødedanse i de gamle tidebøger: Der havde længe været tradition for at fylde siderne med små vignetter,bøgerne indeholdt et stort afsnit kaldet"De dødes Kontor", og dødedanse havde været den store dille siden 1425.And for all that you need only select the game you are interested in our games section called quests and everything. Nothing else is necessary, because in order to play our games you do not need to install anything.
Og for alt, hvad du behøver kun vælge det spil, du er interesseret i vores spil sektion hedder quests og alt. Intet andet er nødvendigt, fordi for at spille vores spil bliver du behøver ikke at installere noget.The Jew Sydney Lewis Bernstein, London head of the Home Office cinema section, called on Alfred Hitchcock to make a film on these“Nazi atrocities.”.
Jøden Sydney Lewis Bernstein, lederen af Home Offices filmsektion tilkaldte Alfred Hitchcock for at lave en film om disse"naziforbrydelser.
