What is the translation of " SECTION CALLED " in Slovak?

• sekciu s názvom
• sekciu nazvanú
• časti s názvom
• časť nazvanú
• sekcia s názvom

Examples of using Section called in English and their translations into Slovak

See the section called"USB settings".
Nájdete v sekcii s názvom"Nastavenie USB".

Underneath that will be a section called Stats.
A tam nájdeš sekciu nazvanú stats.

See the section called"PCI passthrough".
Nájdete v časti s názvom"PCI passthrough".

The point was listed under a section called"wins.”.
Tento bod bol uvedený v kapitole, nazvanej„Výhry“.

See the section called"Remote display(VRDP support)".
Nájdete v časti s názvom"Remote display(podpora VRDP)".

You should create a section called projects.
Poprosil by som o založenie novej sekcie pod názvom projekty.

We find a section called"Tools", and there we will need the"Settings" line.
Nájdeme sekciu nazvanú"Nástroje" a tu budeme potrebovať riadok"Nastavenia".

Near the end of the book, you find a section called“A Closing Invitation.”.
V závere knihy môžete nájsť sekciu nazvanú„Záverečné pozvanie“.

Publish a section called"About Us"(or"About Me" if you're a sole proprietor) on your web site.
Zverejní tzv sekcii"O nás"(alebo"O mne", ak ste jediný majiteľ) na vašich webových stránkach.

Those two passages from Leviticus are in a section called the holiness code.
Tieto dve pasáže z knihy Levitikus sú v časti volanej zákon o svätosti.

So far the section called Requests was renamed People.
Zatiaľ sekcia s názvom Žiadosť bola premenovaná People.

This year you can look forward to a whole new section called RETRO BRATISLAVA!
A v tomto roku sa premiérovo môžete tešiť aj na novú sekciu s názvom RETRO BRATISLAVA!

The section called Segment Strategy describes ideas on how to attract those customers to the business.
Časť nazvaná Segmentová stratégia popisuje nápady, ako prilákať týchto zákazníkov do firmy.

Gary Young says this in the section called“Increasing Spiritual Communication.”.
Gary Young o tom hovorí v sekcii nazvanej„Zvyšovanie duchovnej komunikácie.“.

In addition to this, you can select the favorite topics to form a section called‘My News'.
Okrem toho môžete vybrať obľúbené témy a vytvoriť sekciu nazvanú"Moje správy".

Windows Defender has a neat little section called Device Performance and Health. It gives you….
Program Windows Defender má úhľadnú časť s názvom Výkonnosť a zdravie zariadení. Dáva vám….

Lifestyle, arts, sports and cultural coverage will be incorporated into a section called Life& Arts.
Správy o životnom štýle, umení, športe a kultúre budú začlenené do časti nazvanej život a umenie.

In the App Store and on Google Play, there is a section called“Version” and you can find the version number there.
V App Store a v Google Play je sekcia s názvom„Verzia“, kde nájdete číslo verzie.

TV è a section called GLOBElife and that projects every day, 24 hours on 24, the best of international fashion runways with the participation of the best hairdressers.
TV č oddiel s názvom GLOBElife a že projekty každý deň 24 hodín na 24, najlepšie z medzinárodných módnych dráhach s účasťou najlepších kaderníkov.

These advantages are illustrated more vividly in our section called FX Advantages over Stocks and Futures.
Tieto výhody sú ilustrované viac naživo v sekcii nazvanej FX Výhody oproti akcií a futures.

Also there is a section called“Bonus Offers”, details can be checked there regarding different bonuses on different games.
Ďalej je tu sekcia s názvom Bonusové ponuky, kde je možné vyhodnotiť podrobnosti o rôznych bonusoch v rôznych hrách.

The smaller your minimal test case is, the better(see the section called'Volume is not precision').
Čím je váš minimálny testovací prípad menší, tým lepšie(pozri časť nazvanú“Hlasitosť nie je presná”).

All but two of the operational programmes examined included a section called Ôinitial situationŐ and more than half(60%) formally complied with the regulation by mentioning production, marketing and equipment, even if very briefly.
Len dva z celkového počtu kontrolovaných operačných programov neobsahovali časť nazvanú„pôvodná situácia“ a viac než polovica(60%) programov formálne spĺňala nariadenie tým, že sa v nich spomenula produkcia, predaj a zariadenia, hoci len stručne.

Org site offers- in addition to the documents and the Union's institutional information- a section called NEWS that will be updated weekly;
Org ponúka- okrem dokumentov a inštitucionálnych informácií Únie- sekciu s názvom NEWS, ktorá bude aktualizovaná každý týždeň;

In your"Payments Profile" you will see a section called"India Tax info" where you can enter any relevant ID numbers.
V sekcii Platobný profil uvidíte sekciu s názvom Daňové údaje: India, kde môžete zadať akékoľvek relevantné identifikačné čísla.

The section called„CSR Identity“ creates the space for presentation of scientific-research activities results in the area of corporate responsibility- concept that helps to integrate some environmental, social and ethical criteria into management decisions.
Sekcia s názvom„CSR Identity“ vytvorí priestor na prezentáciu výsledkov vedecko-výskumnej činnosti v oblasti zodpovedného podnikania- konceptu, ktorý napomáha integrovať environmentálne, sociálne a etické kritériá do manažérskych rozhodnutí.

To get there, you need to find in the menu a section called"Service" and there select the line"Delete log".
Aby ste sa tam dostali, musíte nájsť v ponuke sekciu s názvom"Služba" a tam vybrať riadok"Odstrániť denník".

This Internet shop uses the"cookies" technology. For more information about the collected data see section called„Cookies Technology“, text of which is also an integral part herein.
V rámci tohto internetového obchodu sa využíva technológia cookies, viac informácií o zhromažďovaných informáciách nájdete v časti nazvanej„Cookies“, ktorej text je tiež súčasťou obchodných podmienok.

If you open the Privacy Policy related to the program and go to the section called Third Party Services, you will learn that the application is linked to third party advertisers who are allowed to display online advertisements.
Ak otvoríte ochrany Osobných údajov týkajúce sa programu a prejdite do časti s názvom Služby Tretích Strán, dozviete sa, že aplikácia je prepojená s inzerenti tretích strán, ktoré sú povolené na zobrazenie online reklamy.

As described in the Preface, I'm going to keep the main text of the chapters as clean as possible, and each of the chapters will conclude with a section called“What to read next” that includes important bibliographic information and pointers to more detailed material.
Ako je to uvedené v predslovnom texte, ponechám si hlavný text kapitol čo najčistejšie a každá kapitola skončí so sekciou nazvanou"Čo čítať ďalej", ktorá obsahuje dôležité bibliografické informácie a ukazovatele na podrobnejšie materiál.