Examples of using Section called in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One archives it in a section called"whoa.
Jedna arhiva ga je stavila u odeljak nazvan"Whoa.Read the section called“Removing a working copy from version control” to find out how.
Pročitajte odeljak pod imenom„Izbacivanje radne kopije iz kontrole verzija“ da nađete više detalja.The name of the sultan is written out in the bottom section, called a sere.
Sultanovo ime He was also a planner in the section called Satellite Four… which operates behind the Iron Curtain.
Bio je također planer u odjelu koji se zove Satellite Four To check out new additions and most exciting videos,be sure to visit our section called Recently Added Videos.
Kako biste provjerili nove dodane i najuzbudljivije filmove,svakako posjetite dio koji se zove Nedavno dodani filmovi.The festival also hosted a section called"Eco Docs", which featured films about environmental issues.
Festival je također imao sekciju pod nazivom"Eco Docs", u sklopu koje su prikazani filmovi o ekološkim pitanjima.Generally the option appears under"Tools" or"Settings" in a section called"Privacy" and is intuitive.
Općenito se opcija pojavljuje pod"Alati" ili"Postavke" u poglavlju nazvanom"Privatnost".Read the section called“Accessing a Repository on a Network Share” to find out why we think this is a bad idea.
Pročitajte odeljak pod imenom„Pristupanje spremištu na mrežnom deljenom prostoru“ da nađete zašto mi mislimo da je to loša ideja.Windows Defender has a neat little section called Device Performance and Health.
Windows Defender ima uredan mali odjeljak nazvan Učinkovitost i zdravlje uređaja.There is a section called Girls where you can go, if you want to see more of the starlets featured in these clips.
Postoji i dio koji se zove Djevojke gdje možete otići, ako želite vidjeti više starleta In fact, it was a game since there is a section called Scavenger hunt and bounty questions.
Zapravo, to je igra od kad postoji dio koji se zove Lov i nagradna pitanja.There is also a section called'priceless pics' where I expected to see beautiful women, but I was welcomed with meme-wannabes.
Tu je i odjeljak nazvan"priceless pics", gdje sam očekivao vidjeti lijepe žene, ali dočekale su me one koje nastoje biti memovi.Apartments Patrik are located in the resort town of Pag, in section called Bošana, which is particularly popular for.
Apartmani Patrik nalaze se u gradu Pagu, u predjelu zvanom Bošana, koje je osobito… Pansion Zlatna plaža.For example, you have a section called"Some reason, where you will have chicks in questionable scenarios, posing in funny or sexy ways, but there will always be something making the picture stand out.
Na primjer, imate odjeljak nazvan"Neki razlog", u kojem ćete vidjeti cure u upitnim scenarijima kako poziraju na smiješne ili seksi načine, ali uvijek će biti nešto zbog čega se slika ističe.To export single files with TortoiseSVN,you have to use the repository browser the section called“The Repository Browser”.
Da izvezete pojedinačne fajlove sa TortoiseSVN,imate da koristite pretraživač spremišta odeljak pod imenom„Pretraživač spremišta“.In this month's edition of Vidi magazine, in its new permanent section called'Vidi e-novation', publishes articles about the latest business achievements of Vidi e-novation winners for year 2006: business growth of IN-2 company;
Vidi o pobjednicima Ovoga mjeseca časopis Vidi u sklopu svoje nove stalne rubrike pod nazivom Vidi e-novation piše o najnovijim poslovnim uspjesima Vidi e-novation pobjednika iz godine 2006: piše o širenju poslovanja tvrtke IN-2;Okay, now if we could all take a look… at the second page of the blue handout… you will see a section called"Creating Special Moments.
U redu, sada ako bi svi mogli pogledati… drugu stranu plavog letka… vidjet ćete dio koji se zove"Stvaranje Specijalnog Trenutka.As a big fan of Reddit,I was more than happy to talk about a special section called futanari, since I am sure we all love to spice shit up from time to time, right?
Kao veliki obožavatelj Reddita, bio sam više negosretan što mogu pričati o posebnom odjeljku nazvanom futanari, budući da sam siguran da svi volimo začiniti stvari s vremena na vrijeme, zar ne?There are also others providing electronic pages about Medjugorje;we give you their addresses in the section called'www addresses.
Izdavanjem elektronskih stranica o međugorskim događanjima ne bavimo se samo mi, nego i drugi po svijetu.Njihove adrese dajemo u dijelu pod nazivom"www adrese.If the IB is not an SmPC,it shall contain a clearly identifiable section called the‘Reference Safety Information'(RSI).
Ako upute za ispitivača nisu sažetak karakteristika proizvoda,one sadrže jasno prepoznatljiv odjeljak pod nazivom„referentne sigurnosne informacije”(RSI).If you have been prescribed BiResp Spiromax as your only inhaler,read the section called(B) Using BiResp Spiromax as your only asthma inhaler.
Ako Vam je propisan BiResp Spiromax kao jedini inhalator,pročitajte odjeljak pod naslovom(B) Primjena lijeka BiResp Spiromax kao Vašeg jedinog inhalatora za astmu.If the IB is not an SmPC,it shall contain a clearly identifiable section called the â€̃Reference Safety Informationâ€TM RSI.
Ako upute za ispitivača nisu sažetak karakteristika proizvoda,one sadrže jasno prepoznatljiv odjeljak pod nazivom„referentne sigurnosne informacije”(RSI). U skladu sa stavcima 10. i 11.If you have been prescribed BiResp Spiromax and a separate reliever inhaler,read the section called(A) Using BiResp Spiromax and a separate‘reliever inhaler.
Ako Vam je propisan BiResp Spiromax i zaseban inhalator za brzo ublažavanje simptoma,pročitajte odjeljak pod naslovom(A) Primjena lijeka BiResp Spiromax i zasebnog'inhalatora za brzo ublažavanje simptoma.ESET SysInspector divides various types of information into several basic sections called nodes.
ESET SysInspector različite vrste informacija dijeli u nekoliko osnovnih odjeljaka koji se zovu čvorovi.By 3 weeks the brain is dividing into 3 primary sections called the forebrain, midbrain, and hindbrain.
S 3 tjedna mozak 
