Examples of using Section called in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One archives it in a section called"whoa.".
אחד מהם אחסן את זה במחלקה הנקראת"וואו.".In the section called“Toolbars and Extensions“, find specific unwanted add-on, then click on“Disable” button related to it.
In the section called“;סרגלי כלים והרחבות“;, למצוא לאותה הרחבה לא רצויים, then click on“;בטל”; לחצן הקשורות אליו.This evening begin to say a prayer section called question of rainfall.
הערב הזה מתחילים להגיד בתפילה קטע שקוראים לו שאלת גשמים.Titanium matrix composites were used by McDonnell Douglas to create a representative fuselage section called"Task D".
There is also a section called"La Petite Histoire.".
יש גם תחום שנקרא״היסטוריא עכשווית״.We would talk about that maybe a bit, and then I have got this section called"Ask Monk.".
Say that the section called Birkat years.
It also includes firsthand accounts of people living with HIV in a section called In your own words.
זה כולל גם חשבונותיד ראשונה של אנשים החיים עם איידס בסעיף שנקרא במילים שלך.You will see a section called‘Inventory filter'.
אתה תראה מקטע הנקרא"מסנן המלאי"(Inventory filter).Click on‘Messaging preferences', then scroll down until you find a section called‘Your templates'.
לחצו על 'הגדרות הודעות', ולאחר מכן גללו למטה עד שתמצאו אזור בשם 'התבניות שלכם'.Usually, you create a section called Resources, and Links Friends, or Directories.
זה בדרך כלל יוצר מקטע הנקרא משאבים, או קישורים חברים, או ספריות.This option usually appears under“Tools” or“Settings” in a section called“Privacy” and is intuitive.
באופן כללי האפשרות מופיע תחת“כלים”(או Tools) או“הגדרות”(Settings) בחלק שנקרא“פרטיות” והוא אינטואיטיבי.The Disney Dream, for example, has a section called The District, which encompasses several lounges and nightclubs and caters to adults in the evening.
Light of Scripture/ Gāyatrī Mantra We open a new section called"Light of the Scriptures", to….
His campaign website includes a section called“Holocaust?” in which he calls the genocide of six million Jews“the biggest blackest lie in history.”.
באתר המועמדות שלו יש חלק הנקרא"שואה?", ובו הוא מכנה את רצח ששת מיליון היהודים"השקר הגדול והשחור ביותר בהיסטוריה".To do this on the WebMoney site, go to the section called"Operations on accounts".
כדי לעשות זאת באתר WebMoney, עבור לסעיף שנקרא"פעולות בחשבונות".Wufoo has an extensive section called Wufoo Docs that is searchable and has tons of images and videos to help explain everything in an easy-to-understand step-by-step process.
ל-Wufoo יש חלק נרחב שנקרא Wufoo Docs שניתן לעשות בו חיפוש ושכולל המון תמונות וקטעי וידיאו, שיסייעו להסביר כל דבר בהליך שלב אחר שלב קל להבנה.At this stage, you need to go to the first section called"Creating and configuring the connection.".
בשלב זה, אתה צריך ללכת לחלק הראשון שנקרא"יצירת והגדרת התצורה".The molten polymer is led through a right angle and through a die to emerge as a hollow(usually circular)pipe section called a parison.
פולימר מותך הוא הוביל דרך זווית ישרה דרך למות לצאת כמו חלול(בדרך כלל עגול)צינור בסעיף שנקרא parison.Significant changes will be described below in a section called“Changes to the Privacy Statement.”.
שינויים משמעותיים בהצהרת פרטיותם בהמשך בסעיף שנקרא"שינויים בהצהרת הפרטיות.".They are discussed more in the section called“"Free" Versus"Open Source"” in Chapter 1, Introduction.
דיון נרחב בהם נמצא תחת הסעיף שנקרא“"חופשי" לעומת"קוד פתוח"” בפרק פרק 1, הקדמה.Okay, now if we could all take a look… at the secondpage of the blue handout… you will see a section called"Creating Special Moments".
טוב, אם תעיפו מבט בדף הכחול השני,תראו קטע שנקרא"יצירת רגעים מיוחדים".At the end of each chapter you will find a section called Action Plan for Entrepreneurs and Wellness/Health Professionals.
בסופו של כל פרק תמצאו קטע שנקרא תוכנית פעולה ליזמים ואנשי מקצוע בתחום איכות החיים/הרפואה.The main part ofthe song is split up into four stanzas, divided by an instrumental section called"The Return of the Fire Witch.".
החלק הראשי של השירמורכב מארבעה בתים המחולקים ביניהם באמצעות קטע אינסטרומנטלי בשם The Return of the Fire Witch("שובה של מכשפת האש").Generally the option appears under“Tools” or“Settings” in a section called“Privacy” and is intuitive.
באופן כללי האפשרות מופיע תחת“כלים”(או Tools) או“הגדרות”(Settings) בחלק שנקרא“פרטיות” והוא אינטואיטיבי.Earth's atmosphere is divided into 12 sections called"Houses.".
מפת השמים מחולקת ל 12 קטעים הנקראים"בתים".The birth-chart is divided into 12 sections called houses.
מפת השמים מחולקת ל 12 קטעים הנקראים"בתים".The hard disk of a computer is usually divided into several sections called local disks.
הדיסק הקשיח של המחשב מחולק בדרך כלל למספר חלקים הנקראים דיסקים מקומיים.For example, Hizbullah, which had called South Lebanon army personnel"traitors,"agreed that the document of understandings would include a section calling for Lebanese living in Israel to return to Lebanon.
לדוגמה, חזבאללה שהגדיר את אנשי צבא דרוםלבנון"בוגדים" הסכים שמסמך ההבנות יכלול סעיף הקורא לחזרתם של הלבנונים הגרים בישראל ללבנון.
