Hvad er oversættelsen af " SEEMS NOT MERELY " på dansk?

• synes ikke blot
• fremgår ikke blot
• ser ikke blot
• viser sig ikke blot
• synes ikke bare
• ser ikke bare
• forekommer ikke blot
• synes ikke lige
• synes ikke kun

Eksempler på brug af Seems not merely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It seems not merely to help them slim down, yet some individuals have reported that they had reduced their cholesterol degrees dramatically.
Det synes ikke bare at hjælpe dem slanke, men nogle individer har rapporteret, at de var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to assist them burn fat, but some folks have reported that they had lowered their cholesterol degrees substantially.
Det synes ikke kun at hjælpe dem med at slanke sig nede, men nogle mennesker har sagt, at de havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to aid them slim down, however some people have reported that they had lowered their cholesterol levels significantly.
Det synes ikke bare for at hjælpe dem slanke, men nogle mennesker har rapporteret, at de havde reduceret deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to help them slim down, but some people have actually reported that they had reduced their cholesterol levels substantially.
Det synes ikke bare for at hjælpe dem slanke, men nogle mennesker har rapporteret, at de havde reduceret deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to assist them slim down, but some people have actually stated that they had lowered their cholesterol degrees substantially.
Det synes ikke lige at bistå dem drop vægt, men nogle mennesker har sagt, at de faktisk havde sænket deres kolesterol grader væsentligt.

It seems not merely to assist them reduce weight, yet some individuals have reported that they had actually lowered their cholesterol levels considerably.
Det ser ikke blot at hjælpe dem med at tabe, men nogle folk har faktisk oplyst, at de var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to aid them slim down, however some people have reported that they had lowered their cholesterol levels significantly.
Det ser ikke blot at hjælpe dem tabe vægt, men nogle mennesker har faktisk rapporteret, at de havde sænket deres kolesteroltal grader dramatisk.

It seems not merely to help them drop weight, but some people have reported that they had actually lowered their cholesterol levels significantly.
Det fremgår ikke blot for at hjælpe dem tabe sig, men nogle individer har rapporteret, at de havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to help them burn fat, yet some individuals have stated that they had actually reduced their cholesterol degrees dramatically.
Det viser sig, ikke blot at kan hjælpe dem tabe, men nogle folk har rapporteret, at de havde reduceret deres kolesterol grader væsentligt.

It seems not merely to assist them slim down, however some individuals have stated that they had reduced their cholesterol levels considerably.
Det synes ikke lige at bistå dem drop vægt, men nogle individer har rapporteret, at de faktisk havde faldt deres kolesterol grader betydeligt.

It seems not merely to help them lose weight, but some folks have actually reported that they had actually lowered their cholesterol degrees dramatically.
Det ser ikke bare der kan hjælpe dem tabe, men nogle folk har faktisk oplyst, at de havde reduceret deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely that can help them reduce weight, yet some people have reported that they had decreased their cholesterol levels dramatically.
Det ser ikke blot at hjælpe dem med at tabe vægt, men nogle mennesker har faktisk angivet, at de havde sænket deres kolesteroltal dramatisk.

It seems not merely to help them reduce weight, but some people have reported that they had actually decreased their cholesterol levels significantly.
Det ser ikke blot at hjælpe dem med at tabe sig, men nogle individer har rapporteret, at de var faldet deres kolesterol grader dramatisk.

It seems not merely that can help them reduce weight, yet some folks have actually reported that they had lowered their cholesterol levels dramatically.
Det synes ikke kun at hjælpe dem med at kaste vægt, men nogle folk har sagt, at de faktisk havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to assist them slim down, but some individuals have reported that they had reduced their cholesterol levels significantly.
Det viser sig, ikke blot at kan hjælpe dem tabe vægt, men nogle folk har faktisk udtalt at de havde reduceret deres kolesterol grader betydeligt.

It seems not merely to help them slim down, but some people have actually reported that they had reduced their cholesterol levels substantially.
Det ser ikke bare for at hjælpe dem vægttab, men nogle mennesker har rapporteret, at de rent faktisk var faldet deres kolesterol grader dramatisk.

It seems not merely to assist them drop weight, however some individuals have reported that they had decreased their cholesterol degrees substantially.
Det synes ikke bare for at hjælpe dem slanke, men nogle mennesker har faktisk rapporteret, at de havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to help them lose weight, yet some individuals have actually reported that they had actually decreased their cholesterol degrees considerably.
Det synes ikke bare at hjælpe dem slanke, men nogle folk har rapporteret, at de havde sænket deres kolesteroltal grader væsentligt.

It seems not merely that can help them drop weight, yet some people have actually reported that they had lowered their cholesterol levels significantly.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle folk har rapporteret, at de havde sænket deres kolesterol grader dramatisk.

It seems not merely to help them reduce weight, however some individuals have actually reported that they had lowered their cholesterol degrees considerably.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at tabe vægt, men nogle mennesker har rapporteret, at de havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to assist them lose weight, but some individuals have reported that they had actually reduced their cholesterol degrees substantially.
Det ser ikke blot at hjælpe dem med at tabe sig, men nogle individer har faktisk rapporteret, at de var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to assist them reduce weight, yet some individuals have actually reported that they had decreased their cholesterol levels considerably.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at tabe, men nogle mennesker har rapporteret, at de havde sænket deres kolesteroltal grader betydeligt.

It seems not merely to assist them lose weight, however some people have actually reported that they had reduced their cholesterol levels substantially.
Det ser ikke bare at hjælpe dem tabe vægt, men nogle individer har faktisk rapporteret, at de havde reduceret deres kolesterol grader betydeligt.

It seems not merely to assist them slim down, but some individuals have reported that they had actually reduced their cholesterol levels dramatically.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at tabe sig, men nogle individer har rapporteret, at de rent faktisk var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

It seems not merely to assist them lose weight, but some people have reported that they had actually reduced their cholesterol levels considerably.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle mennesker har faktisk rapporteret, at de var faldet deres kolesterol grader dramatisk.

It seems not merely that can help them reduce weight, yet some folks have actually reported that they had reduced their cholesterol levels considerably.
Det fremgår ikke blot at kan hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle folk har sagt, at de faktisk havde faldt deres kolesterol grader betydeligt.

It seems not merely to assist them drop weight, but some individuals have reported that they had actually decreased their cholesterol levels substantially.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle mennesker har rapporteret, at de havde reduceret deres kolesteroltal dramatisk.

It seems not merely to help them drop weight, yet some folks have reported that they had actually decreased their cholesterol degrees considerably.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle individer har rapporteret, at de faktisk havde faldt deres kolesterol grader betydeligt.

It seems not merely that can help them drop weight, but some people have actually stated that they had lowered their cholesterol degrees considerably.
Det synes ikke lige der kan hjælpe dem med at forbrænde fedt, men nogle individer har faktisk udtalt at de havde reduceret deres kolesteroltal dramatisk.

It seems not merely to assist them slim down, yet some folks have stated that they had actually decreased their cholesterol levels substantially.
Det viser sig, ikke blot at kan hjælpe dem tabe sig, men nogle personer har faktisk udtalt at de faktisk havde faldt deres kolesteroltal betydeligt.