Hvad er oversættelsen af " SEEMS PARTICULARLY " på dansk?

• virker særdeles
• synes særlig
• virker særligt

Eksempler på brug af Seems particularly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He seems particularly interested in one room.
Han er særligt interesseret i ét rum.

Reckless. A hybrid that seems particularly.
En hybrid, der virker særdeles… ubesindig.

His murder seems particularly unjust in light of that.
Hans mord virker især uretfærdigt i lyset af det.

The link between cohesion policy and rural development policy seems particularly important here.
Forbindelsen mellem samhørighedspolitikken og politikken om udvikling af landdistrikter forekommer særlig vigtig her.

A hybrid that seems particularly… reckless.
En hybrid, der virker særdeles ubesindig.

There are still many beggars and homeless people in Rome and the concentration seems particularly high around Termini.
Der er mange tiggere og hjemløse i Rom, og koncentrationen synes særlig høj i kvarteret omkring Termini.

A hybrid that seems particularly… An unorthodox genealogy.
En hybrid, der virker særdeles- En utraditionel genealogi.

The goal formulated in the strategy for 40% of the younger generation to have a higher education qualification seems particularly naïve.
Målet i strategien om, at 40% af den yngre generation skal have en videregående uddannelse, forekommer specielt naivt.

The so-called compromise approach seems particularly hypocritical and is simply an indirect means of authorising therapeutic cloning.
En såkaldt kompromislinje synes særlig hyklerisk og er kun en underlig måde at tillade terapeutisk kloning på.

Beggars, homeless and hawkers There are still many beggars and homeless people in Rome and the concentration seems particularly high around Termini.
Tiggere, hjemløse og gadehandlere Der er mange tiggere og hjemløse i Rom, og koncentrationen synes særlig høj i kvarteret omkring Termini.

The period after 2013 seems particularly alarming, for example, because of the withdrawal of export subsidies and milk quotas, as well as the increase in imports from other countries.
Perioden efter 2013 virker særligt alarmerende, f. eks. på grund af ophævelsen af eksportsubsidier og mælkekvoter og den øgede import fra andre lande.

Undoubtedly the reality of the phenomenon is difficult to comprehend statistically, but the approach retained by André Sainjon seems particularly restrictive.
Det er ganske sikkert svært rent statistisk at danne sig et billede af dette fænomens virkelige omfang, men den fremgangsmåde, som André Sainjon har valgt, forekommer særdeles restriktiv.

It seems particularly unreasonable to pick on patio heaters(paragraph 16), which have become widespread as a direct consequence of the UK Government's anti-smoking legislation.
Det virker særligt urimeligt at kritisere udendørs varmeapparater(punkt 16), som er blevet et udbredt fænomen som en direkte konsekvens af den engelske regerings lovgivning mod rygning.

The sweet aroma of Lavender brings calm to almost everyone- it seems particularly effective for children, women and the elderly some men may not appreciate the floral aroma, and might do better with soothing scents like Sandalwood or Bergamot.
Den søde duft af lavendel bringer ro til næsten alle- det synes særligt effektivt til børn, kvinder og ældre nogle mænd kan ikke sætte pris på den blomsteragtige aroma, og kan gøre det bedre med beroligende dufte som sandeltræ eller Bergamot.

That seems particularly regrettable since the approach taken- essentially, attributing the distinctive character of one mark also to another mark- is unusual and would not, at first sight, appear to have been necessary.
Dette forekommer særligt beklageligt, eftersom den valgte fremgangsmåde- i det væsentlige at tildele et varemærkes særpræg også til et andet varemærke- er usædvanlig og ikke umiddelbart synes at have været nødvendig.

Madam President, ladies and gentlemen, this subject seems particularly important to me because we cannot just underline the role of the Member States, the police forces and the courts in pursuing and punishing acts of violence at a national level.
Fru formand, mine damer og herrer, dette spørgsmål er efter min mening særlig vigtigt, eftersom man ikke kun kan understrege nationalstaternes, politiets og retsvæsenets rolle, når det gælder om at forfølge og straffe vold på nationalt plan.

This approach seems particularly out of touch when one considers that hundreds of thousands of refugees from North Africa are already flooding into Europe and that the island of Lampedusa is already on the verge of exploding.
Denne tilgang virker særdeles forældet, når man tænker på, at flere hundrede tusinde flygtninge fra Nordafrika allerede strømmer til Europa, og at øen Lampedusa allerede er ved at eksplodere.

In short, when Emoto's experiments show that water seems particularly receptive to patterns of thoughts and intentions, which like all other energy activity possess a magnetic field, it may also be open to observers' bias or hostility.
Kort og godt, når Emotos eksperimenter viser, at vand synes særligt modtagelig for tanke mønstre og intentioner mønstre, der, ligesom al anden energiaktivitet, har et magnetisk felt, vil det også være åbent for observatørers forudindtagethed eller fjendtlig indstilling.

What seems particularly positive to us is the opening up achieved in the field of financial services, telecommunications and insurance, which will offer opportunities, with no doubt whatsoever, to our economic operators, and also the gradual opening up of the energy markets in China which, apart from certain economic benefits, will lead to greater compliance with environmental standards in that country.
Vi ser især positivt på den åbning, der er opnået inden for finansielle tjenesteydelser, telekommunikation og forsikring, som uden tvivl vil give vores økonomiske aktører muligheder, og også den gradvise åbning af energimarkederne i Kina, som ud over visse økonomiske fordele vil medføre, at landet i højere grad overholder miljøstandarder.

Commissioner, this decree seems particularly important to me, because it also touches on a non-material but vital issue, that is to say'National Reliability', which collectively takes away the rights of entire ethnic groups that following 1929 did something perfectly legal, by which I mean identifying with a defined language group.
Hr. kommissær, dette dekret er efter min mening særligt vigtigt, da det også berører et immaterielt, men væsentligt spørgsmål, nemlig den såkaldte nationale pålidelighed, som kollektivt bliver frakendt hele folkeslag, som gjorde noget legalt efter 1929, nemlig at bekende sig til en bestemt sproggruppe.

Look for any comments that seem particularly murderous.
Led efter kommentarer, der virker særligt morderiske.

He seemed particularly concerned that I shouldn't take this.
Han virkede særdeles bekymret for om jeg skulle tage denne.

Never. He seemed particularly concerned that I should not take this.
Han virkede særdeles bekymret for Aldrig. om jeg skulle tage denne.

Gays, intravenous drug users and Haitians seem particularly to be at risk.
Bøsser, intravenøse stofmisbrugere og haitianere ser ud til i særdeleshed at være udsatte.

Some measures such as retraining, in the form of lifelong training, seem particularly relevant.
Visse foranstaltninger, såsom omskoling i form af livslang uddannelse, vil være særligt væsentlige.

Today you seem particularly drawn to the blue circle but you remember the last time you were here you were more drawn to the red circle.
I dag synes du dig især tiltrukket af den blå cirkel; men du kan huske, den sidste gang du var her, var du mere tiltrukket af den røde cirkel.

I suggest you say goodbye. but if you do have any friends or anyone who does love you, None of you seem particularly likable.
Foreslår jeg, I siger farvel til dem. Ingen af jer virker synderligt tiltalende, men hvis I har venner eller nogen, der holder af jer..

The events seemed particularly intense because only days later Americans honored those who served in Veterans Day observances around the nation.
Hændelserne syntes især intens, fordi kun dage senere amerikanerne hædret dem, der gjorde tjeneste i veteraner dag flypassagerdata omkring nationen.

None of you seem particularly likeable, but if you do have any friends or anyone who does love you, I suggest you say goodbye.
Ingen af jer virker synderligt tiltalende, men hvis I har venner eller nogen, der holder af jer, foreslår jeg, I siger farvel til dem.

Herluf Ben had an article accepted by Shrink without having a relevant completed education, without being widely known and, most importantly, without seeming particularly gifted.
Herluf Ben har fået optaget en artikel i Shrink uden at have en relevant færdiggjort uddannelse, uden at være almindeligt kendt og, vigtigst, uden at virke særlig begavet.

Hvordan man bruger "seems particularly" i en Engelsk sætning

For postdocs, this seems particularly problematic.

This year’s cleanse seems particularly important.

The 'Stoma Ad' seems particularly effective.

But this pivot seems particularly radical.

The locking mechanism seems particularly vulnerable.

Nothing seems particularly demonic about that.

But this seems particularly well done.

Scoble seems particularly gushing about it.

Seems particularly perfect for Dwilight, too.

But, this one seems particularly hard.

Hvordan man bruger "virker særligt, virker særdeles" i en Dansk sætning

Nogle virker fx særligt på kvindens hormoner, mens andre virker særligt på prostata.

Specielt Puk Elgård i værtsrollen virker særdeles uden empati og fornemmelse for deltagernes situation på en meget damebladsredaktør artig facon.

Men jeg er pragmatisk nok til at kunne se, verden ikke virker særligt godt, hvis det princip føres ud i ekstrem grad.

Hvis gulvet virker særligt snavset, skal du feje oftere.

Hyperextension styrker perfekt nedre ryg og virker særligt godt efter den tidligere stavvægte stang eller håndvægt.

Jeg har gode erfaringer med kombinationen af kognitiv terapi og hypnose, som virker særdeles effektivt.

Her følger 10 grunde til, at vi bruger metoder, som ikke virker særligt godt.

De enkelte slagmarker i Total War: Shogun II er yderst detaljerede og varierede, og lyden af katanaer, som krydser hinanden, virker særdeles autentisk.

Denne teknik virker særligt godt i begyndelsen af ​​takykardi (hvis anfaldene er sjældne).

Hvordan det virker særligt godt, vi viser dig her, trin for trin.