Eksempler på brug af Self-treatment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Be especially careful with the self-treatment of boils.
Vær særlig forsigtig med selv-behandling af bylder.For self-treatment, differentrecipes for sore throat.
How to treat hemorrhoids at home: self-treatment of the disease.
Sådan behandler hæmorider hjemme: selv-behandling af sygdommen.Self-treatment of the above means is strictly prohibited.
Selvbehandling af ovennævnte midler er strengt forbudt.In connection with this, self-treatment is widespread among the people.
I forbindelse hermed er selvbehandling udbredt blandt folket.In the initial stages of this condition,you can try a self-treatment.
I de indledende faser af denne tilstand,kan du prøve en selv-behandling.Otolaryngologist, self-treatment with these drugs is not allowed.
Engt otolaryngologist er selv-behandling med disse lægemidler ikke tilladt.Without consulting a neurologist not recommended to start self-treatment.
Uden at konsultere en neurolog ikke anbefales at starte selv-behandling.Do not experiment with self-treatment, if the nose is laid, the temperature is high.
Prøv ikke med selvbehandling, hvis næsen er lagt, er temperaturen høj.And besides, if the child is ill,then you should not resort to self-treatment.
Og desuden, hvis barnet er syg,bør du ikke ty til selvbehandling.Self-treatment is contraindicated, the human nervous system is too complicated.
Selvbehandling er kontraindiceret, det menneskelige nervesystem er for kompliceret.Information at the site cannot be used for self-treatment and self-diagnosis.
På hjemmesiden kan ikke bruges til selvbehandling og selv-diagnose. Eventuelle.Self-treatment can only be considered if you know the exact cause of your problem!
Selvbehandling kan kun overvejes, hvis du kender den nøjagtige årsag til dit problem!Information at the site cannot be used for self-treatment and self-diagnosis.
Oplysninger på webstedet kan ikke bruges til selvbehandling eller selv-diagnose.Consequences of self-treatment and abuse of painkillers can be quite serious.
Konsekvenserne af selv-behandling og misbrug af smertestillende medicin kan være ganske alvorlig. The emphasis within MDT is on promoting independence and self-treatment.
En hjørnesten i MDT er at fremme patientens selvstændighed og evne til selvbehandling.Self-diagnosis and self-treatment, as practice shows, often leads to disastrous results.
Selvdiagnose og selvbehandling, som praksis viser, fører ofte til katastrofale resultater.Zubrovka- grass, photos are presented in this article- is not suitable for self-treatment.
Zubrovka- græs, er billeder præsenteres i denne artikel- er ikke egnet til selvbehandling.Because of this, attempts to self-treatment, usually end up with unpleasant consequences.
På grund af dette, forsøger at selv-behandling, som regel ender med ubehagelige konsekvenser.Self-treatment of glaucoma with this drug, as well as, however, and others, is contraindicated.
Selvbehandling af glaukom med dette lægemiddel, såvel som, og andre, er kontraindiceret.If the cause of the plaque, is negligible,it is possible to carry out self-treatment at home.
Hvis årsagen til plaque, er ubetydelig,er det muligt at udføre selv-behandling derhjemme.Since this drug is often used for self-treatment at home, it is just necessary to take caution.
Da dette stof ofte bruges til selvbehandling hjemme, er det bare nødvendigt at tage forsigtighed.About the facility"Vitokan" instruction, reviews of experts say that self-treatment is unacceptable.
Om anlægget"Vitokan" instruktion siger ekspertanmeldelser, at selvbehandling er uacceptabel.Do not engage in self-treatment, and even more so to resort to various means of alternative medicine.
Må ikke deltage i selv-behandling, og endnu mere til at ty til forskellige former for alternativ medicin.Now you know how to treat burns at home and what, butstill you should not start self-treatment.
Nu ved du, hvordan du skal behandle forbrændinger i hjemmet og hvad, mendu bør ikke starte selvbehandling.In this case not even worth thinking about self-treatment- should be immediately sent to a specialist.
I dette tilfælde ikke engang værd at tænke over selv-behandling- skal straks sendes til en specialist.Self-treatment in this case- not an option, but in mild manifestations of reactions to insect stings can give first aid, which will not bring any harm unequivocally.
Self-behandling i dette tilfælde- ikke en mulighed, men i milde manifestationer af reaktioner på insektstik kan give førstehjælp, som ikke vil bringe nogen skade utvetydigt.In no case do not engage in so-called self-treatment, check your body completely with specialists.
I intet tilfælde skal du ikke engagere sig i såkaldt selvbehandling, tjek din krop helt sammen med specialister.In general, watch carefully for any signs of manifestation, indicating inflammation of the sinuses, and for God's sake, do not engage in this nonsense,in the sense of self-treatment!
Generelt, se omhyggeligt for tegn på manifestation, hvilket indikerer betændelse i bihulerne, og for Guds skyld, ikke engagere sig i denne nonsens,i den forstand af selv-behandling!Ypsomed has set itself the goal of making medical self-treatment a matter of routine for people with diabetes.
Ypsomed har sat sig som mål at gøre medicinsk selvbehandling til en nem daglig rutine for mennesker med diabetes.
