Hvad er oversættelsen af " SEND IT OFF " på dansk?

• send det

Eksempler på brug af Send it off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can we send it off?
Kan vi sende den videre?

Send it off to the poor kids in China or something.
Send det til fattige børn i Kina.

That's perfect, send it off.
Det er perfekt, send det.

Let's send it off with a bang!
Vi sender den med et brag!

I wonder how long it will take to hear back. And send it off.
Gad vide hvornår vi hører tilbage. Send den.

We could send it off to NASA and nothing would happen.
Vi kunne sende den til NASA uden problemer.

We will take a quick little selfie here and send it off to the losers.
Lad os tage en selfie, og sende den til taberne.

When it's done, send it off to hospital emergency rooms.
Når den er færdig, send den til skadestuerne.

Write a message and tie it to a balloon or send it off in a bottle.
Skriv en besked og binde den til en ballon eller sende den ud i en flaske.

Now we're gonna pop the mold off, send it off to the fiberglass guys, and they will bring us back a perfect permanent Splittin' Image body for this project.
Et perfekt karrosseri til en Splittin' Image til projektet. Nu frigør vi formen og sender den til fiberglas-fyrene, og så afleverer de.

Once, when they create it, and hopefully again before they send it off for certification.
Gang, når de opretter det, og forhåbentlig igen, før de sender det ud for certificering.

With StreamSend it is easy to create a professional looking email template, and send it off to your subscriber list in no time. In addition, StreamSend assigns dedicated IP addresses to its users, as part of the standard offering.
Med StreamSend er det nemt at skabe en professionelt udseende e-mail skabelon, og sende den afsted til din abonnentliste på ingen tid, StreamSend tildeler en dedikeret IP-adresse til sine brugere, som en del af standardtilbuddet.

Once the test is complete, you can export the log and either view it yourself or send it off to HMA VPN support.
Når testen er færdig, du kan eksportere loggen og enten se det selv eller sende den ud til HMA VPN support.

Can we package up our stuff and send it off to another system so that they can launch it?.
Kan vi pakke op på vores ting, og sende den ud til et andet system, så de kan starte det?

The term is not meant literally, as a heat sinks does not have a"magical ability to absorb heat like a sponge and send it off to a parallel universe.
Udtrykket er ikke ment bogstaveligt, som en køleplade ikke har en"magisk evne til at absorbere varme som en svamp og sende det ud til et parallelt univers.

LoopStart ID: wait for ID: Prompt Enter ID: Prompt me for my ID and send it off. Expect word: wait for'password'PWPrompt Enter Password: Prompt me for my password and send it off. LoopEnd granted My ISP send'Permission granted' on login success. Send ppp This starts a ppp connection for me.
LoopStart ID: vent på ID: Prompt Brugernavn: Spørg efter mit brugernavn og send det. Expect word: vent på'password' PWPrompt Kodeord: Spørg mig efter kodeord og send det. LoopEnd granted Leverandøren sender'Permission granted' når det lykkes at logge på. Send ppp Dette starter en ppp- tilslutning for mig.

And, provided you have kept your act together more or less, he will drop off a toy or two. Send it off to a certain plump guy in a red suit.
Så kommer han med gaver. og hvis I har opført jer nogenlunde, Send det til en vis tyk herre i rød dragt.

LoopStart ID: wait for ID: ID Enter ID: Prompt me for my ID and send it off. Scan Challenge: Scan for'Challenge'and store everything behind up to the next newline. Expect Password: wait for'password' Prompt Your token is- Enter Password Prompt me for my password and send it off. LoopEnd granted My ISP sends'Permission granted'on login success. Send ppp This starts a ppp connection for me on the ISP side.
LoopStart ID: vent på ID: ID Brugernavn: Spørg efter mit brugernavn og send det. Scan Challenge: Søg efter'Challenge' og gem alt bagefter til næste nylinje. Expect Password: vent på'password' Prompt Værdien er- Kodeord: Spørg efter mit kodeord og send den. LoopEnd granted Leverandøren sender'Permission granted' når det lykkes at logge på. Send ppp Dette starter en ppp- tilslutning for mig på leverandørssiden.

You have questions about business parking at Hamburg Airport? Just full out this form and send it off. We will get in touch with you by telephone or email as soon as possible.
Har du spørgsmål til Business parkering i Hamburg Airport? Udfyld og send formularen, hvorefter vi hurtigst mulig vender tilbage på enten telefon eller mail.

Would that be an effective use of your time? I doubt it. Most development shops would make a reasonable effort to test this stuff… once, when they create it, and hopefully again before they send it off for certification.
Ville det være en effektiv udnyttelse af din tid? Jeg tvivler på det. De fleste udviklingen butikker vil gøre en rimelig indsats for at teste det her… gang, når de opretter det, og forhåbentlig igen, før de sender det ud for certificering.

If you have good advice, good running tricks or your motivation had a boost this close to marathon day, immortalise it and send it off with the hashtag cphmarathon.
Har du gode tip og smarte løbetricks, eller har din motivation fået et boost her op til maraton, er det bare med at forevige det og sende det afsted med hashtagget cphmarathon.

Tungsten copper ultra thin sheet, as heat sink uses its extended surfaces to increase the surface area in contact with the cooling fluid, the air The term is not meant literally, as a heat sink does not have a"magical ability to absorb heat like a sponge and send it off to a parallel universe.
Wolfram kobber ultra tynd plade, som køleplade bruger sine udvidede overflader at forøge overfladearealet i kontakt med det kølende fluidum, luften Udtrykket er ikke ment bogstaveligt, som et varmedræn ikke har en"magisk evne til at absorbere varme som en svamp og send det til et parallelt univers.

But I have sent it off, I know not where.
Men jeg har sendt det ud, jeg ved ikke hvor.

I sent it off to be published.
Jeg sendte det til forlaget.

They sent it off to the lab.
De har sendt det til laboratoriet.

It's only about an inch big, and I sent it off to translate.
Den fylder kun tre cm, og jeg sendte den til oversæt.

Mbube" is an original composition, and then sent it off to New York.
At Mbube er en original komposition, og sendte så det til New York.

I have sent it off.
Jeg har sendt det.

Questions whether Thorvaldsen ever finished the letter and sent it off because the draft letter was too long for him to copy!
Stiller spørgsmålstegn ved, om Thorvaldsen nogensinde skrev et færdigt brev og afsendte det, fordi brevudkastet var for langt for Thorvaldsen at skrive af!

We're mastering it Tuesday and then sending it off to be printed.
Vi skal forberede den på tirsdag, og så sender vi den, så den kan blive trykt.