Hvad er oversættelsen af " SENSIBLE WAY " på dansk?

• fornuftig måde
• fornuftig vej
• fornuftig vis
• fornuftige måde

Eksempler på brug af Sensible way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is the only sensible way forward!
Det er den eneste fornuftige vej!

I hope that we can solve this in a civilised and sensible way.
Jeg håber, vi kan løse dette på en civiliseret og fornuftig måde.

Yup, seems like the most sensible way to display them.
Det virker som den mest fornuftige måde at opvise dem på.

We need to achieve this objective in a balanced and sensible way.
Vi skal opfylde målsætningen på en afbalanceret og fornuftig måde.

What we need now is a sensible way out of this situation.
Nu er der brug for at finde en fornuftig løsning på problemerne.

We must work to end that in a sensible way.
Vi må arbejde på at sætte en stopper for dette på en fornuftig måde.

So I don't think it's a sensible way forward for us at the moment at all.
Så jeg tror ikke, er det en fornuftig vej frem for os i øjeblikket på alle.

Making Jordan Tower your base in Jordan is the sensible way to go.
Making Jordan Tower din base i Jordan er den fornuftige vej at gå.

You have a very good sensible way of presenting material and have the education.
Du har en meget god fornuftig måde at præsentere materiale og har den uddannelse.

Rather, it leaves a certain amount of room in which negotiations can be conducted in a sensible way.
Det skaber snarere et vist rum for en fornuftig forhandlingsledelse.

The only sensible way forward is to stop using non-renewable energy sources;
Den eneste fornuftige vej frem er at stoppe med at bruge ikke-vedvarende energikilder;

I believe, however, that Amendment No 36 is not the most sensible way to go about this.
Jeg tror dog ikke, at ændringsforslag 36 er den mest fornuftige måde at gøre det på.

If it is regulated in a sensible way, it will yield dividends in terms of increased competition.
Hvis det reguleres på en fornuftig måde, vil det give afkast i form af øget konkurrence.

This is just not on, and I would ask you, Mr Prodi, to regulate the situation in a sensible way.
Det går ikke, og jeg beder Dem, hr. Prodi, om at få det ordnet på en fornuftig måde.

The goal is to use peat in a sensible way and to reduce environmental loads.
Målet er at anvende tørv på en fornuftig måde, og at reducere miljømæssige belastninger.

All of this can be very nice and beautiful, but one has to love one another in a sensible way.
Alt dette kan være meget pænt og smukt, men man skal elske hverandre på en hensigtsmæssig måde.

In my opinion environmental taxes offer a sensible way of controlling consumption and production.
Jeg mener, at miljøskatten er en fornuftig måde at styre forbruget og produktionen på.

There's two ways to approach it: the right way and the sensible way.
Der er to måder at nærme det: den rigtige måde og den fornuftige måde.

The sensible way forward would be for EID to be introduced only on a voluntary basis from next January.
Den fornuftige vej frem ville være at indføre EID udelukkende på frivillig basis fra januar næste år.

The“birds and the bees” method has been ridiculed- but it is a sensible way, nevertheless.
Der er blevet gjort nar af“fugle og bier” metoden, men alligevel er det en fornuftig metode.

The only sensible way of getting away from this incredible waste is to reduce the subsidy directly.
Den eneste rimelige vej, hvis vi vil væk fra dette utrolige sløseri, er at direkte og ligefrem reducere støtten.

Now we can focus on helping boards of directors and others to offer incentive pay in a sensible way.
Nu kan vi bedre fokusere på at hjælpe bestyrelser og andre til at incitamentsaflønne på en fornuftig måde.

You have a very good sensible way of presenting material and have the education and training to do it intelligently.
Du har en meget god fornuftig måde at præsentere materiale og har den uddannelse og uddannelse til at gøre det på en intelligent.

I hope that we will be sensible and that we will support the democratic process in a sensible way.
Forhåbentlig vil vi være fornuftige og støtte den demokratiske proces på fornuftig vis.

However, there is no doubt that we need to review our costs and the only sensible way to do that is to take a long-term approach.
Imidlertid hersker der ingen tvivl om, at vi skal revidere vores omkostninger, og den eneste fornuftige måde at gøre det på er ved at anlægge en langsigtet synsvinkel.

This regulation allows Member States to use the European Regional Development Fund in an integrated and sensible way.
Denne forordning giver medlemsstaterne mulighed for at anvende Den Europæiske Fond for Regionaludvikling på en integreret og fornuftig måde.

The approach taken by this report is certainly not a sensible way to deal with asylum challenges in the EU and pursue appropriate integration policy.
Tilgangen i denne betænkning er bestemt ikke nogen fornuftig måde at håndtere asyludfordringerne i EU og føre en hensigtsmæssig integrationspolitik på.

High subsidies for high-quality programmes that nobody watches is not a sensible way to spend our money.
Høje subsidier til programmer af høj kvalitet, som ingen ser på, er ikke en fornuftig måde at give pengene ud på.

It is vital that this directive is implemented in a sensible way, both by the Commission, by CESR-'Caesar'- and by the regulatory authorities in each country.
Det er afgørende, at dette direktiv gennemføres på en fornuftig måde af både Kommissionen, af Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg(CESR)-"Cæsar"- og af de lovgivende myndigheder i hvert land.

Therefore, it is important to develop indicators, as pointed out in the debate, and to follow this up in a sensible way.
Det er derfor vigtigt, at man udvikler indikatorer, sådan som det blev fremhævet under forhandlingen, og at vi kan følge op herpå på en fornuftig måde.

Hvordan man bruger "sensible way" i en Engelsk sætning

It is also a sensible way for console gamers.

Getting advice is a very sensible way to go.

A People's Vote is the only sensible way out.

Is there any sensible way out of this obligation?

This is a sensible way to control energy usage.

Interaction is a sensible way to treat your brain.

That sounds like a sensible way to do it.

Another sensible way to combat the Florida heat: Watermelon.

Singing is one sensible way of revealing one’s feelings.

in a sensible way and through my own choices.

Hvordan man bruger "fornuftig vej, fornuftig måde, fornuftig vis" i en Dansk sætning

Regeringen peger på eksempelvis uddannelser målrettet sundhedssektoren som en fornuftig vej at gå.

Nedlagt vildt skal, så vidt det er muligt, anvendes til føde eller pelsværk, som trofæ eller på anden fornuftig måde.

Det er givet en fornuftig vej, men det er næppe sandsynligt, at vi nogensinde vælger den.

Plak er en fornuftig måde at forstå og fortalte meget grundigt om stedet og formålet med forslaget er, og pludselig faldt alle brikker på plads.

Vi skal alle sammen i gang igen på et eller andet tidspunkt og det her virker som den fornuftig vej frem.

Kombinationen af en lille smartphone og gode specifikationer bringer tankerne hen på, om det overhovedet kan lade sig gøre på fornuftig vis.

Rigtig mange tog initiativ og ansvar på fornuftig vis : Udskudt pga.

En fornuftig måde at finde interessant data på er ved at spore interne søgninger.

At isolere Rusland og afvise at forhandle med landet er ikke en fornuftig vej at gå. »Engagement« med Rusland, fortsætter forfatteren, bør være realistisk og fleksibel.

En fornuftig vej til reduceret kviehold er ved brug af kødkvægssæd, på en givet andel af de ringste køer samt kønssorteret sæd på de bedste køer.