Hvad er oversættelsen af " SEPARATE ONE " på dansk?

• en separat
• separat

Eksempler på brug af Separate one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Frankfurt airport has adopted a separate one.
Frankfurt lufthavn har vedtaget sin egen plan.

We cannot separate one from the other.
Vi kan ikke adskille det ene fra det andet.

Our carriers have many features that separate one from the other.
Vores vogne har mange faciliteter, der adskiller dem fra andre.

You can't separate one from the other these days.
Man kan ikke adskille det ene fra det andet, nu om dage.

You know we're not gonna be able to do anything to separate one from the other.
I ved, vi ikke kan gøre noget for, at skille dem ad.

It's a separate one, which represents the planet's accounting system.
Det er et særskilt, som repræsenterer planetens regnskabssystem.

You can do it, but I believe that a joint task will be much better than a separate one.
Det er muligt, men jeg mener, at en fælles opgave vil være meget bedre end en opdelt.

There's no way to separate one from the other.
Der er ingen måde at adskille den ene fra den anden.

However, the legislation that is related to lotteries regulation is a separate one.
Men den lovgivning, der er relateret til lotterier regulering er en separat én.

You can't separate one from the other these days it's called capitalism.
Man kan ikke adskille det ene fra det andet, nu om dage.

If formatting was a success, do the same procedure for a home partition, if you want a separate one.
Hvis formatteringen var vellykket skal du igennem den samme procedure for en /home partition, -forudsat at du gerne vil have en separat /home partition.

In order to visually separate one room from another, quite wallpaper paste over their different colors.
For visuelt separat rum fra en anden, helt tapetklister over deres forskellige farver.

We could have two votes, as has been done, one on the motion for a resolution, the other a separate one, on the annex.
Vi kunne foretage to afstemninger, hvilket er sket, én om resolutionsforslaget, og en anden, separat, om bilaget.

In dealing with them do not separate one from the other changes, not"hung up" on one thing.
Ved behandlingen af dem ikke adskille en fra de andre ændringer, ikke"hængt op" på én ting.

Casa Alegria is a beautiful white washed 290m2 Andalucian villa, with 4 bedrooms, 2 bathrooms, with the added benefit of two separate one bed roomed apartments.
Casa Alegria er en smuk andalusisk villa på 202 kvadratmeter med 4 soveværelser, 2 badeværelser, med den ekstra fordel af to separate 1-værelses lejligheder med hver miljøer.

The only person who can separate one from a group is himself. And the only mechanism he can do it through is withholding.
Den eneste person, som kan fjerne én fra en gruppe, er én selv, og den eneste mekanisme, man kan bruge til det, er at holde sig selv tilbage.

Many users prefer to use Personal Folders files to organize their correspondence(with one PST file, for example, for their personal mail and a separate one for their work mail) or simply make PST backup files to guarantee the integrity of their mail.
Mange brugere foretrækker at bruge filer i private mapper til at organisere deres korrespondance(med en PST-fil, for eksempel, for deres personlige mail og en separat for deres arbejde post) eller blot gøre PST backup filer for at sikre integriteten af deres post.

There's no way to separate one from the other. The European GDPR data laws will lead to even more powerful ad tech precisely because of the constraints on sharing data. Big Brands' problems will worsen as the ad technologies improve.
Der er ingen måde at adskille den ene fra den anden. Den Europæiske GDPR data love vil føre til en endnu mere kraftfuld ad tech netop på grund af begrænsninger på deling af data. Store Brands' problemer vil blive værre, når annonce teknologier bedre.

Press pass, which has my picture; the RNC press one, which gets you inside the convention; and a separate one, which I was supposed to put on Nicole, but I never actually did, was a limited RNC press one..
Presse pass, som har mit billede, den RNC presse en, der får dig ind i konventionen; og en anden, som jeg skulle til at sætte på Nicole, men jeg faktisk aldrig havde, var en begrænset RNC presse én.

If you wish to book a different pick up address to where you will be dropped off you will have to make separate one way bookings to cover your full route. The one way options are selectable on the search box either airport to resort or resort to airport.
Hvis du ønsker at bestille en en anden opsamlingsadresse end der hvor du blev sat af, skal du lave en ny separat en-vejs bestilling der gælder til det nye sted. En-vejs bestillinger kan vælges ved søgefeltet og er enten lufthavn-til-feriested eller feriested-til-lufthavn.

The flicker that separates one from the other.
Der skiller en fra den anden.

AbsoluteProof takes in separated one bit files or contone, composite CMYK or RGB tiff files from imagesetter rips….
AbsoluteProof tager i adskilte én bit filer eller contone, sammensat CMYK eller RGB TIFF-filer fra fotosætter….

A production process of samosa pastry starts from repeatedly rolling out pastry, then stacking in a pile, separating one by one, striping pastry.
En produktionsproces af samosa-wienerbrød starter ved gentagne gange at rulle ud wienerbrød og derefter stable i en bunke, adskille en for en, stribende wienerbrød.

Hvordan man bruger "separate one" i en Engelsk sætning

will not separate one company from another.

Separate one bedroom, one bathroom apartment optional.

You can’t separate one from the other.

I'll make a separate one for debate.

There’s a separate one for children, too.

and separate one plus car garage too.

Separate one egg yolk into a bowl.

There´s a separate one for small children.

Hvordan man bruger "separat" i en Dansk sætning

Filmene kan ses via links, som udsendes på separat mail.

Separat badeværelse for os selv (med badekar og bruser).

Senere fulgte også en separat vejledning i anvendelsen af Ø-mærket.

Du modtager om nogle dage et separat brugernavn med adgangskode.

Nogle værelser indeholder separat stue, ikke-rygerværelser, aircondition, opvarmning, altan/terrasse, der hjælper gæster med at få ny energi efter en lang dag.

Hvis der ønskes andet stik bestilles dette separat - se skemaet nedenfor.

I begge værelser er der god plads til seng og skab, og badeværelset er nydeligt indrettet med rustikke gulvfliser, et flot badeværelsesmøbel i træ og separat brus.

God plads til opbevaring med et stort hovedrum og et separat computerrum.

Jeg valgte billeder ud og lagde dem i en separat mappe for at danne mig et overblik over antal og motiver.

Opret forbindelse med trådløse hovedtelefoner (sælges separat), så du kan lytte uden telefonen.