Hvad er oversættelsen af " SHALL PROVIDE INFORMATION " på dansk?

• oplysninger
• skal videregive information

Eksempler på brug af Shall provide information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In good time before each annual session of the Executive Body, EMEP shall provide information on.
EMEP skal i god tid inden eksekutivorganets årlige møde fremlægge oplysninger om.

In addition, NCBs shall provide information on major reclassifications in the.
Endvidere indsender de nationale centralbanker oplysninger om væsentlige omklassifikationer i MFI-sektoren.

On request, and subject to specific provisions under Article 13, the requested authority shall provide information on, and maintain special surveillance over.
Efter anmodning og med forbehold af de specifikke bestemmelser i artikel 13 leverer den bistandssøgte myndighed oplysninger om og fører et særligt tilsyn med.

The institutions shall provide information and assistance to citizens on how and whereapplications for access to documents can be made.
Institutioneme skal give borgerne oplysninger om og vrre dem behjelpelige med hensyntil, hvordan og hvor begreringer om aktindsigt kan indgives.

The Board shall inform EBA of all fines and periodic penalty payments imposed by it under Articles 38 and 39 and shall provide information on the appeal status and outcome thereof.
Afviklingsinstansen underretter EBA om alle de bøder og tvangsbøder, som den har pålagt efter artikel 38 og 39, og forelægger oplysninger om eventuelle appeller og resultatet heraf.

The Commission shall provide information on invitations to tender, procurement, contracts and financing agreements, as laid down in the Annex hereto.
Kommissionen videregiver oplysninger om udbud, aftaler, kontrakter og finansieringsaftaler i henhold til de principper, der er fastlagt i bilaget til denne forordning.

To this end other bodies, such as agencies, established under Community law and carrying out a similar task shall provide information to the Agency or Member State concerned on request.
Med henblik herpå skal andre organer, som f. eks. agenturer, der er oprettet af Fællesskabet og udøver tilsvarende opgaver, på anmodning videregive oplysninger til agenturet eller den pågældende medlemsstat.

The requested State shall provide information where the requesting State has a reasonable suspicion that the conduct would constitute tax fraud or the like.
Den stat, som anmodningen er rettet til, skal videregive information, når den stat, der fremsætter anmodningen, har en begrundet mistanke om, at den pågældende adfærd udgør skattesvig eller tilsvarende.

The documentation submitted by the sponsor shall include or refer to a review of the relevant scientific literature, and shall provide information from relevant databases in the Community, where these are available.
Den dokumentation, som sponsor forelægger, skal omfatte eller henvise til en oversigt over relevant videnskabelig litteratur og skal indeholde oplysninger fra relevante databaser i Fællesskabet, hvis sådanne findes.

The requested State shall provide information where the requesting State has reasonable grounds for suspecting that such conduct constitutes the crime of tax fraud or the like.
Den stat, som anmodningen er rettet til, skal videregive information, når den stat, der fremsætter anmodningen, har en begrundet mistanke om, at den pågældende adfærd udgør skattesvig eller tilsvarende.

Where forest reproductive material moves from one Member State to another, the official body of the Member State in which the supplier is based shall provide information to the official body of the Member State in which the recipient is based.
Hvis forstligt formeringsmateriale flyttes fra en medlemsstat til en anden, sender det offentlige organ i den medlemsstat, hvor leverandøren er etableret, oplysninger til det offentlige organ i den medlemsstat, hvor modtageren er etableret.

If the company discloses a forecast, it shall provide information regarding the assumptions or conditions underlying the forecast provided..
Når et selskab offentliggør forventninger til fremtiden, skal det samtidig give oplysninger om de forudsætninger eller betingelser, der ligger til grund for forventningerne.

Before data relating to a consumer who has not given such information to the CPR-register are disclosed or used as mentioned in the first clause of this subsection, the company shall provide information about the right to object under subsection(1) in a clear and intelligible manner.
Inden oplysninger om en forbruger, der ikke i CPR har frabedt sig sådanne henvendelser, videregives eller anvendes som nævnt i 1. pkt., skal virksomheden tydeligt og på en forståelig måde oplyse om retten til at gøre indsigelse efter stk.

Member States and the Commission shall provide information to the public where possible based upon geo-referenced technology, and presented in a harmonised way and through harmonised formats, as set out in Article 16.
Medlemsstaterne og Kommissionen giver offentligheden oplysninger, der om muligt er georefererede, og som forelægges harmoniseret og i standardiserede formater, som fastsat i artikel 16.

Procedures for assessment of conformity', as the CE certification requires prescribes among other things that companies in an accessible and sufficiently defined way shall provide information regarding products, production, and other matters for scrutiny by a Notified Body or supervision by authority Competent Authority.
De"procedurer til bedømmelse af overensstemmelse", som CE-certificeringen kræver, indebærer bl.a., at virksomheden på en let tilgængelig og præcis beskreven måde skal vedligeholde information om produkter, produktion og andre faktorer, som så undersøges af anmeldelsesorganet og/eller tilsynsmyndigheden den kompetente myndighed.

In addition, NCBs shall provide information on major reclas sifications in the MFI sector and, if available, major reclassifications of non-financial corporations in the NACE Rev. 2 breakdowns transmitted.
Endvidere indsender de nationale centralbanker oplysninger om væsentlige omklassifikationer i MFI-sektoren, og even tuelt væsentlige omklassifikationer af ikke-finansielle selskaber i den indberettede opdeling i henhold til NACE rev. 2.

Before data relating to a consumer who has not given such information to the CPR-register are disclosed or used as mentioned in the first clause of this subsection, the company shall provide information about the right to object under subsection(1) in a clear and intelligible manner.
Inden oplysninger om en forbruger, der ikke i CPR har frabedt sig sådanne henvendelser, videregives eller anvendes som nævnt i 1. pkt., skal virksomheden tydeligt og på en forståelig måde oplyse om retten til at gøre indsigelse efter stk. 1. Forbrugeren skal samtidig gives adgang til på en nem måde inden for to uger at gøre sådan indsigelse.

They shall provide information and carry out their duties in accordance with instructions from their home Member State and guidelines from the Member State to which they are seconded.
De giver oplysninger og udøver deres hverv inden for rammerne af de instrukser, som de har fået af den medlemsstat, der har udsendt dem, og i overensstemmelse med anvisningerne fra den medlemsstat, hvortil de sendes.

Upon request by one Party, the other Party shall provide information on particular individual cases of public aid.
På anmodning af en af parterne stiller den anden part oplysninger til rådighed om særlige enkelttilfælde af offentlig støtte til rådighed..

The labelling shall provide information on the material, determined in accordance with Annex I, which constitutes at least 80% of the surface area of the upper, and the lining and sock, of the footwear, and at least 80% of the volume of the outersole.
Maerkningen skal give oplysning om materiale, som i henhold til bilag I udgoer mindst 80% af overfladearealet af fodtoejets overdel og foring og bindsaal og mindst 80% af rumfanget af ydersaalen.

If so required by the Contractor, the Purchaser shall provide information on pertinent laws and other rules applicable to the Works.
Køberen er på leverandørens begæring forpligtet til at give oplysninger om de love og andre regler, som gælder for Leverancen.

Parties shall provide information on new infusions of equity or changes in equity positions by governments into firms engaged in civil aircraft production, including the amount and type of equity provided..
Parterne fremlægger oplysninger om nye indskud af statslig kapital i firmaer, der er beskæftiget med produktion af civile luftfartøjer, eller om ændringer i kapitalforholdene, herunder størrelsen og arten af den kapital, der indskydes.

SECTION 12: Ecological information This section of the safety data sheet shall provide information to enable evaluation of the environmental impact of the substance or mixture where it is released to the environment.
PUNKT 12: Miljøoplysninger Dette punkt i sikkerhedsdatabladet skal beskrive de oplysninger, der angives med henblik på at evaluere stoffets eller blandingens miljøvirkninger ved udslip til miljøet.

The participating States shall provide information on contact points in the context of civil protection and, where appropriate, of other services handling natural, technological, radiological or environmental accidents, including accidental marine pollution.
Deltagerlandene giver oplysning om kontaktpunkter i forbindelse med civilbeskyttelse og, hvor det er hensigtsmæssigt, andre beredskabstjenester, som tager sig af naturkatastrofer, teknologiske ulykker, strålingsulykker og miljøulykker, herunder utilsigtet havforurening.

This notification shall be given no less than four weeks in advance of the start of placing on the market and shall provide information about the radio characteristics of the equipment(in particular frequency bands, channel spacing, type of modulation and RF-power) and the identification number of the notified body referred to in Annex IV or V.
Underretningen skal ske mindst fire uger, inden markedsføringen indledes, og skal omfatte oplysninger om udstyrets radiotekniske specifikationer(herunder navnlig frekvensbånd, kanalseparation, modulationstype og RF-styrke) og identifikationsnummeret for det underrettede organ, der er omhandlet i bilag IV eller V.

In particular the manufacturer shall provide information on the planned arrangements for transporting euro secure items to and from the specialist destruction facility and on the planned means of monitoring the destruction of euro secure items at such facility; and.
Producenten skal navnlig oplyse om de planlagte ordninger vedrørende transporten af fortroligt sikkerhedsmateriale til og fra det særlige destruktionsanlæg og om de planlagte metoder til overvågning af destruktionen af fortroligt euromateriale i dette anlæg, og.

In response to a duly justified request, the requested State shall provide information with respect to the conduct that the requesting State is investigating, or may investigate, on a criminal or non-criminal basis.
Som svar på en behørigt begrundet anmodning, skal den stat, som anmodningen er rettet til, videregive information med hensyn til den adfærd, som den stat, der fremsætter anmodningen, er ved eller påtænker at undersøge på et straffe- eller civilretligt grundlag.

The Contracting Parties shall provide information to the other Contracting Parties and the Commission about a their national organization for dealing with spillages at sea of oil and other harmful substances; b national regulations and other matters which have a direct bearing on combating pollution at sea by oil other harmful substances;
De kontraherende parter skal oplyse de andre kontraherende parter og kommissionen om følgende: a deres nationale organisation for bekæmpelse af spild på havet af olie og andre farlige stoffer b nationale bestemmelser og andre anliggender, som direkte omhandler bekæmpelse på havet af forurening med olie og andre farlige stoffer.

In response to a duly justified request, the requested State shall provide information with respect to matters that the requesting State is investigating, or may investigate, on an administrative, civil or criminal basis.
Som svar på en behørigt begrundet anmodning skal den stat, som anmodningen er rettet til, videregive information med hensyn til spørgsmål, som den stat, der fremsætter anmodningen, er ved eller påtænker at undersøge som led i en administrativ, civilretlig eller strafferetlig procedure.

A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form, which shall be as provided for by ESMA in a format which is consistent with the Union statistical framework and which facilitates, through the use of common identifiers and standards, direct comparisons between historical data provided by different credit rating agencies.
Et kreditvurderingsbureau afgiver oplysninger til dette register i standardiseret format fastlagt af ESMA, der er i over ensstemmelse med Unionens statistiske grundlag og som ved brug af almindelige identifikatorer og stan darder letter umiddelbare sammenligninger mellem hidtidige data leveret af forskellige kreditvurderings bureauer.

Hvordan man bruger "shall provide information" i en Engelsk sætning

The report shall provide information and statistics on the number of active investigations, arrests, indictments, and convictions.

Furthermore, research shall provide information about the appropriate organisation, systematisation, structuring, sharing and data security in ICT systems.

Embrace shall provide information requested by Customer to demonstrate compliance with the obligations set out in this DPA.

Commissionerate Control Room shall provide information about movement of threatened dignitaries/VVIP/VIP in the area of Ludhiana Police Commissionerate.

On its User account, the Laboratory shall provide information on and update its Workload, which determines its availability.

The Controller shall provide information on action taken on a request under Section VIII, items 8.1. – 8.17.

The Company shall provide information about our products and services to help inform the basis of the purchase.

The reports shall provide information pertaining to all sources of income and expenses, and the Corporation’s programs/event balances.

The data collection shall provide information on how the current ESC guidelines are implemented in daily clinical practice.

Licensee shall provide information related to the intended use of the licensed data to complete a License request.

Hvordan man bruger "oplysninger" i en Dansk sætning

Af disse sædceller skal mindst 15 % være normalt formet, og mindst 25 jeg at ovennævnte personlige oplysninger vil blive gemt, til behandling af min kontaktforespørgsel.

Skriv en anmeldelse Supplerende oplysninger om Hotel Old Dutch Adresse:: Stationsplein 8, Arnhem 6811 KG, Holland Område: Hotelstil: Vurderet som nr.11 ud af 16 hoteller i Arnhem 567 kr. - 932 kr.

Vi gik ikke i gang med at indhente og behandle informanternes personfølsomme oplysninger, inden der forelå en skriftlig tilladelse fra Datatilsynet(bilag 8).

Det er derfor vigtigt, at du læser disse vilkår og betingelser omhyggeligt, så du forstår hvorfor og hvordan, vi behandler dine oplysninger.

Vejledning angående produkter og outlets på nettet opretholdes jævnligt, men vi tager forbehold for rettelser der er blevet lavet siden sidste opdatering af websitets oplysninger.

Herefter skal du blot udfylde formularen med de nødvendige oplysninger.

Deres site har mere detaljerede oplysninger, tips, tricks og fejlfinding.

Vi bruger ikke oplysninger til andet end det udtrykkelige formål beskrevet her og for at overholde gældende lovgivning.

Vi kan viderebringe dine oplysninger til vores udvalgte partnere for at kunne levere vores service til dig.

Yderligere oplysninger hos: Korets formand Lisbeth Thormann, mobil 40571815, mail: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots.