Hvad er oversættelsen af " SHALL WALK " på dansk?

• skal gå
• skulle vandre
• skal færdes
• vil gå

Eksempler på brug af Shall walk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we shall walk.
Og vi går.

I shall walk you home.
Jeg følger dig hjem.

Rise, and you shall walk.
Rejs dig… og du vil gå.

They shall walk and notfaínt.
De skal gå og ikke besvime.

And not faint. They shall walk.
De skal gå og ikke besvime.

I shall walk incredibly slowly!
Jeg går utroligt langsomt!

And not faint. They shall walk.
Og ikke besvime. De skal gå.

You shall walk with Him and fear Him.
Du skal gå med ham og frygte ham.

The flower in my garden, Alone I shall walk.
Blomsten i min have. Alene jeg skal gå.

Ye shall walk after the lord, your god.
I skal gå efter Herren jeres Gud.

So I let them go according to the desires of their heart: they shall walk in their own inventions.
Da lod jeg dem fare i deres Stivsind, de vandrede efter deres egne Råd.

You shall walk with Him and fear Him, and cleave unto Him.
Du skal gå med ham og frygte ham.

It is required to arrange them daily so that no two shall walk abreast more than once.
Det er påkrævet at arrangere dem dagligt, så ingen to skal gå trit mere end én gang.

I shall walk barefoot, if it please my master.
Jeg skal gå barfodet, om det glæder min herre.

Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance!
Saligt det Folk, der kender til Frydesang, vandrer, HERRE, i dit Åsyns Lys!

I shall walk through the valley of the shadow of death.
Jeg skaI gå gennem de dødes skyggers daI.

For the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
Thi rette er HERRENs Veje; retfærdige vandrer på dem, men Syndere snubler på dem.

Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Da vandrer du trygt din Vej, støder ikke imod med din Fod;

For the ways of the Lord are straight, and the righteous shall walk in them: but the ungodly shall fall therein.
Thi rette er HERRENs Veje; retfærdige vandrer på dem, men Syndere snubler på dem.

And these shall walk with me in white, because they are worthy.
Og disse skulle vandre med mig i hvide, fordi de er værdige.

Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Du har et par navne, selv i Sardes, som ikke have besmittet deres Klæder, og de skal vandre med mig i hvide for de er værdige.

Tell him our sons shall walk together in the other world.
Fortæl ham, at vores sønner vil gå sammen i den anden verden.

Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Dog har du i Sardes nogle få Personer, som ikke have besmittet deres Blæder; de skulle vandre med mig i hvide Klæder, thi de ere værdige dertil.

And they shall walk with Me in white, for they are worthy.
De skulle vandre med mig i hvide Klæder, thi de ere værdige dertil.

But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.
Dog har du Nogle faa Personer i Sardes, som ikke have bemittet deres Klæder; de skulle vandre med mig i hvide Klæder, thi de ere værdige dertil.

And the nations shall walk by its light. And the kings of the earth shall bring their glory and honor into it.
Og Folkeslagene af de Frelste skulle vandre i dens Lys, og Jordens Konger føre deres Glands og Herlighed til den..

Yet you have a few names in Sardis, people who have not soiled their garments; and they shall walk with me in white, for they are worthy.
Dog har du i Sardes nogle få Personer, som ikke have besmittet deres Blæder; de skulle vandre med mig i hvide Klæder, thi de ere værdige dertil.

Ye shall walk after the lord, your god, and you shall serve him, and cleave unto him. and fear him and keep his commandments and obey his voice.
I skal gå efter Herren jeres Gud, og frygte ham, og I skal tjene ham, og læne jer op af ham. og overholde jeres bud, og adlyde hans stemme.

And fear him and keep his commandments and obey his voice, Ye shall walk after the lord, your god, and you shall serve him, and cleave unto him.
I skal gå efter Herren jeres Gud, og frygte ham, og I skal tjene ham, og læne jer op af ham. og overholde jeres bud, og adlyde hans stemme.

Ye shall walk after the lord, your god, and fear him and keep his commandments and obey his voice, and cleave unto him. and you shall serve him.
I skal gå efter Herren jeres Gud, og frygte ham, og I skal tjene ham, og læne jer op af ham. og overholde jeres bud, og adlyde hans stemme.

Hvordan man bruger "shall walk" i en Engelsk sætning

Show the support and we shall walk for miles.

We shall walk and not faint, in Jesus name.

End times: And lo, cupcakes shall walk the earth.

This short article shall walk you through overcoming rejection.

They shall walk and not faint (Isaiah 40:30-31, NKJV).

You shall walk in faith and not by sight.

Nations Shall Walk By Your Light • Family Time!

On the way, we shall walk in the shoals.

Thus, "Ye shall walk after the Lord your God" (Deut.

A Starter: We shall walk with you step by step.

Hvordan man bruger "skal gå, skal færdes" i en Dansk sætning

Du skal gå på De voksne på din stue hedder: Din primær-voksen er Du har dit eget mærke, det sidder på din garderobeplads.

Både jeg og min familie er fyldt af glæde over, at vi nu igen skal færdes i klubben og i Holstebro.

Til de to små vil de nok vælge navne, som kan bruges i udlandet, både taget Marys baggrund i betragtning + de skal færdes i et internationalt miljø.

Udpakning af instrumenter bør foregå i LAF-området (zone 1) Personalet skal færdes og arbejde med rolige bevægelser Undgå at åbne døre.

Vidste du, at mange børn ikke kender til trafikreglerne og ikke ved, hvordan de skal færdes sikkert i trafikken.

Det er nu, du skal gå efter en styrkedrevet fremtid.

Ulemper: Hotellet er så gammel, at du sandsynligvis vil høre nogen støj fra gulvet når du skal gå på det.

Hvor maskiner er maskiner og mennesker mennesker, og hvor samspillet altid skal gå op i en højere enhed.

Vi skal være udendørs og vi skal færdes i terrænet væk fra vej og sti.

Hvor de skal gå til en dag at huske det for en levetid?