Hvad er oversættelsen af " SHE CONFESSED " på dansk?

• hun tilstod
• hun indrømmede

Eksempler på brug af She confessed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She confessed.
Hun tilstod.

Geoffrey, she confessed.
Geoffrey, hun tilstod.

She confessed.
Hun tilstod det.

The priest said she confessed.
Præsten sagde, at heksen tilstod.

But she confessed.
Men hun tilstod.

It doesn't matter, she confessed.
Det er lige meget, hun tilstod.

She confessed. Oh.
Hun tilstod det.

The priest said she confessed.
Præsten sagde, hun havde tilstået.

Has she confessed you?
Har hun udspurgt dig?

She was pushing James' buttons, D.- She confessed.
Hun pressede bare James, D.- Hun tilstod.

She confessed something to you.
Hun fortalte dig noget.

To the hospital for poisoning until she confessed to a murder.
Til hospitalet med forgiftning, før hun tilstod til et mord.

And she confessed, just like that?
Og Jackie tilstod bare?

And now Cisco's life is on the line, and Iris has no idea she confessed those feelings.
Og nu er Ciscos liv på spil, og Iris har ingen ide om, at hun indrømmede de følelser.

She confessed to killing her son.
Hun tilstod at have dræbt sin søn.

After the fall of Struensee the next year, Caroline Mathilde was arrested and she confessed the adultery.
Efter Struensees fald året efter blev Caroline Mathilde arresteret, og hun indrømmede ægteskabsbruddet.

She confessed before she died.
Hun tilstod, før hun døde.

The correspondence continued for six weeks and became more informal and personal until Catherine felt so guilty that she confessed to her husband. Hamilton wrote to Barlow and informed him that they would never hear from him again.
Korrespondancen fortsatte i seks uger og blev mere uformelle og personlige indtil Catherine følte så skyldig, at hun tilstod at hendes mand. Hamilton skrev til Barlow og informerede ham om, at de aldrig ville høre fra ham igen.

She confessed a sick man to save me.
Hun bekendte en syg mand for at redde mig.

Except, she confessed, Jenny's mum, on her deathbed.
Men Jennys mor tilstod, før hun døde.

She confessed before she died.
Hun tilstod det, før hun døde.

That she confessed to killing laguerta?
Hvad sker der for, at hun tilstod at have myrdet LaGuerta?

She confessed something to you, didn't she?.
Hun tilstod noget overfor dig, ikke?

The only reason she confessed is because her sister would have ratted her out anyway.
Hun tilstod, fordi hendes søster ville have afsløret hende..

She confessed to being an accomplice on live television.
Hun tilstod at være en medskyldig på live-tv.

She pulled the plug. She confessed to killing Dave, but when I pressed her about the information he had.
Hun tilstod mordet på Dave, men da jeg talte om oplysningerne-.

She confessed to being an accomplice on live television.
Hun tilstod, på direkte fjernsyn, at være medskyldig.

And she confessed to you her secret Elvis Stojko fantasy.
Og hun betroede dig sin hemmelige Elvis Stojko-fantasi.

She confessed while sitting Next to the body At the crime scene.
Hun tilstod siddende ved liget på gerningsstedet.

She confessed when you poured a pan of boiling oil over her arms.
Hun tilstod, da du hældte kogende olie over hendes arme.

Hvordan man bruger "she confessed" i en Engelsk sætning

Pargana questioned her she confessed everything and was punished.

She confessed to being a bit emotional in nature.

She confessed her sin and tearfully asked for forgiveness.

Louis, Missouri, where she confessed her love for Christ.

The big bad thing she confessed to was… ambivalence.

Certainly, she confessed that she cherished handing out Fs!

She confessed that she was up till 1 a.m.

Indeed, she confessed that she cherished handing out Fs!

Actually, she confessed that she cherished handing out Fs!

She confessed Christ at an early age at Mt.

Hvordan man bruger "hun indrømmede, hun tilstod" i en Dansk sætning

Hun indrømmede samtidig, at hun ikke var tilhænger af aftalen.

Børnehjemsforstanderinden nød stor anerkendelse, og der gik et chok i­gen­nem kvindebevægelsen, da hun tilstod sit forhold til en ung dreng.

Hun tilstod hun var kristen og blev dømt til prostitution og anbragt i et bordel ved Domitians Stadion (Piazza Navona).

Rollen som Alex var egentlig tilbudt Angelina Jolie, som afslog efter at hun indrømmede at hun ikke var særlig stor fan af tv-serien.

Hun indrømmede at hun ikke kunne huske meget af hvad forkynderne sagde under besøget.

Hun indrømmede modvilligt, at Mandø kongen havde set sig varm på tre kvinder, som han bedømte til at være villige til lidt af værd.

Tereza Lackova fik fængsel i fem år, da hun tilstod, at hun havde forsømt drengen og været vidne til hans død.

Anne Sørensdatter, Maren Pedersdatters datter, var også under anklage, og hun tilstod efter vandprøven.

Hun indrømmede senere, at hun havde udtalte sig “alternativt”.

Hun indrømmede dog, at deres medlemsregistrering foregår meget rutinemæssigt, fortæller Anna.