Hvad er oversættelsen af " CONFESSED " på dansk?

• tilstod
• indrømmede
• bekendte
• skriftede
• bekjendte
• tilstået
• indrømmet
• bekendt
• skriftet
• tilstår
• tilstå

Eksempler på brug af Confessed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He confessed.
Han skriftede.

This much he confessed.
Det indrømmede han.

He confessed everything.
Han indrømmede alting.

And? Yes. I confessed it.
Og? Ja. Jeg skriftede det.

He confessed his sins.
Når han bekendte sine synder.

Richard will be confessed.
Richard vil blive bekendt.

Yes. I confessed it.
Ja. Jeg skriftede det.

After 24 hours of questioning, Karpov confessed.
Efter 24 timers forhør, tilstod Karpov, at han-.

You confessed to me!
Du indrømmede overfor mig!

I of myself am nothing,” confessed Jesus.
Jeg er intet i mig selv”, bekendte Jesus.

You confessed to insider trading.
Du indrømmede insiderhandel.

Of Dulce and Gregorio. He confessed to the murders.
Han tilstod mordene… på Dulce og Gregorio.

She confessed to killing her son.
Hun tilstod at have dræbt sin søn.

What would you need to confess about? Confessed?
Tilstod? Hvad skulle du tilstå?

Have you Confessed Ethan?
Har du bekendt Ethan?

I confessed and everything, but no.
Jeg skriftede og alt muligt, men nej.

But you already confessed this morning.
Du skriftede jo i morges.

She confessed a sick man to save me.
Hun bekendte en syg mand for at redde mig.

She was accused of witchcraft, but she never confessed.
Hun blev beskyldt for hekseri men aldrig bekendt.

You have confessed your guilt.
Du har tilstået din skyld.

Confessed what? He said that you ghostwrite Dad's books.
Tilstod hvad? Han sagde, at du skriver fars bøger for ham.

In the dark she had confessed and he had forgiven.
Et sted i mørket havde hun bekendt, og han havde tilgivet hende.

You confessed to your mother that you killed your father.
Du tilstod overfor din mor, at du myrdede din far.

He said that you ghostwrite Dad's books.- Confessed what?
Tilstod hvad? Han sagde, at du skriver fars bøger for ham?

Roger confessed he was CIA.
Roger indrømmede, at han var i CIA.

Yeah, well, you were drugged, and then you confessed to killing the guy.
Ja, du var dopet, og så indrømmede du, at have slået en fyr ihjel.

My wife confessed to something she didn't do.
Min kone tilstod til noget hun ikke gjorde.

She dropped hints and tortured me until I finally couldn't take it anymore and confessed.
Indtil jeg endelig måtte tilstå. Hun gav mig hints og plagede mig.

So he confessed something you can't talk about.
Han skriftede altså noget, du ikke må sige.

Until I finally couldn't take it anymore and confessed. She dropped hints and tortured me.
Indtil jeg endelig måtte tilstå. Hun gav mig hints og plagede mig.

Hvordan man bruger "confessed" i en Engelsk sætning

Theodore, without hesitation, confessed his faith.

You confessed your love, undying devotion.

confessed not without some little hesitation.

Have you confessed Him before men?

they confessed they broke their fasts.

And they confessed their own sin.

This matter was confessed before Rob.

The killer confessed and pleaded guilty.

I've been there before," confessed Ferdinand.

Her confessed murderer, Robert Ybarra Jr.

Hvordan man bruger "indrømmede, bekendte, tilstod" i en Dansk sætning

Da dens medlemmer indså, at kommunismen var konkurs, fraskrev de sig fra magten, indrømmede deres fiasko, pakket deres kufferter og gik hjem.

Værket var udstillet i slutningen af 90´erne i Valby, og Nash indrømmede over for mig i den periode, at han var ”morderen”.

Willumsens bekendte maleri af de nøgne drenge, der løber ud i de solglitrende bølger.

Scott indrømmede Pauline først at have begået mordet, og tilføjede så at Ann var lige så skyldig som hun selv var.

Det skal ikke opfattes som en af mine kvindelige bekendte fortalte mig om nye kommentarer via e-mailTAK!!!.

Mandag standerstrygning kl Husk tilmelding senest 8 dage før et stævne, og husk du må gerne tage venner og bekendte med.

Et nyt online mødested, hvor lesbiske og biseksuelle kvinder kan møde kærester, dates, veninder og bekendte, er netop lanceret.

Tyske nynazister tilstod mord på dvd - Avisen.dk Tyske nynazister tilstod mord på dvd En højreorienteret, tysk terrorgruppe indrømmer at stå bag racistisk motiverede mord.

Og indrømmede, at deres asylforklaringer og forklaringer om personlig forfølgelse var opdigtede.

De havde jo hverken slægtninge eller bekendte deroppe.