Hvad er oversættelsen af " SKRIFTET " på engelsk?

• confessed
• lore
• scripted

Eksempler på brug af Skriftet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har skriftet.
I was confessing.

Men skriftet er tydeligt.
But the scriptures are very clear.

Jeg har aldrig skriftet.
I have never confessed.

Har han skriftet for dig?
Did you ever hear his confession?

Du har aldrig skriftet.
You have never been to confession.

Skriftet er der, men bogen mangler, så hvor fanden er den henne?
The codex is in there, but the book is not. So where the hell is it?

Du har ikke skriftet.
You haven't been to confession.

Dette kan nemt blive skriftet til at forekomme ved trykningen af én tast.
This can be easily scripted to occur with the press of a button.

Hvornår har du sidst skriftet?
When was your last confession?

Nej, Dean, ifølge skriftet, er tiden gået.
No, Dean, listen… According to the lore, the timing is off.

Længe siden jeg har skriftet.
It is long since I have gebiecht.

Hvis alle symboler i skriftet repræsenterer konsonanter, dvs.
If all symbols in the script would represent consonants, i.e.

Hver en lille stump af skriftet.
Every last bit of pre-biblical lore.

Cass, vi har skriftet, det er en start, og det vil sløve lidt på Rowena.
Cass, we have got the codex. That's a start. You know, it will slow Rowena down some.

Så lad os håbe, vi har skriftet.
Let's hope if we die, we have confessed.

Uden… at jeg har skriftet? brændes.
To burn… being confessed? Do You want me to… without.

Det er tre måneder siden jeg har skriftet.
It's been three months since I have confessed.

Det er så længe siden, at jeg har skriftet, at jeg næsten skammer mig.
It's so long since I have been to confession.

Hvor længe er det siden, du sidst har skriftet?
How long since your last confession? I've, actually,?

Er der andre, der ikke fik skriftet i den her uge?
Anybody else not made it to confessional this week?

Onsker du, at jeg skal braendes uden at jeg har skriftet?
Do You want me to to burn without being confessed?

Skriftet behandler de forskellige emnegrupper, der hører under Undervisningsministeriet, herunder medierne.
The publication covers the various areas controlled by the Ministry of Education, including media.

Hvornår har du sidst skriftet?
How long has it been since your last confession?

Det grundlà ggende koncept Skriftet- Tao, som er metaforisk sammenlignes med vand smidighed og uovervindelighed.
The basic concept of the treatise- the Tao, which is metaphorically likened to water suppleness and invincibility.

Jeg har faktisk aldrig skriftet før.
I have never had a confession before.

Af skriftet fremgår det, at RÚV har indledt et samarbejde med en computervirksomhed om udsendelse af en nyhedsoversigt til abonnenter via Internet.
From the publication, it is possible to learn that RUV has entered into a co-operation with a computer company concerning the broadcasting of news updates to subscribers via the Internet.

Ønsker du, at jeg skal brændes… uden at jeg har skriftet?
Do You want me to… to burn… without… being confessed?

I skriftet præsenteres ministeriets generelle program med hensyn til, hvordan man kan tilstræbe øget brug af informationsteknologi til fordel for uddannelse og kultur i landet.
In the publication, the general programme concerning how to obtain a higher use of information technology for the benefit of education and culture is presented.

Hun bruger al sin tid på fjolleri og læse'Skriftet.
She spends all her time trolling for cases and reading lore.

Marts 1985(søndag)"I dag ønsker jeg at kalde jer alle til gå til skriftemål, selv hvis I har skriftet for få dage siden. Jeg ønsker, at I alle oplever min festdag i jeres indre.
March 24, 1985(Sunday)"Today I wish to call you all to confession, even if you have confessed a few days ago. I wish that you all experience my feast day within yourselves.

Hvordan man bruger "skriftet" i en Dansk sætning

Det er derfor også værdifuldt at man i skriftet har nævnt personer, der på deres tid har deltaget i en udvikling med så store resultater.

Det sympatiske ved skriftet er imidlertid, at det ikke vil overlade islam til netop 'røvhullerne', altså de ortodokse muslimer i forskellige forgreninger.

Nu memorerede Krishnamacharya skriftet, og han følte efter denne oplevelse, at han var blevet et guddommeligt redskab, som yogalærdomen kunne manifestere sig igennem.

Skriftet er Der XXIX Psalm ausgelegt/durch Doctor Johan Bugenhagen/Pommern.

Yogarahasya betyder "essensen af yoga", og skriftet havde været tabt og glemt i tusind år.

Ifølge forordet til den danske udgave er skriftet en oversættelse af en fransk udgave, som formodentlig er udgivet af CNT.

Vores ønske er, at billedsiden fremstår som en sammenhængende fortælling, der understøtter budskab og stemning i de enkelte indlæg og i skriftet som helhed.

Jubilæumsskriftet er redigeret af Jørgen Schultz, Bent Tusse schultz og Thomas Hjermind Jensen, og layout, billedbehandling og trykning af skriftet er udført af FrederiksborgCentret.

Som eksempler på mulige mellemspiral-væsener er i skriftet nævnt lysets og mørkets skytsengel, jordmenneskeheden, organsystemer, organdele, cellesystemer, organeller, komplekse polymolekyler, monomolekyler og atomers elektronmasse.

Venstre, som først støttede regeringen i, at uddannelserne skulle skære, har skriftet mening.

Hvordan man bruger "scripted, lore, confessed" i en Engelsk sætning

Kyle's scripted opening plays were sensational.

Same issue for Lore Library Search.

What’s the lore behind these zones?

Scripted AI, missions, and interactive events.

They felt both scripted yet personal.

Christians have confessed this for centuries.

Which thus confessed without relieving pain.

After sentence Caulfield confessed the fact.

Excluding that, Lore earned $7.6 million.

finally confessed his feeling for me.