Hvad er oversættelsen af " SHE REJECTED " på dansk?

• hun afviste
• hun forkastede

Eksempler på brug af She rejected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She rejected me.
Hun afviste mig.

In fact, she rejected it.
Faktisk afslog hun det.

She rejected you!
Hun afviste dig!

The moment when she rejected me.
Da hun afviste mig.

So she rejected you.
Så hun afviste dig.

Can you guess why she rejected you?
Ved du, hvorfor hun afviste dig?

She rejected the deal.
Hun afslog forliget.

No wonder she rejected you.
Ikke så sært, hun afviste dig.

She rejected your call.
Hun afviste dit opkald.

Right, but she rejected him, fled.
Ja, men hun afviste ham, flygtede.

She rejected you, didn't she?.
Hun afviste dig, ikke?

Romeo had loved Rosaline, but she rejected him.
Romeo havde elsket Rosaline, men hun afviste ham.

Has she rejected you yet?
Har hun afvist dig?

She put the curse on him, made it so that he would be the only one of his kind, and then she rejected him.
Hun lagde forbandelsen over ham, gjorde sådan at han ville være den eneste af hans slags, og så afviste hun ham.

Maybe she rejected him.
Måske afviste hun ham.

She rejected her family and God.
Hun forkastede sin familie og Gud.

Oh, no. She rejected you?
Åh nej, afviste hun dig?

She rejected him, that was the stressor.
Hun afviste ham, det var udløseren.

Because she rejected you in the chapel.
Fordi hun afviste dig i kapellet.

She rejected him, burned the hell out of him.
Hun afviste ham, forbrændte ham.

Víctor said she rejected herself as a mother.
Víctor sagde, hun afviste sig selv.

She rejected him, he killed her.
Hun afviste ham, han slog hende ihjel.

And when she rejected me, I fired her.
Da hun afviste mig, fyrede jeg hende..

She rejected you, and so you shot her.
Hun afviste dig og så skød du hende..

But she rejected me, forcefully.
Men hun afviste mig med magt.

She rejected me, and I acted without thinking.
Hun afviste mig, og jeg handlede uden at tænke.

She rejected him because she was made like me.
Hun afviste ham, fordi hun var som mig.

She rejected the truth and would not repent of her evil.
Hun forkastede sandheden og ville ikke omvende sig fra det onde.

She rejected the idea at the time, but the following year they were formally separated, much against her wishes.
Hun afviser foreløbig forslaget, men året efter bliver de separeret meget mod Karen Blixens ønske.

One day, he gets the courage to confess his love, and she rejects him.
En dag erklærede han hende sin kærlighed, og hun afviste ham.

Hvordan man bruger "she rejected" i en Engelsk sætning

Madame Brunet, however, did not; she rejected it.

She rejected it and he got very upset.

She rejected a lot of offers growing up.

Jerusalem wasn’t saved because she rejected her Savior.

She rejected his proposal of marriage point blank.

Perhaps she rejected the help she most needed.

Frazier said she rejected contributions from both PACs.

String theory, though, she rejected with some energy.

And she rejected that offering in some way.

Her finger trembled when she rejected the call.

Hvordan man bruger "hun afviste" i en Dansk sætning

Herefter skulle han have voldtaget hende, efter hun afviste ham.

Da jeg igen startede op med p-piller efter min anden fødsel stoppede mælkeproduktionen..... :-( Hun afviste mig også - måske pga ændret smag??

Han fulgte efter hende over til et stort træ, for at spørge om han kunne hjælpe hende, men hun afviste prompte.

At have svaret vildeledende sidste r i en sprgetime i Folketinget, hvor hun afviste, at et nyt 30.

Hun afviste, at forslaget fremmede lange arbejdsuger for at forøge konkurrenceevnen i EU.

Direktør Jon Favreau gav hende første præference for rollen som Black Widow i Iron Man 2, men hun afviste tilbuddet på grund af planlægningskonflikter.

Hun knuste hans hoved, hver gang hun afviste den fristelse, han lagde frem for hende, og på den måde forblev hun ubesmittet.

Stines to veninder lagde mærke til en fyr, der lagde voldsomt op til Stine., og hun afviste ham på det kraftigste.

Hun afviste efterfølgende avisens udlægning og erklærede, at hun var imod dødsstraf.

Hun afviste dog at gå ind i den konkrete sag.