Hvad er oversættelsen af " SHE WAS BURNED " på dansk?

• hun blev brændt
• hun blev forbrændt
• var forbrændt
• hun havde brandsår

Eksempler på brug af She was burned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was burned.
Hun havde brandsår.

You said she was burned.
Du sagde, hun var brændt.

She was burned here.
Hun er blevet forbrændt her.

But I thought she was burned.
Jeg troede, at hun brændte op.

If she was burned alive.
Hvis hun blev brændt i live.

As a witch in 1706. She was burned.
Hun blev brændt som heks i 1706.

She was burned as a witch in 1706.
Hun blev brændt som heks i 1706.

See where Anabel was when she was burned.
Se, hvor Anabel var, da hun blev brændt.

She was burned as a witch in 1706.
Hun var brandt som en heks i 1706.

Her arms were cut off and she was burned.
Hun fik armene skåret af og blev brændt.

She was burned at the stake and a virgin.
Hun blev brændt på bålet som jomfru.

The victim was dead when she was burned.
Hun var død, da hun blev brændt.

She was burned over 30% of her body.
Hun havde brandsår på 30 procent af kroppen.

Her arms were cut off and she was burned.
Hendes arme var skåret af og hun var brændt.

She was burned, all over her arm and, like, her clavicle.
Hendes arm var forbrændt og hendes kraveben.

My daughter was taken into hospital when she was burned down her neck.
Min datter blev indlagt, fordi hun blev forbrændt ned ad halsen.

Forget France. She was burned at the stake and a virgin, okay?
Hun blev brændt på bålet og var jomfru! Glem Frankrig?

The first who were convicted were Johanne Christensdatter Rygge in 1572, she was burned at the stake.
Den første der blev dømt var Johanne Christensdatter Rygge i 1572, hun blev brændt på bålet.

She was burned at the stake and a virgin, okay? Forget France.
Hun blev brændt på bålet og var jomfru! Glem Frankrig.

Hansel pushed the poor, defenseless witch into the oven instead, where she was burned alive, writhing in agony.
Hans skubbede den stakkels, forsvarsløse heks ind i ovenen i stedet for hvor hun blev brændt levende vridende af smerte.

As she was burned at the stake, Joan of Arc did not cower. She did not beg for mercy.
Da Jeanne D'Arc blev brændt på bålet, bad hun ikke om nåde.

Because if he killed her in the garage or killed her in his own house somewhere or nearby, he doesn't need to use the RAV4 to carry her body over to the burn pit if that's where you're saying she was burned.
For hvis han dræbte hende i garagen eller et sted i sit hus eller i nærheden, så skal han ikke bruge bilen til at transportere liget til bålet, hvis det er der, I siger, hun blev brændt.

Into the oven instead, where she was burned alive, Hansel pushed the poor, defenseless witch writhing in agony.
Hvor hun blev brændt levende Hans skubbede den stakkels, forsvarsløse heks ind i ovenen i stedet for.

She was burned, and saved her family from a devastating house fire and died later of her wounds on the hospital.
Hun blev brændt, og reddede hendes familie fra en ødelæggende hus brand og døde senere af sine sår på hospitalet.

My daughter was taken into hospital when she was burned down her neck. It wasn't my fault, but it was my coffee that was spilled on her. I experienced a tremendous feeling of guilt. I should probably have talked to a psychologist.
Min datter blev indlagt, fordi hun blev forbrændt ned ad halsen. Altså, det var ikke min skyld, men det var min kop kaffe, der væltede ned over hende. Og jeg havde jo en helt utrolig skyldfølelse.

She was burnt at the stake by our ancestors, the Ottmans.
Hun blev brændt på bålet af Ottmanerne.

She was burnt over 30% of her body.
Over 30% af hendes krop var forbrændt.

She was burning everything in her path.
Hun brændte alt på sin vej.

She's burnt down half a dozen buildings.
Hun brændte en halv dusin bygninger ned.

She's burned over 30 percent of her body.
Hun er forbrændt på 30% af kroppen. Har været i koma i ugevis.

Hvordan man bruger "she was burned" i en Engelsk sætning

Within hours she was burned to death in a fire.

She was burned for salvage at Seattle in January, 1948.

Only nineteen years old when she was burned to death.

She was burned alive because the guy “didn’t accept being abandoned”.

When she came out of the ter’angreal, she was burned out.

Marion’s little dress caught fire and she was burned to death.

The main problem is that she was burned out on touring.

She was burned and beaten, and had her fingernails pulled out.

Found guilty, she was burned at the stake as a witch.

Hvordan man bruger "hun blev brændt" i en Dansk sætning

Hun blev brændt som heks den 9.

Da hun så Balders lig, brast hendes hjerte, og hun blev brændt sammen med ham.

Hun blev brændt til ukendelighed som straf fordi hun ikke fulgte islam til punkt og prikke.

Jeg elskede hende virkelig i sæson 1 og jeg var ret bitter, da jeg troede, at hun blev brændt på bålet.

Hvis hun blev brændt som heks, faldt det sammen med de tidligere beskyldninger mod hende.

Hun blev brændt på bålet som kætter i Rouen.

Hun blev brændt på bålet som kætter som 19-årig.

Hun blev brændt over det hele, men bliver nu behandlet her,« fortæller lægen.

På selve stedet, hvor hun blev brændt (lige uden for kirken) er der opført en søjle.

Men han veg tilbage for en dom, som havde ført til, at hun blev brændt.