Eksempler på brug af Shift change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There's a shift change at four o'clock.
Come on, you stupid shift change!
Kom nu, dit dumme vagtskifte!During the shift change you supervise.
I will see you after the shift change.
Vi ses efter vagtskiftet.There's a shift change at lunch.
Der er vagtskifte ved frokost.At midnight, there is a shift change.
Ved midnat er der vagtskifte.Shift change… Bloody shift change.
Vagtskifte… Forbandede vagtskifte.We wait for the shift change at 5:00.
Vi venter til vagtskiftet kl.I need you to cover for me until the shift change.
Du skal dække for mig indtil vagtskiftet.Security at that shift change is pretty light.
Sikkerheden ved vagtskiftet er ret let.I have got problems with a shift change.
Der er problemer med vagtskiftet.There's a shift change in 15 minutes, you dumbass.
Der er vagtskifte om 15 minutter, Tumbe.Don't arrest him till shift change.
Vent med at anholde ham til vagtskiftet.Next shift change puts you back in gen pop.
Næste skift forandring sætter dig tilbage i gen pop.We go to the box after the shift change.
Vi går til cellen efter vagtskifte.Next shift change puts you back in gen pop.
Ved næste vagtskifte ryger du tilbage i fællesskabet.We go to the box after the shift change.
Vi går til cellen efter vagtskiftet.Shift change. Guys got a shuttle back to the station.
Gutterne skal tilbage til stationen. Vagtskifte.We have 30 minutes before the shift change.
I har 30 minutter før vagtskiftet.Shift change. You know, I could stay a little longer. Okay.
Okay. Vagtskifte. Jeg kunne blive lidt længere.She must have left during the shift change.
Hun må være kørt under vagtskifte.At midnight, there is a shift change in the security of both buildings.
Ved midnat er der vagtskifte i begge bygninger.We go to the box after the shift change.
Vi går over i boxen efter vagtskifte.The unsub wasn't shooting at shift change because there are fewer cops on the street.
Fordi der er færre betjente. Han skød ikke ved vagtskiftet.She must have left during the shift change.
Hun må være gået under vagtskiftet.Because there are fewer cops on the street.The unsub wasn't shooting at shift change.
Fordi der er færre betjente.Han skød ikke ved vagtskiftet.Forty-three minutes until the shift change.
Treogfyrre minutter til vagtskifte.How easy would it be during a shift change?
Det ville være let ved et vagtskifte.We gotta do this now before the shift change.
Vi må gøre det her, inden vagtskiftet.Bring half of us in before a shift change.
De tager halvdelen af os ind før vagtskifte.
