Hvad er oversættelsen af " SHONE " på dansk?

• skinnede
• lyste
• strålede
• skinnet
• shone

Eksempler på brug af Shone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You shone at them.
Du strålede mod dem.

No light propitious shone.
Intet lys skinnede i miskundhed.

Shone pale thro' the night.
Skinnede blegt i natten.

But the truth shone through.
Sandheden skinnede igennem.

Not one single one of them ever shone.
Ikke en af dem lyste nogensinde.

The sun shone and the wind blew.
Solen lyste og vinden peb.

And the sun has not shone since.
Og solen har ikke skinnet siden.

The sun shone, the water fell.
Vandet faldt. Solen skinnede.

And they had a big light that they shone at the insides.
De havde en stor lygte, de lyste derind med.

Brightly shone the moon that night.
Månen skinnede klart den nat.

Their silver hulls and wing matt shone in the drizzle.
Deres sølv skrog og fløj mat skinnede i støvregn.

Brightly shone the moon that… night.
Brightly skinnede månen at… nat.

And suddenly, a light from heaven shone around him.
Og pludselig, et lys fra himlen skinnede omkring ham.

And the sun shone, having no alternative.
Solen skinnede, uden at have et valg.

No voice divine the storm allayed, no light propitious shone.
Lngen Guds røst stilnede stormen, intet lys skinnede i miskundhed.

Mary's eyes shone like stars.
Marys øjne skinnede som stjerner.

And shone in, but I saw nothing in there.
Jeg skar et lille hul og lyste ind, men der var intet at se.

Where the sun shone every day.
Hvor solen skinnede hver eneste dag.

The sun shone into the lens of the telescope.
Solen skinnede ind i linsen af teleskopet.

This time, the light shone on the heroes.
Denne gang skinnede lyset på heltene.

The sun shone almost with today's brightness.
Solen lyste næsten med nutidens lysstyrke.

This is enough to house shone with new colors.
Det er nok til at huse skinnede med nye farver.

Bright shone the roofs, the domes, the spires.
Bright skinnede tagene, kuplerne, den spir.

Awful, yet bright, as lightning shone The face of my Deliverer God.
Awful, men lyse, som lyn lyste På forsiden af min befrier Gud.

But I shone brightest as a candy striper.
Men jeg strålede klarest som frivillig sygeplejer.

The sun has never shone on fairer ground.
Herrens sol har aldrig skinnet på et finere stykke jord.

The sun shone with about 95-96% of its current brightness.
Solen lyste med omkring 95-96% af dens nuværende lysstyrke.

Though… the… Brightly shone the moon that… night.
Men… det… Brightly skinnede månen at… nat.

When I shone my torch, there was a pair of shining eyes ahead.
Da jeg lyste med lygten, var der et par skinnende øjne forude.

No voice divine the storm allayed. No light propitious shone.
Nej, Edward. Ingen Guds røst stilnede stormen, intet lys skinnede i miskundhed.

Hvordan man bruger "shone" i en Engelsk sætning

Megan Shone added the other goal.

The sun shone brightly and clear.

Indeed, every surface shone like metal.

The boys shone their flashlights upward.

Paul’s magnanimous spirit always shone through.

Light shone through the glass roof.

Her darkness shone like the sun.

Her eyes shone with unshed tears.

Bangladeshi photographers have consistently shone internationally.

Where once shone your living light.

Hvordan man bruger "strålede, lyste" i en Dansk sætning

Hun såede, vandede (meget!), lugede – og strålede af stolthed, da hun delte ud af egne radiser.

Min søn, ja os alle, strålede som solen da vi ramte denne lille oase, som vi har fundet.

Halvdelen af lysstrålen belyste en rød farve i apparatet - den anden halvdel lyste gennem blodprøven, trazodon kopiprodukter online.

Igår på min vej mødte jeg de her blåpuder, som lyste så fint op mod de mørkgrønne buskbom.

Wauw, hvor var det bare flot, og en helt ny kvinde, som strålede.

Skyerne gled bort, og solen strålede ned over vores have på netop den dag, hvor vi holdt fælles fest.

Men kan ville gerne se den igen vedr.: Abs-lampen lyste under testen, og kan ville gerne, at den blev "slukket", som kan sagde!

Under første afdeling var der nærmest ikke én eneste mobiltelefons display, som lyste op.

Jeg ville være den første til at designe stjerner der lyste frem, når man tændte dem.

Over hans Hoved lyste Verdenskortet i stærkt afblegede Farver.