Hvad er oversættelsen af " SHORTENED VERSION " på dansk?

• forkortet version
• forkortet udgave
• til at være en kortere version

Eksempler på brug af Shortened version på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a shortened version of my name.
Der er en forkortet version af mit navn.

Ly's service and retrieve a shortened version.
Ly tjeneste og hente en forkortet version….

There's A Shortened Version Of"Maynard" You Could Live With.
Måske er der en forkortet version af"Maynard" du kan leve med.

Furthermore, GANDCRAB Ransomware does not stop there as the virus also changes your wallpaper with a shortened version of the virus's ransom note.
Endvidere, GANDCRAB Ransomware stopper ikke der, da virussen også ændrer dit tapet med en forkortet udgave af virussen løsesum notat.

It is a shortened version of the"adult" names Amalia or Emilia.
Det er en forkortet version af"voksne" navne Amalia eller Emilia.

Only a very small part of the music is to be found in the reworked and shortened version of Antichrist known today, which was completed in 1930.
Kun en meget lille del af musikken genfindes i den omarbejdede og forkortede, i dag kendte version af Antikrist, som blev fuldført i 1930.

It's a shortened version of the word nobility, because of the families that live there.
Det er en kortform af"nobelhed", fordi de adelige boede her.

The interpretations are taken from a shortened version of the Love Horoscope by John Townley.
Tydningerne er hentet fra en forkortet udgave af Kærlighedshoroskopet af John Townley.

The first products date back to 1700, dolls were as high as fifty centimeters over which the seamstresses made of shortened versions of their leaders.
De første produkter kan dateres tilbage til 1700, dukkerne var så højt som 50 centimeter over som syersker lavet af forkortet versioner af deres ledere.

We're also adding a shortened version of Nuke to the Wingman map pool.
Vi tilføjer også en formindsket udgave af Nuke til Wingman-banepuljen.

AstroClick Love is your personal love horoscope, presented in an attractive, interactive form. The interpretations are taken from a shortened version of the Love Horoscope by John Townley.
AstroKlik Kærlighed er dit personlige kærlighedshoroskop, præsenteret i en tiltalende, interaktiv form. Tydningerne er hentet fra en forkortet udgave af Kærlighedshoroskopet af John Townley.

This is the scenic, shortened version of Schmitt's novel with the same title.
Dette er den sceniske, forkortede version af Schmitts roman af samme navn.

If for example an originally planned downhill event is modified into a shortened version on the same slope, the bets remain valid.
Hvis for eksempel et løb, der oprindeligt er planlagt som styrtløb bliver modificeret til at være en kortere version på den samme bakke, forbliver spillene gyldige.

Quick Guide: A shortened version of the language guide, which should not exceed one page.
Quickquide: En forkortet udgave af sprogguiden, som ikke skal fylde mere end én side.

As an appendix to this work Jones added Newton 's Tractatus de quadratura curvarum which was a shortened version of the work on analytical calculus which Newton had written in 1691.
Som et tillæg til dette arbejde Jones tilsat Newton's Tractatus de quadratura curvarum som var en forkortet version af arbejdet med analytiske calculus, som Newton havde skrevet i 1691.

A shortened version of Orfeo was performed in Berlin in 1881; a few years later the Venice score of L'incoronazione was rediscovered, leading to a surge of scholarly attention.
En forkortet version af L'Orfeo blev opført i Berlin i 1881, og få år senere blev Venedig-partituret til L'incoronazione di Poppea genopdaget, hvilket fik mange musikhistorikere til at interessere sig for værket.

However there's no explanation as how to use this feature, so I couldn't figure out how to shorten the URL and ended up with both the original and shortened versions on my tweet.
Men der er ingen forklaring på, hvordan du bruger denne funktion, så jeg kunne ikke finde ud af, hvordan du forkortede webadressen og endte med både de oprindelige og forkortede versioner på min tweet.

The Terms and Conditions below are the shortened version of the full Terms and Conditions that we strongly recommend to read by click here.
De vilkår og betingelser nedenfor er den forkortede udgave af de fuldstændige vilkår og betingelser, som vi stærkt anbefale at læse ved klik her.

The relatively fast: Language tools that can be relatively quickly and easily implemented and which only require limited maintenance Communication Guide: A booklet or suchlike containing advice and guidelines on how employees should communicate with the outside world, as well as general linguistic advice and grammatical rules.> Quick Guide: A shortened version of the language guide, which should not exceed one page.
De forholdsvist hurtige: Sprogværktøjer, der kan implementeres forholdsvist nemt og hurtigt, og som kun kræver begrænset vedligeholdelse Kommunikationsguide: Et hæfte e.l. med råd og retningslinjer for, hvordan medarbejderne skal kommunikere med verden udenfor, samt generelle sproglige råd og grammatiske regler. Quickquide: En forkortet udgave af sprogguiden, som ikke skal fylde mere end én side.

A solution to this is to have them do a shortened version of a plot diagram in a storyboard that at least shows me they understand the exposition, the climax, and the resolution.
En løsning på dette er at have dem gøre en forkortet version af et plot diagram i et storyboard, at i det mindste viser mig de forstår redegørelsen, klimaks, og resolutionen.

Being declared by her younger br… Read more LYKKELIGE OMSTÆNDIGHEDER This is an absurd comedy with a somewhat Albee-like conflict: Lucy and Manse, a couple in their… Read more LYSET PÅ BUNDEN AF FLODEN The only thing Danny and Stefan have in common is the woman Nea: they have both loved her, the… Read more LYSISTRATA Read more MA VIE AVEC MOZART This is the scenic, shortened version of Schmitt's novel with the same title.
Umyndiggjort af sin lillebror og m… Læs mere LYKKELIGE OMSTÆNDIGHEDER Dette er en absurd komedie med en nærmest Albee'sk konflikt: Lucy og Manse, et par i 50'erne, b… Læs mere LYSET PÅ BUNDEN AF FLODEN Danny og Stefan har kun kvinden Nea til fælles: de har begge elsket hende, de er begge gået fr… Læs mere LYSISTRATA Læs mere MA VIE AVEC MOZART Dette er den sceniske, forkortede version af Schmitts roman af samme navn.

In that marvellous newspaper the International Herald Tribune, there is today a shortened version of a speech given the other day to the Council on Foreign Relations by the President' s national security adviser Sandy Berger.
I den herlige avis International Herald Tribune er der i dag en forkortet udgave af en tale, der blev afholdt forleden i den amerikanske ekspertgruppe Council on Foreign Relations af præsidentens nationale sikkerhedsrådgiver, Sandy Berger.

A shortened version of Orfeo was performed in Berlin in 1881; a few years later the Venice score of L'incoronazione was rediscovered, leading to a surge of scholarly attention.[41] In 1905, in Paris, the French composer Vincent d'Indy directed a concert performance of L'incoronazione, limited to"the most beautiful and interesting parts of the work.
En forkortet version af L'Orfeo blev opført i Berlin i 1881, og få år senere blev Venedig-partituret til L'incoronazione di Poppea genopdaget, hvilket fik mange musikhistorikere til at interessere sig for værket.[38] I 1905 dirigerede den franske komponist Vincent d'Indy en koncertant opførelse af L'incoronazione, der dog kun var et uddrag af de skønneste og mest interessante steder i værket.

If for example an originally planned downhill event is modified into a shortened version on the same slope, the bets remain valid.7. Best athlete from"each nation": Bets will be settled on the highest ranked athlete of a certain nation.
Hvis for eksempel et løb, der oprindeligt er planlagt som styrtløb bliver modificeret til at være en kortere version på den samme bakke, forbliver spillene gyldige7. Bedste atlet fra"hver nation": Spillene afgøres i henhold til en bestemt nations højest placerede atlet.

While the game has multiple variations, the predominant version through much of its history was played with a full fifteen-ball rack, of which the winning player was required to legally pocket eight balls. A shortened version of the game using nine balls of which the players must legally pocket five for the win, often called"nine-ball banks," gained popularity in the 1990s and 2000s and is the subject of international professional competition and televised matches.
Selvom spillet har flere varianter, den fremherskende version gennem en stor del af sin historie blev spillet med en fuld femten-ball rack, hvoraf den vindende spiller var forpligtet til lovligt lommetændere otte bolde. En forkortet version af spillet ved hjælp af ni bolde som spillere skal lovligt lommetændere fem for at vinde, ofte kaldet"ni-ball banker," vandt popularitet i 1990'erne og 2000'erne og er genstand for international professionel konkurrence og tv-kampe.

Version with shortened range. VR.
Version med reduceret rækkevidde. VR.

December Bournonville's HCA-ballet is taken up once more, in a version shortened to two acts.1st quarter 2nd quarter 3rd quarter 4th quarter Show all 1867 68 69 70 71 Index Subject index 1872 73 74 1875 Top Search the timetable?
December Bournonvilles HCA-ballet genoptages i en version forkortet til to akter.1. kvartal 2. kvartal 3. kvartal 4. kvartal Vis hele året 1867 68 69 70 71 Oversigt Emneregister 1872 73 74 1875 Top Søg i tidstavlen?

Bournonville's HCA-ballet is taken up once more, in a version shortened to two acts.
Bournonvilles HCA-ballet genoptages i en version forkortet til to akter.