Hvad er oversættelsen af " SHOULD BE HOME " på dansk?

• burde være hjemme
• skal være hjemme
• skulle være derhjemme
• burde være derhjemme
• skulle være hjemme
• bør være hjemme
• er nok hjemme
• burde ligge hjemme

Eksempler på brug af Should be home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should be home.
Jeg skulle være hjemme.

By now. So he should be home.
Så han burde være hjemme nu.

We should be home.
Så vi burde være hjemme.

You know, I think I should be home.
Du ved, jeg tror jeg burde være hjemme.

You should be home.
Du burde være hjemme.

I don't know. They should be home.
Det ved jeg ikke, men de burde være derhjemme nu.

You should be home.
Så du bør være hjemme.

With bagging, cleanup and detour to the Gulf Stream- tight, but I should be home by daybreak.
Han skal i poser, jeg skal gøre rent og forbi Golfstrømmen- jeg er nok hjemme ved daggry.

She should be home.
Hun burde være hjemme.

Instead of here with this little girl What, that I should be home with my baby.
Med denne lille pige og en kandidat der ikke kan udbrænde sårene? At jeg skulle være derhjemme med mit barn i stedet for her.

He should be home.
Han burde være derhjemme.

Instead of here with this little girl and a surgical intern who can't cauterize the bleeders? What, that I should be home with my baby.
Med denne lille pige og en kandidat der ikke kan udbrænde sårene? At jeg skulle være derhjemme med mit barn i stedet for her.

You should be home now.
Du skulle være hjemme nu.

I should be home right now.
Jeg burde være hjemme nu.

I'm sorry. She should be home tomorrow.
Jeg er ked af Hun skal være hjemme i morgen.

I should be home right now.
Jeg skulle være hjemme nu.

Instead of here with this little girl What, that I should be home with my baby and a surgical intern who can't cauterize the bleeders?
Med denne lille pige og en kandidat der ikke kan udbrænde sårene? At jeg skulle være derhjemme med mit barn i stedet for her?

I should be home, uh, kissing my wife.
Jeg burde være derhjemme, og kysse min kone.

Your daughter should be home from college.
Din datter burde være hjemme fra college.

We should be home by now.
Vi burde være hjemme nu.

Janice should be home by now.
Janice burde være hjemme nu.

He should be home by now.
Han burde være hjemme nu.

Your Dad should be home from work by now.
Din far burde være hjemme fra arbejde nu.

We should be home tomorrow.
Vi bør være hjemme i morgen.

Maria should be home by now.
Maria burde være hjemme nu.

He should be home tomorrow.
Han burde være hjemme i morgen.

Tom should be home now.
Tom skulle være hjemme nu.

She should be home by now.
Hun burde være hjemme nu.

They should be home soon.
De burde være hjemme snart.

Beth should be home by now.
Beth burde være hjemme nu.

Hvordan man bruger "should be home" i en Engelsk sætning

Eva should be home soon with a full report.

He should be home in New York tomorrow afternoon.

When you should be home getting other stuff done?

I think Marty should be home with his children.

But at least he should be home this weekend.

Knock on wood, we should be home sometime tomorrow.

I think Christopher should be home with his children.

I think Clay should be home with his children.

She should be home by now, my little girl.

Hvordan man bruger "skulle være derhjemme, skal være hjemme, burde være hjemme" i en Dansk sætning

Fordi jeg følte weekenden skulle være derhjemme for at rytmen så lige kunne vende tilbage som den plejer fra mandag. . .

Vi ser ikke så firkantet på det, at vi skal være hjemme på samme tidspunkt som alle andre forældre.

Borgeren skal være hjemme i forbindelse med levering af madservice.

Hvis I har dyr i huset, er det ligeledes en god ide at overveje, om de skal være hjemme, eller om de skal ud af huset.

Det kan fx være regler om, hvornår de skal være hjemme, om de må gå til fester, og om de må overnatte uden for hjemmet.

Så var det trods alt ikke forgæves, og min målsætning burde være hjemme nu.

Hende og hendes kæreste diskuterer lidt, hvor reolen skal stå, og hvem der skal være hjemme imorgen, når elektrikeren kommer.

Vi gør opmærksom på at du skal være hjemme til at modtage vinen ved levering.

Så kommer vognturen, hvor man også skal planlægge, hvordan det hele skal være hjemme hos sine forældre.

Hvad gør man når veninden skal på ferie, og man bare selv skal være hjemme – uden kæreste?