Hvad er oversættelsen af " SHOULD BE THE SAME " på dansk?

• bør være den samme
• skal være den samme
• bør være ens
• skal være det samme
• skal være de samme
• bør være det samme
• bør være de samme

Eksempler på brug af Should be the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Should be the same.
Bør være det samme.

Their fate should be the same.
Deres skæbne skal være den samme.

Should be the same as smoking.
Det burde være det samme som at ryge.

And all of our prayers should be the same.
Og alle vore bønner bør være den samme.

All points should be the same basic color as well.
Al hovedsagen burde være den samme grundlæggende kolorere ligeledes.

The size of all blanks should be the same.
Størrelsen på alle emner skal være den samme.

These sections should be the same, or when laying the gap will be formed.
Disse afsnit bør være det samme, eller når om mellemrummet vil blive dannet.

Length Wedding Veils and the loop should be the same.
Længden af løkken og slør skal være den samme.

The situation should be the same in the future.
Sådan bør det også være fremover.

However, every other aspect of your online betting experience should be the same.
Men alle andre aspekter af din online-spiloplevelse skal være de samme.

Radius of the circle should be the same as the hypotenuse.
Cirklens radius skal være det samme som hypotenusen.

After marking again vymeryat lengthsides- parallel sides should be the same.
Efter mærkning igen vymeryat længdesider- parallelle sider bør være den samme.

The diameter of the eggs should be the same, and the color- homogeneous;
Æg diameter skal være den samme, og farve- homogen;

The technical and administrative standards of notified bodies throughout the Community should be the same.
De bemyndigede organers tekniske og administrative standarder bør være ens overalt i Fællesskabet.

The rules and laws in the EU should be the same for all, irrespective of religion.
Regler og love i EU bør være ens for alle, uanset religion.

I am in favour of those changes, because I think the position of consumers and producers should be the same.
Jeg støtter disse ændringer, fordi jeg mener, at forbrugernes og producenternes stilling bør være ens.

So the rear driving cab should be the same as the front one.
Så det bageste førerhus burde være det samme som det forreste.

But it should be the same for up to the next timeframe above the timeframe that you ae using.
Men det bør være den samme for op til næste tidsramme over for den tidsramme, som du ae bruger.

But the starting line for the race should be the same for everyone.
Men startlinjen til løbet bør være ens for alle.

A man's love for his wife should be the same as Christ's love for His body, the church.
En mands kærlighed til sin hustru bør være den samme, som Kristi kærlighed er til sit legeme, kirken.

As Mr Mladenov quite rightly said, the standards should be the same for all.
Det er helt rigtigt, at standarderne skal være de samme, hvilket hr. Mladenov har gjort opmærksom på.

Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU.
De grundlæggende rammeprincipper bør være de samme og bør finde ensartet anvendelse i hele EU.

EHouse system based on Ethernet transmission power scheme is placed below: Power supply wiring segments should be the same as in the previous case.
EHouse system baseret på Ethernet transmission strømstyringsmodel er placeret nedenfor: Strømforsyningskablets segmenter skal være den samme som i det foregående tilfælde.

Power supply wiring segments should be the same as in the previous case.
Strømforsyningskablets segmenter skal være den samme som i det foregående tilfælde.

Type of masonry(nail on the reference board, glue) should be the same throughout the room.
Type af murværk(på sømmet henvisningen bord, lim) bør være ens i hele rummet.

The market exchange rates should be the same as the PPP exchange rates in the long run.
De markedskurser bør være den samme som PPP valutakurser i det lange løb.

Use in the elderly(≥ 65 years) The dosage and administration schedule in the elderly should be the same as for adults see also section 4.4.
Ældre(≥ 65 år) Dosis- og administrationsskemaet for ældre patienter bør være det samme som for voksne patienter se også afsnit 4. 4.

He believes that art and literature should be the same which aims to improve the lofty ideal of the people.
Mener han, at kunst og litteratur skal være det samme som sigter mod at forbedre folkets høje ideal.

Please note that the credit card holder name should be the same as the booking name.
Bemærk desuden at kreditkortindehaverens navn skal være det samme som navnet på reservationen.

Because often we women do not know what exactly should be the same unmistakable perfume, it is a necessary component of the whole image.
Fordi ofte vi kvinder ikke ved, hvad der præcist skal være den samme umiskendelige parfume, det er en nødvendig del af hele billedet.