Hvad er oversættelsen af " SHOULD DO EVERYTHING " på dansk?

• skal gøre alt
• bør gøre alt
• må gøre alt

Eksempler på brug af Should do everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Women should do everything possible.
Kvinder skal gøre alt muligt.

It is my nutrition philosophy that you should do everything in moderation.
Det er min kostfilosofi, at du skal gøre alt med måde.

You should do everything you can to get home again.
Du må gøre alt for at komme hjem igen.

I have got a theory that you should do everything before you die.
Jeg har en teori om, at man skal prøve alt, før man dør.

We should do everything we can to show that this trust is justified.
Vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at vise, at denne tillid er begrundet.

The European Commission and the EU Member States should do everything in their power to achieve this.
Kommissionen og EU-medlemsstaterne bør gøre alt, hvad der står i deres magt for at opnå dette.

We should do everything possible to assist the Libyan people.
Vi må gøre alt, hvad der står i vores magt, for at hjælpe den libyske befolkning.

So the EU's relationship with Canada is extremely important and we should do everything possible to nurture it.
Så EU's forhold til Canada er utroligt vigtigt, og vi bør gøre alt for at pleje det.

He said that we should do everything apart from this.
Han sagde, at vi skal gøre alt andet end dette.

The dangers from changes in the environment have grown over recent decades, and we should do everything possible to prevent them.
De seneste årtiers klimaforandringer betyder flere og flere farer, og vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at forebygge dem.

People should do everything they can to help those who are defenseless.
Folk skal gøre alt, hvad de kan for at hjælpe dem, der er forsvarsløse.

Crowley(RDE).- Would the Commissioner not agree that the Commission should do everything possible to maintain jobs in the efficient steel industry?
Crowley(RDE).-(EN) Mener kommissæren ikke, at Kommissionen bør gøre alt, hvad der er muligt for at bevare arbejdspladser inden for den effektive stålindustri?

We should do everything necessary to ensure that it does..
Vi bør gøre alt, hvad der er nødvendigt for at sikre, at det gør det.

It follows that we need as many new micro-enterprises as possible, so we should do everything we can to help micro-enterprises to run smoothly.
Det følger heraf, at vi har brug for så mange nye mikrovirksomheder som muligt, så vi bør gøre alt, hvad vi kan for at hjælpe mikrovirksomhederne til at fungere problemfrit.

We should do everything possible to continue on the path that you have taken.
Vi bør gøre alt, hvad vi kan, for at fastholde den kurs, som han har udstukket.

Finally, it is, in our view, crucial in terms of the symbolism involved that the EU should do everything in its power to keep its administration separate from that of the UN, UNMIC.
Det sidste punkt, som er af meget stor symbolsk betydning, er, at EU efter vores opfattelse skal gøre alt for at bryde med FN's, UNMIK's.

We should do everything possible for the people, but we should resist tyrants!
Vi bør gøre alt for befolkningen, men vi bør være imod tyrannen!

Common values are therefore a goal rather than a reality, and both the Council and the Commission should do everything in their power to ensure that this goal is achieved.
Fælles værdier er derfor et mål snarere end en realitet, og både Rådet og Kommissionen skal gøre alt, hvad de kan, for at sikre opfyldelsen af dette mål.

But I'm telling you, we should do everything we can to keep this thing from coming out.
Men vi må gøre alt, hvad vi kan, for at det her ikke kommer ud.

We should do everything possible to ensure that this attitude is not repeated on a global scale.
Vi må gøre alt, hvad der er muligt for at sikre, at denne holdning ikke gentages globalt.

I also concur with what Mr Staes said in connection with the request that Europe should do everything possible in connection with what has happened to Arjan Erkel.
Jeg er endvidere enig med hr. Staes, der fastslog, at Europa i forbindelse med opfordringen skal gøre alt, hvad der er muligt, for at komme til bunds i sagen om Arjan Erkel.

We should do everything possible to restore trust in the multilateral system of trade.
Vi bør gøre alt, hvad der står i vores magt for at genoprette tilliden til det multilaterale handelssystem.

It would be very dangerous for Europe if this region became unstable, so we should do everything we can to make sure that the stability of the region is not affected by what happens in Pakistan.
Det ville være meget farligt for Europa, hvis denne region blev ustabil, så vi bør gøre alt, hvad vi kan, for at sikre, at regionens stabilitet ikke bliver påvirket af det, der sker i Pakistan.

We should do everything so that the aid system is efficient and effective and not one cent is wasted.
Vi bør gøre alt for at sikre, at bistandssystemet er effektivt, så ikke en eneste cent går til spilde.

Security in Europe is our common affair, as is the common, single market, and we should do everything possible for every citizen to feel safe within the borders of the EU, because this is one of our fundamental values.
Sikkerhed i Europa er vores fælles anliggende, og det samme er det indre marked, og vi bør gøre alt, hvad der står i vores magt for, at alle borgere kan føle sig sikre inden for EU's grænser, for det er en af vores grundlæggende værdier.

So we should do everything we can to pursue it, but we should always remember that whoever is facing us, whatever has happened in their lives, there will be a strong element of the haphazard.
Så vi bør gøre alt hvad vi kan, vi bør gøre alt hvad vi kan for at forfølge den. Men når alt kommer til alt skal vi altid huske på, at alle vi møder, ligegyldigt hvad der er sket i deres liv, vil der være et stærkt element af vilkårlighed i hændelserne.

Such actions are illegal in international law, and the international community and in particular the Middle East Quartet should do everything in their power to protect Palestinians living in this area and in other parts of East Jerusalem.
Disse handlinger er ulovlige set ud fra et folkeretligt synspunkt, og det internationale samfund, og især Mellemøstenkvartetten, bør gøre alt, hvad der står i deres magt, for at beskytte palæstinensere, der bor i området og andre dele af Østjerusalem.

The European Union should do everything it can to serve this objective and the potential inherent in it.
Den Europæiske Union bør gøre alt for at arbejde for dette mål med alle sine muligheder.

And I agree with Roger that we should do everything we can to keep Jim from breaking up the agency.
Vi bør gøre alt for at forhindre, at Jim ødelægger hele bureauet.

Therefore, I think we should do everything possible to help, in the most effective way, the people suffering the effects of the economic crisis.
Jeg mener derfor, at vi bør gøre alt i vores magt for på den mest effektive måde at hjælpe de personer, der er ramt af konsekvenserne af den økonomiske krise.

Hvordan man bruger "should do everything" i en Engelsk sætning

But who said that you should do everything all alone?

We should do everything we can to revitalize American manufacturing.

You should do everything you can to maintain it lifelong.

We should do everything as unto the Lord,” he added.

The father should do everything to protect his own honor.

It seems like you should do everything all at once.

And you should do everything you can to avoid it.

Scott Gonnello: You should do everything on your own site.

In fact, we should do everything to strengthen the relationship.

But a Gallant company should do everything possible to prevent.

Hvordan man bruger "skal gøre alt, bør gøre alt, må gøre alt" i en Dansk sætning

Vi skal gøre alt, hvad vi kan for at lette det fysiske slid på arbejdspladsen.

Lover børnene, de nok skal gøre alt for at passe den?

Et udgangspunkt som vi bør gøre alt for at styrke.

Jeg er af den opfattelse, at vores kommune bør gøre alt der står i vores magt, for at tage hånd om de mennesker i kommunen, der er i en udsat position.

Sundhedsplatformen er kommet for at blive, og vi må gøre alt, hvad vi kan for sikre arbejdsgange, der giver det bedste forløb for patienterne.

Borgerne er vores arbejdsgivere, og vi skal gøre alt for at løfte mennesker ind i samfundet og sikre alle et værdigt liv.

Vi skal gøre alt for at få politikkerne i tale, for at få dem til at forstå, hvordan fiskernes verden ser ud.

Forældre bør gøre alt, hvad de kan, for at sikre sig, at det, de kræver af deres børn, er i overensstemmelse med hans love.

Vi må gøre alt for også at sætte gang i sagen om vikararbejde i Rådet.

Silva og hans hold må gøre alt, de kan, for at beskytte deres pakke sikkert frem til endestationen.