Hvad er oversættelsen af " SHOULD DO IT AGAIN " på dansk?

• burde gøre det igen
• skulle gøre det igen
• må gøre det igen
• skal gøre det igen

Eksempler på brug af Should do it again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should do it again.
Vi må gøre det igen.

Do you think we should do it again?
Synes du, vi skal gøre det igen?

We should do it again.
Vi bør gøre det igen.

Oh, my gosh. You know, we should do it again.
Hold da op, vi burde gøre det igen.

We should do it again.
Vi burde gøre det igen.

And I think that we should do it again. Cos.
Og jeg synes, vi skal gøre det igen.

We should do it again.
Vi skulle gøre det igen.

And, uh, i think that we should do it again.
Og jeg synes, vi skal gøre det igen.

We should do it again sometime.
Vi må gøre det om.

I think you should do it again.
Jeg synes, du skulle gøre det igen.

We should do it again sometime.
Vi må gøre det igen.

I guess that means we should do it again.
Det betyder vel, vi må gøre det igen.

We should do it again sometime.
Vi bør gøre det igen.

So then I guess I should do it again sometime.
Så det skulle jeg gøre igen engang.

We should do it again sometime.
Vi burde gøre det igen.

It was fun, and we should do it again.
Det var sjovt, og vi skulle gøre det igen.

We should do it again.- Yeah.
Det må vi gøre igen, Josh.

If we ever recover from this, we should do it again.
Hvis vi nogensinde kommer os, burde vi gøre det igen.

We should do it again sometime.
Vi burde gøre det igen en anden dag.

The three of us should do it again sometime.
Vi tre skulle gøre det igen en gang.

We should do it again and try to understand.
Vi burde gøre det igen og prøve at forstå.

I think we should do it again tomorrow.
Jeg synes, vi skal gøre det igen i morgen.

We should do it again under other circumstances.
Vi bør gentage det under andre omstændigheder.

Maybe we should do it again some time.
Måske skulle vi gøre det igen.

We should do it again sometime.
Det må vi gøre igen en dag.

We should do it again soon.
Vi burde gøre det her igen snart.

So I should do it again sometime.
Så det skulle jeg gøre igen engang.

We should do it again and try to understand… You owe me that.
Vi burde gøre det igen og prøve at forstå… Det skylder du mig.

Maybe we should do it again sometime with more room to move one's extremities.
Måske skulle vi gøre det igen engang med mere plads til at bevæge sig.