Eksempler på brug af Should have called me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You should have called me.
We laughed… he should have called me.
He should have called me by now.
Han skulle have ringet nu.You still should have called me.
Du burde have ringet.Should have called me sooner.
Then you should have called me.
Du skulle have ringet.Should have called me sooner.
De skulle have ringet noget før.You still should have called me.
Du skulle have ringet til mig.You should have called me instead.
Du burde have ringet til mig.And you should have called me.
Og du burde have ringet.You should have called me to help you make this decision.
Du burde have bedt mig hjælpe med beslutningen.Someone should have called me.
Nogen skulle have ringet!You should have called me when they found something in your car.
Du skulle have ringet til mig, da de fandt noget i din bil.Happily. You should have called me, Paul.
Du skulle have ringet til mig, Paul.- Med glæde.She should have called me Christopher.
Hun skulle have døbt mig Christopher.No, you should have called me, ME! .
Nej, du skulle have ringet til mig!He should have called me.
Han skulle have ringet til mig.You should have called me.
Du skulle have ringet.You should have called me.
Du burde have ringet mig.You should have called me!
Du burde have kaldt på mig!You should have called me.
Du burde have ringet til mig.You should have called me.
Du skulle have ringet til mig.You should have called me.
Du skulle have ringet efter mig.You should have called me first.
Du skulle have ringet først.You should have called me sooner.
Du skulle have ringet tidligere.You should have called me before.
Du skulle have ringet noget før.You should have called me earlier.
Du skulle have kaldt på mig før.They should have called me Dr. Towel-Head.
De burde have kaldt mig dr.You should have called me sooner.
Du burde have tillkaldt mig noget før.You should have called me.
Du burde have ringet, så havde jeg sendt penge.
