Hvad er oversættelsen af " SHOULD HAVE DISCUSSED " på dansk?

• skulle have drøftet
• skulle have talt
• burde have talt
• burde have diskuteret
• skulle have diskuteret
• burde have drøftet

Eksempler på brug af Should have discussed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should have discussed this.
Vi burde have talt om det.

Don't you think we should have discussed it?
Burde vi ikke have diskuteret det?

We should have discussed this.
Vi skulle have drøftet det her.

Alright, look. I-I probably should have discussed it with you.
Okay, jeg burde have talt med dig om det.

We should have discussed this.
Vi burde have diskuteret det her.

And then the two of us, Together, should have discussed how to handle this.
Og så burde vi to, sammen have drøftet, hvad vi skulle gøre.

You should have discussed it with me.
Vi burde have talt om det.

However, like Mrs Izquierdo Rojo and Mr Soulier, I believe that precisely because of our good relations with Tunisia, we should have discussed this with all the authorities there at a different level, a parliamentary one.
Men jeg mener, lige som fru Izquierdo Rojo og hr. Soulier, at netop i lyset af de gode forbindelser med Tunesien skulle vi have drøftet det med alle myndigheder dér på et andet, et parlamentarisk niveau.

That we should have discussed privately.
Vi bør diskutere det her.

We should have discussed it first.
Vi skulle have talt om det først.

We definitely should have discussed meg dating.
Vi skulle have talt om Megs stævnemøder sammen først.

I should have discussed it with you.
Jeg skulle have diskuteret det med dig.

For example, we could and should have discussed the Western Sahara.
Vi kunne og skulle f. eks. have drøftet Vestsahara.

We should have discussed this together first.
Vi skulle have drøftet det først.

Parliament has thus recognized that it should have discussed them, but it has not come back to the issue.
Parlamentet har således erkendt, at det burde have omtalt dem, men har ikke gjort dette.

We should have discussed it some more with Stoffer.
Vi skulle have talt mere med Stoffer om det.

This is something you should have discussed with the ticket agent.
Du skulle have talt med din billetagent om dette.

I should have discussed it with you. It's for somebody I know.
Jeg burde have drøftet det med dig.

John.- We should have discussed this.
John. -Vi burde have diskuteret det her.

I should have discussed it with you before I released him.
Jeg skulle have talt med dig… jer først.

I know we should have discussed it first.
Jeg ved godt, vi skulle have talt om det først.

I should have discussed this with you before I made any decisions.
Jeg skulle have snakket med dig om dette, før jeg besluttede noget.

Before treatment with Zeffix you should have discussed any additional medical problems that you have with your doctor.
Du bør tale med lægen om eventuelle andre medicinske problemer inden behandling med Zeffix.

You should have discussed these gifts with me first.
Du skulle have diskuteret de gaver med mig først.

You should have discussed that with me.
Du burde have fortalt mig det.

You should have discussed it with me.
Du skulle have vendt det med mig.

You should have discussed it with me.
Du burde have talt med mig om det.

You should have discussed it with us.
Du burde have diskuteret det med os.

We should have discussed this.- John.
John. -Vi burde have diskuteret det her.

Tom should have discussed the matter with me.
Tom burde have drøftet sagen med mig.

Hvordan man bruger "should have discussed" i en Engelsk sætning

This is something that the authors should have discussed further.

These are problems you should have discussed in your meetings.

It should have discussed these facts, but it did not.

Perhaps that's the topic Federighi should have discussed with Dr.

Perhaps he and the Healer should have discussed this before.

Before working ahead, they should have discussed their plans with us.

Our staff should have discussed these options when preparing your reservation.

Provider should have discussed this w me while I was there.

We should have discussed this in advance so we were prepared.

I should have discussed with you this matter face to face.

Hvordan man bruger "skulle have talt, burde have talt" i en Dansk sætning

Det har været fremme, at skolelederen skulle have talt om at klippe drengenes tissemænd af.

Hvad med alle de gange hvor vi skulle have sagt noget/ burde have talt?

Jeg burde have talt med dig om det.

Familieplejere-Sejr-i-sag-om-vederlag Familieplejere-Sejr-i-sag-om-vederlag Guldborgsund Kommune erkender, at man burde have talt med hver enkelt, før der blev sendt brev til 40 familieplejere om ændring af vederlagene.

Ron Dennis skulle have talt for at lade et kinesisk konsortium overtage McLaren for omkring 13 milliarder kroner.

Mange mener, at målet burde have talt, og at videodommeren kun ødelagde kampens korrekte afslutning.

Ole Bladt-Hansen og Tim Jeppesen indarbejdede nogle af de temaer, han skulle have talt om, i deres oplæg.

Endvidere at bestyrelsen burde have talt med ejeren inden politianmeldelse.

To mænd der burde have talt om vinterbrænde, pilkning og at sneen lagde sig tidligt i år.

E-bog - 56 kr Gidselforhandleren hos Købehavns Politi, Niels Bentzon, skulle have talt hende fra det.