Hvad er oversættelsen af " SHOWN GREAT " på dansk?

• udvist stor
• vist stor
• udvist stort
• vist megen

Eksempler på brug af Shown great på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have shown great courage.
Du har vist stort mod.

The whole world owes them a debt of gratitude, for they have shown great courage.
Hele verden skylder dem en stor tak, for de har vist stort mod.

You have shown great kindness.
Du var vist stor venlighed.

It's him. and most of all… In completing it, all participants will have shown great character, stamina.
Ved at gennemføre den har alle deltagere udvist stor viljestyrke, udholdenhed.

You have shown great determination.
De har vist stor beslutsomhed.

I should like to say to Mrs de Palacio that the Commission, in my opinion, has shown great energy in acting on this difficult matter.
Kommissionen, synes jeg, har udvist stor handlekraft i denne vanskelige sag, det vil jeg gerne sige til fru de Palacio.

Mr Bates has shown great generosity of spirit.
Hr. Bates har vist sig særdeles storsindet.

They have now been joined by Austria and Luxembourg and industry has also shown great interest in the scheme.
Siden er Østrig og Luxembourg kommet til, og industrisektoren har også udvist stor interesse for ordningen. ICSMS kommer til at byde på mange fordele.

Tiberius has shown great promise as a soldier.
Tiberius har vist stor lovende som en soldat.

Of course, the challenge is absolutely enormous, and I consider that the Iraqi Government and its people have shown great courage in this.
Naturligvis er udfordringen kolossal, og jeg mener, at den irakiske regering og landets befolkning har udvist stort mod i denne situation.

You have already shown great courage and dedication to your crew.
Du har udvist stort mod og beslutsomhed.

The Seychelles authorities have shown great understanding.
De seychelliske myndigheder har vist stor forståelse.

It has shown great maturity and political responsibility.
Det har vist stor modenhed og politisk ansvarlighed.

The European Parliament has, of course, shown great interest in this matter.
Europa-Parlamentet har naturligvis udvist stor interesse for dette spørgsmål.

She has shown great courage under extremely difficult conditions.
Hun har udvist stort mod på yderste vanskelige betingelser.

The workers and youth of Tunisia have shown great courage and revolutionary determination.
Tunesiens arbejdere og unge har udvist stort mod og revolutionær beslutsomhed.

They have shown great personal integrity and courage in leading the struggle against Lozada.
De har vist stor personlig integritet og mod i kampen mod Lozada.

As a rule, the child's condition is clear, he has shown great concern, resulting in increased cough and spasms.
Som regel barnets tilstand er klart, at han har udvist stor bekymring, hvilket resulterer i øget hoste og spasmer.

He has shown great skill in picking out salient points in the argument for change of species;
Han har vist megen dygtighed i at udplukke slaaende argumenter for af-artningen;

Throughout the process, Kruso has shown great commitment and involvement in the process.
Gennem hele processen har Kruso udvist stort engagement for og involvering i processen.

He has shown great persistence, and as he says, quoting Napoleon Bonaparte:"Impossible is not a word in the French language.
Han har udvist stor stædighed, og som han siger:"Umuligt er ikke et ord som findes på fransk" citat: Napoleon Bonaparte.

Her Royal Highness has shown great interest in Mr. Merrick's fate.
Hendes Højhed har vist stor interesse for mr. Merrick.

He has shown great skill in picking out salient points in the argument for change of species; but I am deeply disappointed(I do not mean personally) to find that his timidity prevents him giving any judgment.
Han har vist megen dygtighed i at udplukke slaaende argumenter for af-artningen; men det har været mig en dyb skuffelse(jeg mener ikke personlig), at hans frygtsomhed har hindret ham fra at sige sin mening aabent.

The Commission has manifestly shown great care and deliberation in calculating needs.
Kommissionen har helt tydeligt vist stor omhu og gjort sig mange overvejelser ved beregningen af behovet.

The EU has shown great courage as a pioneer, but one also has to have courage to admit one's mistakes, if any have been made.
EU har udvist stort mod som pioner, men man bør også have mod til at indrømme eventuelle fejltagelser.

The new administration in the United States has shown great interest in deepening and extending links with us in Europe.
Den nye amerikanske regering har vist stor interesse for at uddybe og udvide forbindelserne med os i Europa.

As a boy he had shown great curiosity about the world and remarkably wide interests, particularly in mathematics, languages, politics, botany, optics, and astronomy.
Som dreng havde han vist stor nysgerrighed om verden og bemærkelsesværdig bred interesser, især i matematik, sprog, politik, botanik, optik, og astronomi.

Within the G24 framework, private investors have shown great interest in investing in specific projects on this corridor.
Inden for rammerne af G24 har private investorer vist stor interesse for at investere i bestemte strækninger af denne korridor.

In the video shown great Technicken with designer paper cardstock from ColorCore!
I videoen vist stor Technicken med designer papir karton fra ColorCore!

It cannot be explained by the personal qualities of Sanders, although he has certainly shown great courage and resilience in the face of a barrage of attacks and insults.
Det kan ikke forklares med Sanders' personlige kvaliteter, selv om han helt sikkert har udvist stort mod og modstandskraft over for en stormflod af angreb og fornærmelser.