Hvad er oversættelsen af " SIMILAR WORK " på dansk?

• lignende arbejde
• tilsvarende arbejde
• lignende opgave
• tilsvarende job
• sammenlignelig opgave
• tilsvarende opgave

Eksempler på brug af Similar work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Equal wage for similar work for men and women.
Lige løn for lignende arbejde for kvinder og mænd.

Equal pay for women and men for similar work.
Lige løn for kvinder og mænd for tilsvarende arbejde.

Similar work was done in 2011 on the IVER HUITFELDT frigate.
Lignende arbejde blev udført i 2011 på Fregatten IVER HUITFELDT.

In the USA, WL Moss created his similar work in 1910.
I USA skabte WL Moss sit lignende arbejde i 1910.

This active ingredient does a similar work to the human chorionic gonadotropin, by aiding the body launch fat into the bloodstream at a much faster price.
Denne aktive ingrediens udfører samme arbejde for humant choriongonadotropin, ved at hjælpe kroppen frigive fedt i blodstrømmen i et meget hurtigere pris.

Especially if the experience in carrying out similar work there.
Især hvis erfaring i at udføre lignende arbejde der.

We need to introduce similar work that is just as ambitious.
Vi skal påbegynde et lignende arbejde, og det skal være lige så ambitiøst.

You must prevent several institutions carrying out similar work in parallel.
De må sørge for, at der ikke udføres det samme arbejde parallelt i flere institutioner.

The startup has done similar work for a pharmacy and trading website.
Firmaet har lavet lignende arbejde for en online apoteker og en aktieside.

Despite the fact that women generally have a higher education, they earn on average 15% less than men for the same or similar work.
Selv om kvinder generelt har en højere uddannelse, tjener de i gennemsnit 15% mindre end mænd for det samme eller et tilsvarende arbejde.

Many other top mathematicians did similar work but details are still hard to obtain.
Mange andre toppen matematikere gjorde lignende arbejde, men detaljerne er stadig svært at opnå.

Important: caulk frame should be in strict sequence: first hammered outer gap around the perimeter of the lower crown, then go inside the house and is doing similar work.
Det er vigtigt at: caulk ramme bør være i nøje rækkefølge: først hamrede ydre hul langs kanten af den nederste krone, så gå inde i huset og gør lignende arbejde.

Many other top mathematicians did similar work but details are still hard to obtain. Kjellberg writes in.
Mange andre toppen matematikere gjorde lignende arbejde, men detaljerne er stadig svært at opnå. Kjellberg skriver i.

It is not surprising hat father and son did what they could to get away, for in the neighbouring cities colleagues like Dittersdorf and Vanhal earned more than five times as much for similar work.
Det er ikke underligt, at far og søn gjorde, hvad de kunne for at komme væk, for i nabobyerne tjente kolleger som Dittersdorf og Vanhal mere end fem gange så meget for lignende arbejde.

Remember that electricity be trifled with- always turn off the power before you will carry out similar work, otherwise it can lead to irreversible consequences.
Husk, at el spøge med- Afbryd altid strømmen, før du vil udføre lignende arbejde, da det ellers kan føre til uoprettelige følger.

This component performs a similar work to the human chorionic gonadotropin, by assisting the body release fat into the blood stream at a much faster rate.
Denne komponent udfører en sammenlignelig job til humant choriongonadotropin, ved at bistå kroppens frigivelse fedt i blodbanen på et langt hurtigere pris.

For insulation the inner surface of the basement from the basement or sub-floor is best used penopolituretan, since it is much easier to work in confined spaces, and time for similar work will take much less.
For isolering den indvendige overflade af kælderen fra kælderen eller undergulvet er bedst brugt penopolituretan, da det er meget nemmere at arbejde i lukkede rum, og tid til lignende arbejde vil tage meget mindre.

This component executes a similar work to the human chorionic gonadotropin, by aiding the body launch fat right into the blood stream at a much faster rate.
Denne komponent udfører en tilsvarende job til humant choriongonadotropin, ved at bistå kroppen frigive fedt i blodstrømmen i et meget hurtigere hastighed.

Neyman had already left London in 1938 for a post in Berkeley and with the outbreak of war Pearson began to undertake war work for the Ordinance Board undertaking statistical analysis of the fragmentation of shells hitting aircraft and similar work.
Neyman allerede havde forladt London i 1938 for en post i Berkeley og med udbruddet af krigen Pearson begyndte at foretage krig arbejde for Ordinance Board virksomhed statistisk analyse af fragmenteringen af skaller trykke fly og lignende arbejde.

This component does a similar work to the human chorionic gonadotropin, by aiding the body release fat right into the bloodstream at a much faster rate.
Denne ingrediens udfører en sammenlignelig opgave til humant choriongonadotropin, ved at bistå den fysiske krop lanceringen fedt i blodbanen på et langt hurtigere pris.

In producing this drug, PhenQ includes the following important active ingredients: L-carnitine. This component executes a similar work to the human chorionic gonadotropin, by aiding the body launch fat right into the blood stream at a much faster rate.
Ved udviklingen af denne medicin, PhenQ består af opfylder overensstemmelseskravene med vigtige komponenter: L-carnitin. Denne ingrediens udfører en tilsvarende opgave til humant choriongonadotropin, ved at hjælpe kroppen lancering fedt i blodbanen i et meget hurtigere pris.

This component performs a similar work to the human chorionic gonadotropin, by helping the physical body launch fat into the blood stream at a much faster rate.
Denne komponent udfører en lignende opgave til humant choriongonadotropin, ved at hjælpe den fysiske krop frigivelse fedt i blodbanen på et langt hurtigere tempo.

The advent of World War II in 1939 led to a shift in Pearson's work. Neyman had already left London in 1938 for a post in Berkeley and with the outbreak of war Pearson began to undertake war work for the Ordinance Board undertaking statistical analysis of the fragmentation of shells hitting aircraft and similar work.
Fremkomsten af World War II i 1939 førte til et skift i Pearson's arbejde. Neyman allerede havde forladt London i 1938 for en post i Berkeley og med udbruddet af krigen Pearson begyndte at foretage krig arbejde for Ordinance Board virksomhed statistisk analyse af fragmenteringen af skaller trykke fly og lignende arbejde.

This active ingredient carries out a similar work to the human chorionic gonadotropin, by aiding the body launch fat into the blood stream at a much faster price.
Denne ingrediens gør en lignende opgave til humant choriongonadotropin, ved at bistå kroppens frigivelse fedt lige ind i blodbanen på et langt hurtigere tempo.

Furthermore, the principle of equal pay for equal work is still not ensured as the agreement only specifies that the wage conditions of crews from the Seychelles, on board vessels originating from EU countries which will benefit from the agreement, cannot be worse than those of crews from the Seychelles carrying out similar work on board vessels from that country.
Endvidere er princippet om lige løn for lige arbejde stadig ikke sikret, idet aftalen kun specificerer, at aflønningsforholdene for mandskab fra Seychellerne om bord på fartøjer fra EU-lande, som nyder godt af aftalen, ikke må være ringere end forholdene for mandskab fra Seychellerne, som udfører tilsvarende arbejde om bord på fartøjer fra dette land.

This component carries out a similar work to the human chorionic gonadotropin, by helping the body release fat right into the bloodstream at a much faster rate.
Denne aktive ingrediens udfører en lignende arbejde til humant choriongonadotropin, ved at bistå kroppen lanceringen fedt i blodbanen på et langt hurtigere tempo.

Was it also possible for a female employee to claim, on the basis of Article 119 alone, not only the pay earned by a male employee who had previously performed the same work for her employer, but also, in more general terms, the pay to which she would be entitled if she were a man, even though no male employee was now or had been performing similar work?
Er det ligeledes muligt for en kvindelig arbejdstager alene på basis af artikel 119 ikke blot at kræve samme løn, som ydes en mandlig arbejder, der tidligere har udført samme arbejde for hendes arbejdsgiver, men også mere generelt at kræve den løn, som hun kunne fordre, såfremt hun var en mand, selv når der ikke var tale om, at en mandlig arbejder udførte eller tidligere havde udført et lignende arbejde?

In the New Year it is planned to carry out similar work for broadcast channels from Horizons-2 satellite on which the operator leases more than a dozen transponders.
I det nye år er det planlagt at udføre lignende arbejde for broadcast-kanaler fra Horizons-2 satellit, hvor operatøren leaser mere end et dusin transpondere.

I would add that similar work is under way on evaluating global loans, that is, the loans that we grant to intermediary banks for lending either to SMEs or to local authorities.
Jeg kan oplyse, at et lignende evalueringsarbejde pågår, når det gælder global långivning, altså lån, som ydes af EIB til andre banker under forudsætning af, at disse derpå yder lån til enten små og mellemstore virksomheder eller til de lokale myndigheder.

In order to ensure posted workers receive payment equal to that which Danish employers are obliged to pay for the performance of similar work, collective industrial action may be used against foreign service providers in the same manner as against Danish employers in support of a demand to enter into a collective agreement, see however paragraph 2.
Med henblik på at sikre udstationerede lønmodtagere løn svarende til, hvad danske arbejdsgivere er forpligtet til at betale for udførelsen af tilsvarende arbejde, kan der på samme måde som over for danske arbejdsgivere anvendes kollektive kampskridt over for udenlandske tjenesteydere til støtte for et krav om indgåelse af en kollektiv overenskomst, jf. dog stk. 2.

Hvordan man bruger "similar work" i en Engelsk sætning

Previous experience within a similar work environment.

Aktuelles, similar work system law site combination.

I’m now doing similar work in St.

Similar work has been done in Malawi.

Similar work is underway for RNASeq data.

Need similar work done on your semi-trailer?

I also similar work challenging very memories).

BS/MS Computer Science or similar work experience.

Have they finished very similar work before.

Similar work was going on with management.

Hvordan man bruger "lignende arbejde, tilsvarende arbejde" i en Dansk sætning

Varmt arbejde defineres som svejsning, skærebrænding, vinkelslibning, lodning, tagdækning, ukrudtsbrænding og lignende arbejde med varmeudviklende værktøjer.

Fordelene for potentielle invstorer er: Ingen andre har udført et tilsvarende arbejde, dvs.

For at kunne bruges som sammenligningsperson skal den fastansatte udføre samme eller tilsvarende arbejde, idet der tages hensyn til kvalifikationer og færdigheder.

Efter barselsorloven har medarbejderen ret til at vende tilbage til sit oprindelige eller tilsvarende arbejde.

Lønniveauet må ikke være højere end det, der er aftalt i de statslige overenskomster eller kommunale for tilsvarende arbejde.

Erfaring med lignende arbejde er en fordel, men ikke en forudsætning.

Men den del synes jeg også var spændende, og jeg havde i høj grad en forventning om at lave lignende arbejde efter studiet.

Da uddannelsen bygger på en konstruktionistisk anerkendende tænkning og praksis, vil vi tilsvarende arbejde eksemplarisk med vores undervisning og vores tanker om læring, udvikling og ledelse.

Tilsvarende arbejde betales ofte med væsentlig højere løn.

Blikkenslagere, brolæggere, elektrikere, glarmestre, gulvlæggere, malere, maskinsnedkere, murer, snedkere, stenhuggere og tømrere samt andre virksomheder, der udfører tilsvarende arbejde.