Eksempler på brug af Simply must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I simply must know.
There are areas you simply must see.
Der er områder, du bare må se.I simply must have it.
I have missed two and I simply must be there.
Jeg har savnet to, og jeg bare skal være der.But we simply must have felt the same.
Men vi må simpelthen have følt det samme.
Folk også translate
Thank yo, helped me. Was simply must know mans.
Tak yo, hjalp mig. Var simpelthen må vide Mans.We simply must reach higher ground. Okay, fear not.
Frygt ej. Vi må blot finde et højere område.The answer simply must be'No'!
Svaret må simpelthen være nej!You simply must take better care of your witnesses. Inspector Lestrade.
Du må simpelthen passe bedre på dine vidner. Inspektør Lestrade.The gauntlet simply must be taken up.
Handsken må ganske simpelt tages op.We simply must not forget the difficult path Pakistan has trodden.
Pantaenius simply must be there.
Pantaenius MÅ simpelthen være der.The lobby outside the hall contains a Cabinet of Curiosities which you simply must see.
Lobbyen udenfor hallen indeholder et kunstkammer, som du bare må se.Vrbnik simply must see!
Vrbnik simpelthen skal se!Beautiful basic Vase that you simply must have.
Smukke grundlæggende Vase, at du bare skal have.And it simply must be mine.
At first you will not be able to avoid being irritated, but these simply must not become visible to others.
I begyndelsen kan De ikke undgå at opleve irritationstilstande, men disse må blot ikke fået et synligt udtryk over for andre.Fear not. We simply must reach higher ground.
Frygt ej. Vi må blot finde et højere område.It is with such a mentality that many now have approached it andlost that the fa of outstanding issues simply must be recognized.
Det er med sådan en mentalitet, som mange nu har henvendt sig det og tabte atfa udestående spørgsmål må simpelthen blive anerkendt.That simply must not be forgotten, Mr President.
Det må ganske enkelt ikke glemmes, hr. rådsformand.Native food andbeverage is sublime-you simply must sample the Malvasia wine.
Den lokale mad ogde lokale drikkevarer er enestående- du skal simpelthen prøvesmage Malvasia-vinene.If you simply must eat out, do so only when you are hungry.
Hvis du bare skal spise ud, så gør det kun, når du er sulten.He creates special effects, anddecided that his son simply must become the hero of his small films.
Han skaber specielle effekter, ogbesluttede at hans søn simpelthen skal blive helt i hans små film.You simply must begin asking the questions to get the information out.
You don't have to know all of the details but simply must understand that we will be with you regardless.
I behøver ikke at kende alle detaljer, men må simpelthen forstå, at vi vil være med jer, uanset hvad der sker.The world simply must not be a better place according to the Chaos Merchant.
Verden må simpelthen ikke blive et bedre sted ifà ̧lge kaosforhandleren.Rachel Alexandra, whose biography proves that a woman simply must believe in yourself, says- plastic can save any situation.
Rachel Alexandra, hvis biografi beviser, at en kvinde bare skal tro på dig selv, siger- plastic kan redde enhver situation.But Sunday simply must retain its religious associations, as well as its family and social ones.
Søndagen må simpelthen også ud over det familiemæssige og sociale bevare sit religiøse indhold.In accordance with Chapter VII of the UN Charter it can use weapons to carry out the mission,for these massacres simply must stop.
I henhold til kapitel VII i FN-chartret kan missionen anvende våben i forbindelse med udførelsen af denne opgave,for disse massakrer må simpelthen høre op.Any fashionista simply must have them in her wardrobe.
