Hvad er oversættelsen af " SLIGHTEST CHANCE " på dansk?

• den mindste chance
• den mindste mulighed for
• den ringeste chance for

Eksempler på brug af Slightest chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If there's the slightest chance.
Hvis der er en lille chance for.

Even the slightest chance of getting their hands on the Lektor decoder. In any case, they couldn't possibly pass up.
De kunne ikke modsta selv den mindste chance for at fa fingrene i en Lektor.

You don't have the slightest chance.
Du har ikke den mindste chance.

Even the slightest chance, we have to take it.
Vi må tage den mindste chance.

If there's even the slightest chance.
Hvis der er bare den mindste chance.

If there's the slightest chance what I do works, isn't that preferable?
Hvis der er den mindste chance for, at det virker,?

Faster! M: If there's even the slightest chance.
Hvis der bare er den mindste chance, vil det lykkes for Bond. Hurtigere!

If there's the slightest chance… Hit his apartment.
Hvis der er en lille chance for.

I need you in my corner. If I'm gonna stand even the slightest chance of survival.
Har jeg brug for dig. Hvis jeg skal have den mindste chance.

But if there's the slightest chance, I will tell you this.
Men hvis der er bare en lille chance, så vil jeg sige.

They won't see it? Do you think there is even the slightest chance.
Tror du virkelig, at der er den mindste chance for, at de ikke bemærker det?

If there is even the slightest chance it will help Juliette, yes.
Hvis der er den mindste chance det vil hjælpe Juliette, ja.

Of this coming off, I would do it. If there was the slightest chance.
Var der den mindste mulighed for at afværge det, ville jeg gøre det..

Do you think there is the slightest chance that they won't see it?
Tror du, der er den mindste chance for, at de ikke vil se det?

Even the slightest chance of getting their hands on the Lektor decoder. In any case, they couldn't possibly pass up.
De kunne ikke modstå selv den mindste chance for at få fingrene i en Lektor-dekoder.

And I don't think there is the slightest chance that Josh is alive.
Og jeg tror ikke, at der er den mindste chance for, at han er i live.

However, even the slightest chance can cause such issue and make your iOS device restarting constantly.
Men, selv den mindste chance kan forårsage sådanne spørgsmål og gøre din iOS enhed genstarter konstant.

We have to check that out. Look… Look, if there's even the slightest chance that Frank didn't do this.
Hør her… Er der den mindste chance for, Frank ikke gjorde det, skal vi undersøge det..

If there was the slightest chance of this coming off, I would do it.
Var der den mindste mulighed for at afværge det, ville jeg gøre det..

That JD Law Firm can appoint Ha Hye-won as CEO, If there's even the slightest chance we need to be prepared.
Er der den mindste chance for, at JD Advokatfirma kan udpege Ha Hye-won som CEO, skal vi være forberedte.

So long as there is the slightest chance for a miracle, then we're proceeding.
Så længe der er den mindste chance for et mirakel, så fortsætter vi.

It warms the chins, and I am quite convinced that winter now does not have the slightest chance of comeback.
Den varmer kinderne, og jeg er overbevist om, at vinteren ikke længere har den mindste chance.

Do you think there is the slightest chance they won't see it?
Tror du virkelig, at der er den mindste chance for, at de ikke bemærker det?

Even these are watches that mark their wearers as gear-heads and get their hands on their cars at the slightest chance.
Selv disse er ure, der markerer deres bærerne som gear-hoveder og få deres hænder på deres biler på den mindste chance.

Do you think there is the slightest chance they won't see it?
Tror du, at der er blot den mindste chance for, at de overser den?.

Com virus, is a hijacker which will take over your Google Chrome, Mozilla Firefox and IE browsers with the slightest chance you give it.
Com virus, er en flykaprer, der vil overtage din Google Chrome, Mozilla Firefox og IE browsere med den mindste chance du giver den..

If I'm gonna stand even the slightest chance of survival, I need you in my corner.
Har jeg brug for dig. Hvis jeg skal have den mindste chance.

Some plants after the lightning discharge die, in stands of cereals these are estimated just a few percent(as well as sometime 20-30%), and the inexperienced eyes of non-farmers have not the slightest chance to recognize something like that.
Nogle planter efter lyn decharge dø, i bevoksninger af korn Anslået Disse er blot nogle få procent(såvel som engang 20-30%), og den uerfarne øjne ikke-landbrugere har ikke den ringeste chance for at genkende noget lignende.

But if there was the slightest chance there was another way to stop him… she would have taken it.
Men havde der været den mindste chance for at standse ham på en anden vis.

Look, if there's even the slightest chance that Frank didn't do this, Look.
Hør her… Er der den mindste chance for, Frank ikke gjorde det, skal vi undersøge det..

Hvordan man bruger "slightest chance" i en Engelsk sætning

do not have the slightest chance of earning you a profit.

Wear eye protection of there is the slightest chance of injury.

The slightest chance of data corruption will result in huge data losses.

The slightest chance that there might be snow and we will delay.

Nothing they have yet proposed stands the slightest chance of ending it.

if one had the slightest chance of being invited to this funfest.

There never was the slightest chance of success for the utopian plan.

But none has the slightest chance of running the Article V gauntlet.

I don't think there is the slightest chance of that happening, however.

If there's the slightest chance of your rocket coming loose, fix it.

Hvordan man bruger "den mindste chance" i en Dansk sætning

Mennesket har måske den mindste chance for at overleve,” mener Nikola Danaylov.

Vi har brug for nogle folk der kan tale sagligt om emnet hvis vi vil ha bare den mindste chance for at blive hørt!!

De står nemlig overfor et knivskarpt angreb, der slår til på selv den mindste chance.

På enhver lille plads, hvor der blot er den mindste chance for fysisk aktivitet, bliver der spillet fodbold/futsal.

Her løber man de ekstra meter, står lidt skarpere i nærkampene – og søger selv den mindste chance.

Hvis der er den mindste chance for, at bolden kunne have været spillet, må tvivlen komme modstanderen til gode. 89 b.

Havde de gjort det, havde der ikke været den mindste chance for, at jeg tog med.

De tager endnu et skridt eftersom de vil give op hvis der er den mindste chance for at tabe.

Men hvis de får den mindste chance, begynder de straks at intensivere og blive for store en sundhedsrisiko.

Men selv med den mindste chance for at Bitcoin ikke er her imorgen, bør have det med i dine overvejelser.