Hvad er oversættelsen af " SLIGHTEST " på dansk?

• mindste
• ringeste
• spinkleste

Eksempler på brug af Slightest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You haven't the slightest idea.
Du skulle bare vide.

Even the slightest whisper caused me agony.
Selv svag hvisken voldte mig kvaler.

She hadn't got the slightest.
Hun havde ingen anelse om.

I never had a slightest regret about it.
Jeg har aldrig fortrudt det mindste.

Like you even have the slightest.
Du har ikke den mindste.

The slightest movement on my part would give me away.
Min mindste bevægelse ville afsløre mig.

Aapo: Madcap without the slightest cause!
AAPO: Galhovedet uden mindste grund!

There is no slightest flaw in the Essence of Allah Almighty.
Der er ingen mindste fejl i essensen af Allah den Almægtige.

He managed it without the slightest difficulty.
Han var det uden mindste Besvær.

I haven't the slightest notion what nonsense my wife has told you.
Jeg har ingen anelse om, hvad min kone har bildt Dem ind.

Love can't be suspected in the slightest.
Kærlighed kan ikke mistænkes i det mindste.

He ain''t got the slightest notion where we''re going.
Han har ingen anelse om, hvor vi er pä vej hen.

Top Aapo: Madcap without the slightest cause!
Top AAPO: Galhovedet uden mindste grund!

At the slightest stress, hypothermia, during colds and even in the heat.
Ved mindste stress, hypotermi, under forkølelse og endda i varmen.

MEM has never had the slightest pain at all!
MEM har ikke haft det mindste ondt!

Ments have been preserved and protected from the slightest.
Menter er blevet bevaret og beskyttet mod den mindste.

Every time I felt the slightest rejection.
Hver gang jeg følte denmindste smule afvisning.

He was the slightest and the lightest of the two brothers, even though he looks the darkest on these photos.
Han var den spinkleste og lyseste af brødrene, selv om det på disse billeder ser ud til, at han var den mørkeste.

If only I was making the slightest difference.
Gid, jeg gjorde den mindste smule forskel.

I was glad to find my enjoyment in tropical scenery had not decreased from the want of novelty, even in the slightest degree.
Jeg var glad over at finde, at min Beundring for et tropisk Landskab ikke ved Vanen var bleven i ringeste Grad formindsket.

Did Mr Sharon make the slightest political gesture?
Har hr. Sharon foretaget den mindste politiske gestus ved disse lejligheder?

I would have known. She hadn't got the slightest.
Det ville jeg have vidst. Hun havde ingen anelse om.

Such desire needs only the slightest encouragement to become ignited. Am I right?
Det behøver kun lidet tilskyndelse for at blive tændt. lkke sandt?

I wish I could have been of the slightest use.
Jeg skulde ønske, jeg kunde ha været til lidt nytte;

Without in the slightest degree representing the Spanish bourgeoisie, the left republicans still less represented the workers and peasants.
Uden i ringeste grad at repræsentere det spanske borgerskab, repræsenterede venstre-republikanerne endnu mindre arbejderne og bønderne.

If one kills me, I will obey his slightest command.
Hvis en vinder over mig, skal jeg adlyde hans mindste vink.

He was the slightest and the lightest of the two brothers, even though he looks the darkest on these photos. At home he was called Sebastian. When it is about the look he was the favourite of Dorthe, Kurt and probably also most of the judges.
Han var den spinkleste og lyseste af brødrene, selv om det på disse billeder ser ud til, at han var den mørkeste. Hjemme blev han kaldt Sebastian. Udseendemæssigt var han Dorthes, Kurts og vel også de fleste dommeres favorit.

The web of their communications quivered at the slightest touch.
Deres kommunikationsnet skælvede ved mindste berøring.

In fact, there had never been the slightest statistical basis for the figure.
I virkeligheden har der aldrig været det mindste statistiske grundlag for tallet.

And everyone freaks out. But it's like you do the slightest thing here.
Bare man gør det mindste her, flipper alle helt ud.

Hvordan man bruger "slightest" i en Engelsk sætning

He’s not the slightest bit heterosexual.

His slightest touch sizzles through her.

The slightest altering can cause breakage.

Did not show the slightest promise.

Don’t neglect even the slightest strain.

Slightest reference pageturner limit her charge.

Must play without the slightest hesitation.

The slightest noise and they're gone.

The slightest fear could betray him.

The slightest exposure could kill her.

Hvordan man bruger "mindste, ringeste" i en Dansk sætning

Vipp13 pedalspanden er den mindste Vipp pedal spand og er ideel til små badeværelser.

Oprykkernes trupper er på papiret utrolig ringe, det er vel de ringeste oprykkere i et par sæsoner.

Ganske enkelt er Sword Art Online: Fatal Bullet et af de ringeste spil, jeg har spillet de sidste mange år.

Selvom Paulus er "den ringeste", har Jesus vel ikke givet ham et "mindre ægte" møde.

Når det sker, så siger jeg op, for så at skifte til den ringeste liga i et nytt land, og så gentager vi processen.

Acetatudgaven var dog bestilt at blive ødelagt (i det mindste i sin nuværende form) og beslutningen om at gøre det var på ingen måde frivillig.

Det må være ansvarspådregende med erstatningspligt, når der allerede var en spildevandsplan , som jeg ikke fik den ringeste orientering om.

Ved førstnævnte skal der virkelig føles efter, ved andennævnte skal der planlægges ned til mindste detalje.

Hvad er den mindste investering, du kan gøre med tarptautine valiutu prekyba binær optionshandel?

I dette univers introducerer hun en hoppekirke, som er gennemtænkt ned til mindste detalje.