Hvad er oversættelsen af " THE SLIGHTEST PROBLEM " på dansk?

• det mindste problem

Eksempler på brug af The slightest problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And don't hesitate to come find me if you have the slightest problem.
Og kom til mig, hvis I har det mindste problem.

Instead, the slightest problem they toss them to the streets. NO!
I stedet smider de folk på gaden ved det mindste problem. Nej!

This hack is 100% undetectable so you will not have the slightest problem after using it.
Dette hack er 100% målbart så du vil ikke have det mindste problem efter brug.

The slightest problem on the road can lead to serious problems..
Det mindste problem på vejen kan føre til alvorlige problemer..

As mentioned earlier, there is the slightest problem with renting a car in Cyprus.
Som tidligere nævnt, der er den mindste problem med at leje en bil i Cypern.

You can resume in quinta da 2000 rounds without the engine betray the slightest problem.
Du kan genoptage i quinta da 2000 runder uden motoren forråde det mindste problem.

We in Finland have not had the slightest problem with the gas supply in 40 years.
I Finland har vi intet problem med gasforsyningen i de næste 40 år.

As we said, things run smoothly here and we have never encountered even the slightest problem.
Som vi har nævnt kører tingene problemfrit og vi har aldrig oplevet bare det mindste problem.

We all have passed without the slightest problem, It took just a small shot of gas and I spilled.
Vi alle er gået uden det mindste problem, Det tog lige et lille skud af gas og jeg spildt.

Using AirPods day by day, both in the office and when traveling, in the better of 10 on Mondays I did not have the slightest problem.
Brug af AirPods dag for dag, både på kontoret og i forbindelse med rejser, jo bedre af 10 på mandage havde jeg ikke det mindste problem.

There is the slightest problem to rent a car and start to crawl across the length and breadth of the island.
Der er det mindste problem at leje en bil og begynder at kravle over på kryds og tværs af øen.

Inverter semi-automatic can ipolzovat as professionals without the slightest problem, and begins to"jack of all trades.
Inverter halvautomatisk kan ipolzovat som professionelle uden det mindste problem, og begynder at"tusindkunstner.

There is not the slightest problem in as much as the amendment to the proposal of the Bureau, which is the previous question, is based on Rule 10(2), as is men tioned specifically in the introduction to that text.
Der er overhovedet ikke noget problem, idet ændringsforslaget til Præsidiets forslag, som er det forudgående spørgsmål, er baseret på artikel 10, stk. 2, som netop nævnes i introduktionen til det forslag.

Like that jump where I fell, in the first part of the race: We all have passed without the slightest problem, It took just a small shot of gas and I spilled.
Ligesom at hoppe, hvor jeg faldt, i den første del af løbet: Vi alle er gået uden det mindste problem, Det tog lige et lille skud af gas og jeg spildt.

I would emphasise, however, that even were this not the case, I do not see the slightest problem in there existing differences between national legislations on migratory phenomena.
Jeg vil imidlertid understrege, at selv om det ikke var tilfældet, ville jeg ikke se det mindste problem i, at der findes forskelle, hvad angår national lovgivning om indvandringsfænomenet.

Regarding the institutional questions, the Commission is of course more than willing to enter into intensive discussions here at any time, and as always the Commission will not have the slightest problem; on the contrary, it will seek to ensure that Parliament's rights are fully safeguarded.
Med hensyn til de institutionelle anliggender er Kommissionen naturligvis gladeligt parat til at indlede intensive forhandlinger til enhver tid, og som altid vil Kommissionen ikke have de ringeste problemer hermed, men tværtimod gå ind for, at Parlamentets rettigheder skal garanteres fuldt ud.

Slight problem.
Der er et lille problem.

Slight problem is that.
Slight Problem er, at.

Slight problem with the Peltzer Peeler-Juicer.
Et lille uheld med"Peltzers Juice-maskine.

Uh, slight problem.
Der er et lille problem.

There is a slight problem with the above presentation.
Der er et lille problem med ovenstående præsentation.

Over… We had a slight problem with the door.
Vi havde et lille problem med dørene.

I have a slight problem.
Jeg har et lille problem.

Mr President, we have a slight problem with the wording.
Hr. formand, vi har et mindre redaktionelt problem.

There was a slight problem.
Der var et lille problem.

We have a slight problem.
Vi har et lille problem.

There is a slight problem with the Commission's proposal on protecting eco-systems from SO2.
Der er et mindre problem med Kommissionens forslag om at beskytte økosystemer mod SO2.

Added an escapeTitle option to site. config A slight problem with the escape function fixed.
Tilføjet en escapeTitle mulighed for at site. config Et lille problem med flugt funktionen fast.

I would be very willing, except there's one slight problem. The man hates me.
Jeg ville gerne, der er bare et lille problem, manden hader mig.

A slight problem with some of the conveyor belts in the Dungeon was fixed.
Et lille problem med nogle af transportbåndene i Dungeon blev fikset.