What is the translation of " SLIGHTEST " in German?

• geringsten
• kleinste
• leichtesten
• leisesten
• im Geringsten
• geringfügigsten
• Slightest
• geringste
• kleinsten
• geringster
• geringstem
• leichte
• kleine
• kleinster
• leichten
• leicht

Examples of using Slightest in English and their translations into German

Not the slightest.
Keine Ahnung.

The slightest rumor would start a war.
Jedes Gerücht würde einen Krieg auslösen.

Not the slightest.
Nicht im Geringsten.

If that's what you wanna hear, not in the slightest.
Wenn es Sie beruhigt: Nicht im Geringsten.

Not the slightest!
Nicht das geringste!

Not the slightest wind and yet they kept falling down.
Kein bisschen Wind und doch fielen alle herunter.

I haven't the slightest.
Ich habe wirklich keine Ahnung.

At the slightest alarm... we call out.
Beim leisesten Alarm schreien wir.

I don't care in the slightest.
Kümmert mich nicht im Geringsten.

The slightest little move of my hand, and we go that way.
Nur'ne kleine Bewegung mit der Hand und wir fliegen hier rechts hoch.

It will obey My slightest hint!
Er wird sich fügen dem leisesten Meiner Winke!

The slightest yellowing to the edges of the pages. EAN: Â 9788880582953.
Leichte gelbfärbung an den rändern der seiten. EAN: 9788880582953.

Unable to express the slightest creative impulse.
Unfähig, den geringsten kreativen impuls auszudrücken.

Karohm, your work isn't boring in the slightest.
Karohm, deine Arbeit ist nicht im Entferntesten langweilig.

The heat sensor reacts to the slightest changes in temperature.
Der Wärmesensor reagiert auf feinste Temperaturunterschiede.

Thank you, but I'm not interested in the slightest.
Vielen Dank, aber ich bin nicht im Geringsten interessiert.

Even the slightest movement made by the player results in a reaction.
Auch die kleinste, durch den Spieler gemachte, Bewegung erzeugt eine Reaktion.

Listen, my boy, you do not interest us in the slightest.
Schau mal, Junge, du interessierst uns nicht im Geringsten.

At the slightest mechanical effect, the growths are damaged and bleed.
Bei der geringsten mechanischen Wirkung werden die Wucherungen geschädigt und bluten.

To the eye: a rose-hued gold with the slightest touch of orange.
Auge: Farbe gold-rosé mit leichten orangefarbenen Reflexen.

At the slightest sign of radio interference you must cease operating your model!
Schon beim kleinsten Anzeichen von Funkstörungen müssen Sie den Betrieb Ihres Modells einstellen!

It slips down and her boobs hang out at the slightest breeze.
Es rutscht runter und entblößt ihre Brüste beim kleinsten Luftzug.

Germans reject any form, even the slightest indication, of a one-sided customer-supplier relationship.
Deutsche lehnen jede Form, jeden leichten Hinweis einer einseitigen Kunden-Lieferanten Beziehung strikt ab.

Thus, nothing is lost forever, not even your slightest thoughts!
Und so wird ewig nichts verlorengehen, auch deine leisesten Gedanken nicht!

Are lazy and log now and then looking for the slightest.
Sind faul und melden Sie sich hin und wieder auf der Suche nach dem geringsten.

They postulated the existence of Fuehrer orders without the slightest written evidence of their existence….
Sie postulierten die Existenz eines Führerbefehls ohne den geringsten schriftlichen Beweis für dessen Existenz.

Because we talk about things that do not interest people in the slightest.
Weil wir über Themen reden, die die Leute nicht im mindesten interessieren.

Aquatic ecosystems are highly sensitive to the slightest pollution.
Aquatische Ökosysteme reagieren sehr empfindlich auf jede Verschmutzung.

This does not help international law and the Iraqi people in the slightest.
Damit ist also dem Völkerrecht und dem irakischen Volk nicht im Mindesten geholfen.

New formats such as the Huffington Post are therefore observed with only the slightest of suspicion.
Neue Formate wie Huffington Post beobachtet man deshalb zwar mit leichtem Argwohn.