Hvad er oversættelsen af " SO BLESSED " på dansk?

• så velsignet
• så heldige
• så velsignede

Eksempler på brug af So blessed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are so blessed.
Vi er så velsignet.

So blessed. God is good!
Gud er god. Så velsignet!

I am just so blessed.
Jeg er bare så velsignet.

So blessed. Uh, you know that.
Så heldige. Det ved du godt.

Because you're so blessed.
For du er så velsignet.

We were so blessed in April.
Vi var så velsignede i april.

Brad and i have not been so blessed.
Brad og jeg var ikke så heldige.

We are so blessed to have you here.
Vi er så heldige at have dig her.

God is good. So blessed.
Gud er god. Så velsignet!

I feel so blessed to have such wonderful.
Jeg føler mig så velsignet at have så dejlige.

Babe, we are so blessed.
Babe, vi er så velsignede.

It's just that from the beginning… all our marriages have been so blessed.
Har alle vores ægteskaber været så velsignede.

We were never so blessed.- Children, grandchildren?
Så heldige var vi ikke.- Børn? Børnebørn?

Every house should be so blessed.
Alle huse skulle være så velsignede.

We were never so blessed. Children? Grandchildren?
Børnebørn?- Så heldige var vi ikke.- Børn?

My sisters. We are so blessed.
Mine søstre. Vi er virkelig velsignede.

We were never so blessed. Children? Grandchildren?
Vi blev aldrig så velsignet. Børn, børnebørn?

Oh, big family. You're so blessed.
Oh, stor familie, I er så velsignede.

We are so blessed and fortunate to know that folks keep us in prayer.
Vi er så velsignet og heldig at vide, at folk holder os i bøn.

We were never so blessed.
Vi blev aldrig så velsignet.

I feel so blessed to be getting sage advice from an impeccable mother like you.
Jeg er så heldig at få gode råd fra en fejlfri mor som dig.

Has a man ever been so blessed?
Har en man nogensinde blevet så velsignet?

I have been so blessed to about… do what I do at the level that I do it.
Jeg har været så velsignet at få lov til at gøre det, jeg gør på mit niveau.

No other country has been so blessed.
Intet andet land har været så heldigt.

How can I be so blessed that my subjects be so ripe for their noble demise?
Hvordan kan jeg være så heldig, at mine emner er klar til deres skæbne?

Two tiny miracles, we are so blessed, honey.
To små mirakler, vi er så velsignet, skat.

I was so blessed it was my castle you came to- that I may look upon this vision every day.
Jeg er så velsignet, at det var mit slot du kom til, at jeg muligvis vil se på det syn hver dag.

Um… today's a day where I just feel so blessed, you know?
Jeg føler mig så velsignet i dag?

And so I feel so blessed with everything that I have, that two days a week I go and I counsel HlV patients.
Og derfor føler jeg mig så velsignet med alt, jeg har, at to dage om ugen går jeg, og jeg rådgiver HIV patienter.

Your parents have been so blessed. A sister?
Dine forældre er sandelig velsignede. En søster?

Hvordan man bruger "so blessed" i en Engelsk sætning

The boys are so blessed to have you!

I've been so blessed sometimes i feel overwhelmed.

Truly so blessed and thankful for this opportunity!

So blessed and encourage with each new message.

I’m so blessed that she said YES !

I'm so blessed in the commuting department lately.

Our country is so blessed with splendid beaches.

I feel so blessed and filled with gratitude!

Feeling so blessed to experience his talents live!

we are so blessed with the coolest friends!

Hvordan man bruger "så heldige" i en Dansk sætning

Vi var så heldige, at vi var der en fredag hvor der var fyrværkeri om aftenen, det fik vi lige med det var flot at se på.

Vi var så heldige at gå ud på en virkelig lavvande og gik dybere ned i hulerne der som regel muligt.

Vi er så heldige, at vi har fået Thomas Kamp Damgaard tilbage på sekretariatet.

De færreste er så heldige, at potentielle kunder står i kø foran deres dør!

Vi har været så heldige at Vendsyssel Garderforening har givet os en hjælpende hånd.

Så heldige var vi, at vi ikke blev snuppet, men de havde nu også snydt og taget en ganske ublu pris, for at veksle de ungarske HUF, vi havde tilbage, så G.

Vi er så heldige at Megan Moore, alias Thomas Rosendal, tilbyder sin gode hjælp, og vil dele ud af sin professionelle viden og færdigheder.

Nogle er så heldige at møde den helt rigtige person på den første date.

Vi var så heldige som mange virkede kun at have en udsigt over en anden blok.

Det kultbetonede vanvidskollektiv var pludselig aktuelle på årets Copenhell og vi var så heldige at få hul igennem til Heavy Henning..