Hvad er oversættelsen af " SO I MOVED " på dansk?

• så jeg flyttede

Eksempler på brug af So i moved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I moved on.
Så jeg gik videre.

My parents got divorced, so I moved with my mum.
Mine forældre blev skilt, så jeg flyttede med min mor.

So I moved here.
Så jeg flyttede hertil.

Against my own wishes. You wanted time alone so I moved out.
Du ville have alenetid, så jeg flyttede ud.

So I moved on from there.
Så jeg kom videre derfra.

And then the coffeehouse got raided, so I moved the scene uptown.
Så kom der razzia på caféen, så vi flyttede festen.

So I moved to biology.
Så jeg gik over til biologi.

I figured you would double-cross me, so I moved it.
Jeg tænkte nok, du ville forråde mig, så jeg flyttede dem.

So I moved into my new place.
Jeg er flyttet ind i mit nye hjem.

When he died, he left me half the store, so I moved to America.
Da han døde, arvede jeg halvdelen af butikken, så jeg flyttede til USA.

So I moved back home with my mom.
Så jeg flyttede hjem til min mor.

I seriously needed a break from her voice, so I moved on to the Aktaion files Lily sent.
Jeg havde brug for en pause fra hendes stemme, så jeg gik til Lilys Aktaion fil.

So, I moved out at 16.
Så jeg flyttede ud da jeg var 16.

Kept me up at night, so, uh so I moved here to a building that doesn't allow dogs.
Holdt mig vågen hele natten, så, mm så jeg flyttede til en bygning hvor hunde ikke er tilladt.

So I moved into my new place.
Jeg er flyttet ind i en ny lejlighed.

So I moved back to Sønderborg.
Så jeg flyttede tilbage til Sønderborg.

So I moved up to Northern California.
Så jeg flyttede til Californien.

So I moved from Sweden to Norway.
Så jeg flytter fra Sverige til Norge.

So I moved to Stockholm and became a cop.
Så jeg flyttede til Stockholm og blev politimand.

So I moved to New York to become a dancer.
Så jeg flyttede til New York for at blive danser.

So I moved down here on a construction job.
Så jeg flyttede herned, og fik et bygningsarbejde.

So I moved down here on a construction job.
Så jeg flyttede herned, of fik et job som arbejdsmand.

So I moved down here, I had a construction job.
Så jeg flyttede herned, og fik et bygningsarbejde.

So I moved back home to my mother and started to go for hours.
Så jeg flyttede hjem til min mor og begyndte at gå til timer.

So I moved back in with my mom and started taking classes part time.
Så jeg flyttede hjem til min mor og begyndte at gå til timer.

So I moved home and hired Evetta for around-the-clock assistance.
Så jeg flyttede hjem og ansatte Evetta som assistent døgnet rundt.

So I moved here and became even more of a hot mess than I already was.
Så jeg flyttede hertil. Og blev en endnu større rodebutik, end jeg allerede var.

No luck, so I moved the two problem machines over to the 4 port switch built into the linksys router.
Ingen Luck, så jeg flyttede de to problemområder maskiner over til 4 port switch indbygget i linksys router.

So I moved a series of captured AVI files to my new external hard drive The video data could be estimated to around 120 GB.
Så jeg flyttede en række tilfangetagne AVI-filer til min nye eksterne harddisk De videodata kan anslås til omkring 120 GB.

So I moved home and hired Evetta for around-the-clock assistance. I couldn't stand that convalescent home another day.
Så jeg flyttede hjem og ansatte Evetta som assistent døgnet rundt. Jeg kunne ikke holde det rekreationshjem ud én dag mere.

Hvordan man bruger "so i moved" i en Engelsk sætning

So I moved more and more towards "Classic".

Neither one was available, so I moved on.

The position never came so I moved on.

Interesting but not spectacular, so I moved on.

So I moved blog hosts, and left Livejournal.

So I moved between anger, disbelief and disdain.

So I moved from West Nile [to Bundibugyo].

But that hurt so I moved them again.

So I moved host and broke the archive.

So I moved upstairs with Peg and Wilbur.

Hvordan man bruger "så jeg flyttede" i en Dansk sætning

Jeg begyndte selv at ryge hash, men stofferne gjorde mig skør, så jeg flyttede tilbage”.

Så jeg flyttede skole, cuttede kontakten med dem begge to og jeg har ikke hørt fra dem siden.

Jeg trængte til forandring, så jeg flyttede fra byen og ud på landet.

Så jeg flyttede til København, hvor de store tegnestuer ligger.

Så jeg flyttede allerede hjemmefra, da jeg var 14 år.

Men så blev den skygget for meget af andet som groede over den, så jeg flyttede den sidste år.

Peter havde al­ lerede tidligere sagt, at han ville skilles, så jeg flyttede.

Så jeg flyttede hjem til min forældre, og fik masser af kærlighed og omsorg af min mor.

Jeg har stadig 5 ledige værelser ud af 140 mulige.” Så jeg flyttede ind for resten af de 14 dage af min juleferie.

Jeg tænkte: ’Åh, nu er det nok’, så jeg flyttede mine hænder væk, og så brød hun ud i gråd, da hun mærkede, hvor kort det var foran.